These codes are used in assigning filenames that conform to ATI's emerging file name standard.
| Code | Translator |
| ab0 | Buddharakkhita, Acharya |
| ak0 | Khema, Ayya |
| ao0 | Olendzki, Andrew |
| bb0 | Bodhi, Bhikkhu |
| bk0 | Khantipalo Bhikkhu |
| bk1 | Kantasilo Bhikkhu |
| bn0 | Ñanananda, Bhikkhu |
| fs0 | Story, Francis |
| fw0 | Woodward, F.L. |
| hh0 | Hecker, Hellmuth |
| hk0 | Hecker, Hellmuth & Khema, Ayya |
| ih0 | Horner, I.B. |
| ji0 | Ireland, John D. |
| kn0 | Norman, K.R. |
| nt0 | Ñanamoli Thera |
| nt1 | Narada Thera |
| nt2 | Nyanaponika Thera |
| nt3 | Nyanasatta Thera |
| nt4 | Ñanavara Thera |
| pt0 | Piyadassi Thera |
| rd0 | Rhys Davids, C.A.F. |
| st0 | Soma Thera |
| sv0 | Vajira, Sister |
| tb0 | Thanissaro Bhikkhu |
| yp0 | Yahoo! Pali Group |