Then Mara the Evil One, wanting to arouse fear, horripilation, & terror in her, wanting to make her fall away from concentration, approached her & said, "Where do you want to reappear [be reborn], nun?"
"I don't want to reappear anywhere, my friend."
[Mara:]
The devas of the Thirty-three,
the Hours, the Contented,
those who delight in creation,
& those in control:
direct your mind there
and it will enjoy
delight.
[Sister Upacala:]
The devas of the Thirty-three,Then Mara the Evil One -- sad & dejected at realizing, "Upacala the nun knows me" -- vanished right there.
the Hours, the Contented,
those who delight in creation,
& those in control:
they are bound
with the bonds of sensuality;
they come again
under Mara's sway.
The whole world is burning.
The whole world is aflame.
The whole world is blazing.
The whole world is provoked.
The Unprovoked, Unblazing
-- that people run-of-the-mill
don't partake,
where Mara's
never been --
that's where my heart
truly delights.