[BJT Vol M - 1] [\z M /] [\w I /]
[PTS Vol M - 1] [\z M /] [\f I /]
[PTS Page 040] [\q 40/]
[BJT Page 092] [\x 92/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Målapaõõàsako
1.Målapariyàyavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
1.1.8.
(8) Sallekha suttaü

1. Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho àyasmà mahàcundo sàyanhasamayaü pañisallànà vuññhito yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà mahàcundo bhagavantaü etadavoca:

2. Yà imà bhante anekavihità diññhiyo loke uppajjanti attavàdapañisaüyuttà và lokavàdapañisaüyuttà và, àdimeva nu kho bhante bhikkhuno manasi karoto evametàsaü diññhãnaü pahànaü hoti? Evametàsaü diññhãnaü pañinissaggo hotãti?

[BJT Page 094] [\x 94/]

Yà imà cunda anekavihità diññhiyo loke uppajjanti attavàdapañisaüyuttà và lokavàdapañisaüyuttà và, yattha cetà diññhiyo uppajjanti, yattha cetà anusenti, yattha cetà samudàcaranti, taü netaü mama, neso'hamasmi, na me'so attàti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato evametàsaü diññhãnaü pahànaü hoti. Evametàsaü diññhãnaü pañinissaggo hoti.

3. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja vihareyya. Tassa evamassa: sallekhena viharàmãti, na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Diññhadhammasukhavihàrà ete ariyassa vinaye vuccanti.

4. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja vihareyya. Tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Diññhadhammasukhavihàrà [PTS Page 041] [\q 41/] ete ariyassa vinaye vuccanti.

5. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu pãtiyà ca viràgà upekkhako ca vihareyya, sato ca sampajàno, sukha¤ca kàyena pañisaüvedeyya, yaü taü ariyà àcikkhanti upekkhako satimà sukhavihàrãti, tatiyaü jhànaü upasampajja vihareyya, tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Diññhadhammasukhavihàrà ete ariyassa vinaye vuccanti.

6. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbeva somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhaü asukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajjavihareyya, tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Diññhadhammasukhavihàrà ete ariyassa vinaye vuccanti.

[BJT Page 096] [\x 96/]

7. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthaïgamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàsoti àkàsàna¤càyatanaü upasampajja vihareyya. Tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Santà ete vihàrà ariyassa vinaye vuccanti.

8. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤àõanti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja vihareyya. Tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Santà ete vihàrà ariyassa vinaye vuccanti.

9. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma natthi ki¤cãti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja vihareyya tassa evamassa: sallekhena viharàmãti. Na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Santà ete vihàrà ariyassa vinaye vuccanti.

10. òhànaü kho panetaü cunda vijjati - yaü idhekacco bhikkhu sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja vihareyya. Tassa evamassa: sallekhena viharàmãti [PTS Page 042] [\q 42/] na kho panete cunda ariyassa vinaye sallekhà vuccanti. Santà ete vihàrà ariyassa vinaye vuccanti.

(1. Sallekhapariyàyo:)

1. Idha kho pana vo cunda sallekho karaõãyo: pare vihiüsakà bhavissanti. Mayamettha avihiüsakà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

2. Pare pàõàtipàtã bhavissanti, mayamettha pàõàtipàtà pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

3. Pare adinnàdàyã bhavissanti, mayamettha adinnàdànà pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

4. Pare abrahmacàrã bhavissanti, mayamettha brahmacàrã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

5. Pare musàvàdã bhavissanti, mayamettha musàvàdà pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

6. Pare pisuõavàcà bhavissanti: mayamettha pisuõà vàcà pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

[BJT Page 098] [\x 98/]

7. Pare pharusàvàcà1 bhavissanti, mayamettha pharusàvàcà2 pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

8. Pare samphappalàpã3 bhavissanti, mayamettha samphappalàpà pañiviratà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

9. Pare abhijjhàlu bhavissanti, mayamettha anabhijjhàlå bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

10. Pare byàpannacittà bhavissanti, mayamettha abyàpannacittà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

11. Pare micchàdiññhã4 bhavissanti, mayamettha sammàdiññhi5 bhavissàmàti sallekho karaõãyo

12. Pare micchàsaïkappà bhavissanti, mayamettha sammàsaïkappà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

13. Pare micchàvàcà bhavissanti, mayamettha sammàvàcà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

14. Pare micchàkammantà bhavissanti, mayamettha sammàkammantà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

15. Pare micchààjãvà bhavissanti, mayamettha sammààjãvà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

16. Pare micchàvàyàmà bhavissanti, mayamettha sammàvàyàmà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

17. Pare micchàsatã bhavissanti, mayamettha sammàsatã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

18. Pare micchàsamàdhã bhavissanti, mayamettha sammàsamàdhã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

19. Pare micchà¤àõã bhavissanti, mayamettha sammà¤àõã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

20. Pare micchàvimuttã bhavissanti, mayamettha sammàvimuttã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

21. Pare thãnamiddhapariyuññhità bhavissanti, mayamettha vigatathãnamiddhà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

22. Pare uddhatà bhavissanti, mayamettha anuddhatà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

23. Pare vecikicchã 6 bhavissanti, mayamettha tiõõavicikicchà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

-----------------

1.Pharusavàcà, machasaü 2.Pharusàya vàcàya, machasaü, syà   3. Samaphappalàpà, katthaci 4. Micchàdiññhikà, syà.   5. Sammàdiñañhikà, syà. 6. Vicikicchã, machasaü.

[BJT Page 100] [\x 100/]

24. Pare kodhanà bhavissanti, mayamettha akkodhanà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

25. Pare upanàhã bhavissanti, mayamettha anupanàhã bhavissàmàti [PTS Page 043] [\q 43/] sallekho karaõãyo.

26. Pare makkhã bhavissanti, mayamettha amakkhã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

27. Pare paëàsã bhavissanti, mayamettha apaëàsã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

28. Pare issukã bhavissanti, mayamettha anissukã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

29. Pare maccharã bhavissanti , mayamettha amaccharã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

30. Pare sañhà bhavissanti, mayamettha asañhà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

31. Pare màyàvã bhavissanti, mayamettha amàyàvã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

32. Pare thaddhà bhavissanti, mayamettha atthaddhà1 bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

33. Pare atimànã bhavissanti, mayamettha anatimànã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

34. Pare dubbacà bhavissanti, mayamettha subbacà2 bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

35. Pare pàpamittà bhavissanti, mayamettha kalyàõamittà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

36. Pare pamattà bhavissanti, mayamettha appamattà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

37. Pare assaddhà3 bhavissanti, mayamettha saddhà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

38. Pare ahirikà bhavissanti, mayamettha hirimanà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

39. Pare anottàpã4 bhavissanti, mayamettha ottàpã5 bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

40. Pare appassutà6 bhavissanti, mayamettha bahussutà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

---------------------

1.Athaddhà, syà 2. Suvacà, machasaü 3. Asaddhà, syà. 4. Anottappã, syà. 5.Ottappã, syà. 6. Appasutà, syà

[BJT Page 102] [\x 102/]

41. Pare kusãtà bhavissanti, mayamettha àraddhaviriyà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

42. Pare muññhassatã bhavissanti, mayamettha upaññhitasatã1 bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

43. Pare duppa¤¤à bhavissanti, mayamettha pa¤¤àsampannà bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

44. Pare sandiññhiparàmàsã2 àdhànagàhã3 duppañinissaggã bhavissanti, mayamettha asandiññhiparàmàsã4 anàdhànagàhã5 suppañinissaggã bhavissàmàti sallekho karaõãyo.

2.( Cittuppàdapariyàyo:)

1. Cittuppàdampi kho ahaü cunda kusalesu dhammesu bahukàraü6 vadàmi. Ko pana vàdo kàyena vàcàya7 anuvidhãyanàsu.8.

2. Tasmàtiha cunda pare vihiüsakà bhavissanti, mayamettha avihiüsakà bhavissàmàti. Cittaü uppàdetabbaü. Pare pàõàtipàtã bhavissanti, mayamettha pàõàtipàtà pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

3. Pare adinnàdàyã bhavissanti, mayamettha adinnàdànà pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

4. Pare abrahmacàrã bhavissanti, mayamettha brahmacàrã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

5. Pare musàvàdã bhavissanti, mayamettha musàvàdà pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

6. Pare pisuõàvàcà bhavissanti: mayamettha pisuõàvàcà pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

7. Pare pharusàvàcà1 bhavissanti, mayamettha pharusàvàcà2 pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

8. Pare samphappalàpã3 bhavissanti, mayamettha samphappalàpà pañiviratà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

9. Pare abhijjhàlå bhavissanti, mayamettha anabhijjhàlå bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

10. Pare byàpannacittà bhavissanti, mayamettha abyàpannacittà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

11. Pare micchàdiññhã4 bhavissanti, mayamettha sammàdiññhi5 bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü

12. Pare micchàsaïkappà bhavissanti, mayamettha sammàsaïkappà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

13. Pare micchàvàcà bhavissanti, mayamettha sammàvàcà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

14. Pare micchàkammantà bhavissanti, mayamettha sammàkammantà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

15. Pare micchààjãvà bhavissanti, mayamettha sammààjãvà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

16. Pare micchàvàyàmà bhavissanti, mayamettha sammàvàyàmà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

17. Pare micchàsatã bhavissanti, mayamettha sammàsatã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

18. Pare micchàsamàdhã bhavissanti, mayamettha sammàsamàdhã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

19. Pare micchà¤àõã bhavissanti, mayamettha sammà¤àõã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

20. Pare micchàvimuttã bhavissanti, mayamettha sammàvimuttã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

21. Pare thãnamiddhapariyuññhità bhavissanti, mayamettha vigatathãnamiddhà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

22. Pare uddhatà bhavissanti, mayamettha anuddhatà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

23. Pare vecikicchã 6 bhavissanti, mayamettha tiõõavicikicchà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

24. Pare kodhanà bhavissanti, mayamettha akkodhanà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

25. Pare upanàhã bhavissanti, mayamettha anupanàhã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

26. Pare makkhã bhavissanti, mayamettha amakkhã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

27. Pare paëàsã bhavissanti, mayamettha apaëàsã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

28. Pare issukã bhavissanti, mayamettha anissukã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

29. Pare maccharã bhavissanti , mayamettha amaccharã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

30. Pare sañhà bhavissanti, mayamettha asañhà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

31. Pare màyàvã bhavissanti, mayamettha amàyàvã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

32. Pare thaddhà bhavissanti, mayamettha atthaddhà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

33. Pare atimànã bhavissanti, mayamettha anatimànã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

34. Pare dubbacà bhavissanti, mayamettha subbacà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

35. Pare pàpamittà bhavissanti, mayamettha kalyàõamittà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

36. Pare pamattà bhavissanti, mayamettha appamattà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

37. Pare assaddhà bhavissanti, mayamettha saddhà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

38. Pare ahirikà bhavissanti, mayamettha hirimanà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

39. Pare anottàpã bhavissanti, mayamettha ottàpã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

40. Pare appassutà bhavissanti, mayamettha bahussutà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

41.. Pare kusãtà bhavissanti, mayamettha àraddhaviriyà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

42. Pare muññhassatã bhavissanti, mayamettha upaññhitasatã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

43. Pare duppa¤¤à bhavissanti, mayamettha pa¤¤àsampannà bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü.

44. Pare sandiññhiparàmàsã àdhànagàhã duppañinissaggã bhavissanti, mayamettha asandiññhiparàmàsã anàdhànagàhã suppañinissaggã bhavissàmàti cittaü uppàdetabbaü. (44)

3.( Parikkamanapariyàyo:)

1. Seyyathàpi cunda visamo9 maggo, tassàssa10 a¤¤o samo maggo parikkamanàya, seyyathàpi11 pana cunda visamaü titthaü 12, tassàssa a¤¤aü samaü titthaü parikkamanàya [PTS Page 044] [\q 44/]

2. Evameva kho cunda vihiüsakassa purisapuggalassa avihiüsà hoti parikkamanàya, pàõàtipàtissa purisapuggalassa pàõàtipàtà veramaõã hoti parikkamanàya. Adinnàdàyissa purisapuggalassa adinnàdànà veramaõã hoti parikkamanàya. Abrahmacàrissa purisapuggalassa abrahmacariyà veramaõã13 hoti parikkamanàya. Musàvàdissa purisapuggalassa musàvàdà veramaõã hoti parikkamanàya. Pisuõavàcassa14 purisapuggalassa pisuõàyavàcàya15 veramaõã hoti parikkamanàya. Pharusavàcassa16 purisapuggalassa pharusàya vàcàya17 veramaõã hoti parikkamanàya. Samphappalàpissa purisapuggalassa samphappalàpà veramaõã hoti parikkamanàya. Abhijjhàlussa purisapuggalassa anabhijjhà hoti parikkamanàya. Byàpannacittassa purisapuggalassa abyàpàdo hoti parikkamanàya. (1-10)

--------------------

1. Upaññhitassatã, machasaü. 2. Sandiññhiparàmàsi, syà.[PTS] 3. âdhànagàhã, syà.[PTS] âdhànaggàhã, machasaü. 4.Asandiññhiparàmàsi, syà.[PTS] 5. Anàdhànagàhã, syà. 6. Bahåpakàraü, katthaci. 7.Vàcà, katthaci. 8. Anuvidhãyamànàsu, katthaci. Anuvidhiyanàsu, syà. 9. Maggo assa, machasaü. 10. Tassa, machasaü 11.Seyyathà và, machasaü. 12. Nitthaü assa, machasaü. 13.Brahmacariyaü, sãmu. 14.Pisuõàvàcassa, sãmu. 15. Pisuõàvàcà, sãmu. 16. Pharusàvàcassa, sãmu. 17. Pharusàvàcà sãmu.

[BJT Page 104] [\x 104/]

3. Micchàdiññhissa purisapuggalassa sammàdiññhi hoti parikkamanàya. Micchàsaïkappassa purisapuggalassa sammàsaïkappo hoti parikkamanàya. Micchàvàcassa purisapuggalassa sammàvàcà hoti parikkamanàya. Micchàkammantassa purisapuggalassa sammàkammanto hoti parikkamanàya. Micchààjãvassa purisapuggalassa sammààjãvo hoti parikkamanàya. Micchàvàyàmassa purisapuggalassa sammàvàyàmo hoti parikkamanàya micchà satissa purisapuggalassa sammàsati hoti parikkamanàya micchàsamàdhissa purisapuggalassa sammàsamàdhi hoti parikkamanàya. Micchà¤àõissa purisapuggalassa sammà¤àõaü hoti parikkamanàya. Micchàvimuttissa purisapuggalassa sammàvimutti hoti parikkamanàya. (11-20)

4. Thãnamiddhapariyuññhitassa purisapuggalassa vigatathãnamiddhatà hoti parikkamanàya. Uddhatassa purisapuggalassa anuddhaccaü hoti parikkamanàya. Vecikicchissa1 purisapuggalassa tiõõavicikicchatà hoti parikkamanàya. Kodhanassa purisapuggalassa akkodho hoti parikkamanàya. Upanàhissa purisapuggalassa anupanàho hoti parikkamanàya. Makkhissa purisapuggalassa amakkho hoti parikkamanàya. Paëàsissa purisapuggalassa apaëàso hoti parikkamanàya. Issukissa purisapuggalassa anissà2 hoti parikkamanàya. Maccharissa purisapuggalassa amacchariyaü hoti parikkamanàya. Sañhassa purisapuggalassa asàñheyyaü hoti parikkamanàya. Màyàvissa purisapuggalassa amàyà hoti parikkamanàya. Thaddhassa purisapuggalassa atthaddhiyaü hoti parikkamanàya. Atimànissa purisapuggalassa anatimàno hoti parikkamanàya. Dubbacassa purisapuggalassa sovacassatà hoti parikkamanàya. Pàpamittassa purisapuggalassa kalyàõamittatà hoti parikkamanàya. Pamattassa purisapuggalassa appamàdo hoti parikkamanàya. Assaddhassa purisapuggalassa saddhà hoti parikkamanàya. Ahirikassa purisapuggalassa hiri3 hoti parikkamanàya. Anottàpissa purisapuggalassa ottappaü hoti parikkamanàya. Appassutassa purisapuggalassa bàhusaccaü hoti parikkamanàya. Kusãtassa purisapuggalassa viriyàrambho hoti parikkamanàya. Muññhassatissa purisapuggalassa upaññhitasatità hoti parikkamanàya. Duppa¤¤assa purisapuggalassa pa¤¤àsampadà hoti parikkamanàya. Sandiññhiparàmàsiàdhànagàhiduppañinissaggissa purisapuggalassa asandiññhiparàmàsianàdhànagàhisuppañinissaggità hoti parikkamanàya. (21-44)

(4.Uparibhàvapariyàyo:)

1. Seyyathàpi cunda ye keci akusalà dhammà sabbe te adhobhàvaü gamanãyà4 yo keci kusalà dhammà sabbe te uparibhàvaü5 gamanãyà.

Evameva kho cunda vihiüsakassa purisapuggalassa avihiüsà hoti uparibhàvàya. Pàõàtipàtissa purisapuggalassa pàõàtipàtà veramaõã hoti uparibhàvàya. Adinnàdàyissa purisapuggalassa adinnàdànà veramaõã hoti uparibhàvàya. Abrahmacàrissa purisapuggalassa abrahmacariyà veramaõã13 hoti uparibhàvàya. Musàvàdissa purisapuggalassa musàvàdà veramaõã hoti uparibhàvàya. Pisuõavàcassa14 purisapuggalassa pisuõàyavàcàya15 veramaõã hoti uparibhàvàya. Pharusavàcassa16 purisapuggalassa pharusàya vàcàya17 veramaõã hoti uparibhàvàya. Samphappalàpissa purisapuggalassa samphappalàpà veramaõã hoti uparibhàvàya. Abhijjhàlussa purisapuggalassa anabhijjhà hoti uparibhàvàya. Byàpannacittassa purisapuggalassa abyàpàdo hoti uparibhàvàya. (1-10)

Micchàdiññhissa purisapuggalassa sammàdiññhi hoti uparibhàvàya. Micchàsaïkappassa purisapuggalassa sammàsaïkappo hoti uparibhàvàya. Micchàvàcassa purisapuggalassa sammàvàcà hoti uparibhàvàya. Micchàkammantassa purisapuggalassa sammàkammanto hoti uparibhàvàya. Micchààjãvassa purisapuggalassa sammààjãvo hoti uparibhàvàya. Micchàvàyàmassa purisapuggalassa sammàvàyàmo hoti uparibhàvàya micchà satissa purisapuggalassa sammàsati hoti uparibhàvàya. Micchàsamàdhissa purisapuggalassa sammàsamàdhi hoti uparibhàvàya. Micchà¤àõissa purisapuggalassa sammà¤àõaü hoti uparibhàvàya. Micchàvimuttissa purisapuggalassa sammàvimutti hoti uparibhàvàya. (11-20)

Thãnamiddhapariyuññhitassa purisapuggalassa vigatathãnamiddhatà hoti uparibhàvàya. Uddhatassa purisapuggalassa anuddhaccaü hoti uparibhàvàya. Vecikicchissa1 purisapuggalassa tiõõavicikicchatà hoti uparibhàvàya. Kodhanassa purisapuggalassa akkodho hoti uparibhàvàya. Upanàhissa purisapuggalassa anupanàho hoti uparibhàvàya. Makkhissa purisapuggalassa amakkho hoti uparibhàvàya. Paëàsissa purisapuggalassa apaëàso hoti uparibhàvàya. Issukissa purisapuggalassa anissà2 hoti uparibhàvàya. Maccharissa purisapuggalassa amacchariyaü hoti uparibhàvàya. Sañhassa purisapuggalassa asàñheyyaü hoti uparibhàvàya. Màyàvissa purisapuggalassa amàyà hoti uparibhàvàya. Thaddhassa purisapuggalassa atthaddhiyaü hoti uparibhàvàya. Atimànissa purisapuggalassa anatimàno hoti uparibhàvàya. Dubbacassa purisapuggalassa sovacassatà hoti uparibhàvàya. Pàpamittassa purisapuggalassa kalyàõamittatà hoti uparibhàvàya. Pamattassa purisapuggalassa appamàdo hoti uparibhàvàya. Assaddhassa purisapuggalassa saddhà hoti uparibhàvàya. Ahirikassa purisapuggalassa hiri3 hoti uparibhàvàya. Anottàpissa purisapuggalassa ottappaü hoti uparibhàvàya. Appassutassa purisapuggalassa bàhusaccaü hoti uparibhàvàya. Kusãtassa purisapuggalassa viriyàrambho hoti uparibhàvàya. Muññhassatissa purisapuggalassa upaññhitasatità hoti uparibhàvàya. Duppa¤¤assa purisapuggalassa pa¤¤àsampadà hoti uparibhàvàya. Sandiññhiparàmàsi àdhànagàhi duppañinissaggissa [PTS Page 045] [\q 45/] purisapuggalassa asandiññhiparàmàsã anàdhànagàhã suppañinissaggità hoti uparibhàvàya. (44)

-------------------

1. Vicikicachissa, machasaü 2. Anissukità, machasaü. 3. Hiri, machasaü. [PTS] 4. Gamaniyà, katthaci. 5. Uparibhàvàya -pe-machasaü.

[BJT Page 106] [\x 106/]

(5 Parinibbànapariyàyo:)

1. So vata cunda attanà palipapalipanno paraü palipapalipannaü uddharissatãti netaü ñhànaü vijjati. So vata cunda, attanà apalipapalipanno paraü palipapalipannaü uddharissatãti ñhànametaü vijjati. So vata cunda attanà adanto avinãto aparinibbuto paraü damessati vinessati parinibbàpessatãti netaü ñhànaü vijjati. So vata cunda attanà danto vinãto parinibbuto paraü damessati vinessati parinibbàpessatãti ñhànametaü vijjati.

2. Evameva kho cunda vihiüsakassa purisapuggalassa avihiüsà hoti parinibbànàya. Pàõàtipàtissa purisapuggalassa pàõàtipàtà veramaõã hoti parinibbànàya. Adinnàdàyissa purisapuggalassa adinnàdànà veramaõã hoti parinibbànàya. Abrahmacàrissa purisapuggalassa abrahmacariyà veramaõã hoti parinibbànàya. Musàvàdissa purisapuggalassa musàvàdà veramaõã hoti parinibbànàya. Pisuõavàcassa purisapuggalassa pisuõàyavàcàya veramaõã hoti parinibbànàya. Pharusavàcassa purisapuggalassa pharusàya vàcàya veramaõã hoti parinibbànàya. Samphappalàpissa purisapuggalassa samphappalàpà veramaõã hoti parinibbànàya. Abhijjhàlussa purisapuggalassa anabhijjhà hoti parinibbànàya. Byàpannacittassa purisapuggalassa abyàpàdo hoti parinibbànàya. (1-10)

3. Micchàdiññhissa purisapuggalassa sammàdiññhi hoti parinibbànàya. Micchàsaïkappassa purisapuggalassa sammàsaïkappo hoti parinibbànàya. Micchàvàcassa purisapuggalassa sammàvàcà hoti parinibbànàya. Micchàkammantassa purisapuggalassa sammàkammanto hoti parinibbànàya. Micchààjãvassa purisapuggalassa sammààjãvo hoti parinibbànàya. Micchàvàyàmassa purisapuggalassa sammàvàyàmo hoti parinibbànàya micchà satissa purisapuggalassa sammàsati hoti parinibbànàya micchàsamàdhissa purisapuggalassa sammàsamàdhi hoti parinibbànàya. Micchà¤àõissa purisapuggalassa sammà¤àõaü hoti parinibbànàya. Micchàvimuttissa purisapuggalassa sammàvimutti hoti parinibbànàya. (11-20)

[BJT Page 108] [\x 108/]

4. Thãnamiddhapariyuññhitassa purisapuggalassa vigatathãnamiddhatà hoti parinibbànàya. Uddhatassa purisapuggalassa anuddhaccaü hoti parinibbànàya. Vecikicchissa1 purisapuggalassa tiõõavicikicchatà hoti parinibbànàya. Kodhanassa purisapuggalassa akkodho hoti parinibbànàya. Upanàhissa purisapuggalassa anupanàho hoti parinibbànàya. Makkhissa purisapuggalassa amakkho hoti parinibbànàya. Paëàsissa purisapuggalassa apaëàso hoti parinibbànàya. Issukissa purisapuggalassa anissà2 hoti parinibbànàya. Maccharissa purisapuggalassa amacchariyaü hoti parinibbànàya. Sañhassa purisapuggalassa asàñheyyaü hoti parinibbànàya. Màyàvissa purisapuggalassa amàyà hoti parinibbànàya. Thaddhassa purisapuggalassa atthaddhiyaü hoti parinibbànàya. Atimànissa purisapuggalassa anatimàno hoti parinibbànàya. Dubbacassa purisapuggalassa sovacassatà hoti parinibbànàya. Pàpamittassa purisapuggalassa kalyàõamittatà hoti parinibbànàya. Pamattassa purisapuggalassa appamàdo hoti parinibbànàya. Assaddhassa purisapuggalassa saddhà hoti parinibbànàya. Ahirikassa purisapuggalassa hiri3 hoti parinibbànàya. Anottàpissa purisapuggalassa ottappaü hoti parinibbànàya. Appassutassa purisapuggalassa bàhusaccaü hoti parinibbànàya. Kusãtassa purisapuggalassa viriyàrambho hoti parinibbànàya. Muññhassatissa purisapuggalassa upaññhitasatità hoti parinibbànàya. Duppa¤¤assa [PTS Page 046] [\q 46/] purisapuggalassa pa¤¤àsampadà hoti parinibbànàya. Sandiññhiparàmàsiàdhànagàhiduppañinissaggissa purisapuggalassa asandiññhiparàmàsianàdhànagàhisuppañinissaggità hoti parinibbànàya. (21-44)

5. Iti kho cunda desito mayà sallekhapariyàyo. Desito cittuppàdapariyàyo. Desito parikkamanapariyàyo. Desito uparibhàvapariyàyo. Desito parinibbànapariyàyo. Yaü kho cunda satthàrà karaõãyaü sàvakànaü hitesinà anukampakena anukampaü upàdàya, kataü vo taü mayà. Etàni cunda rukkhamålàni, etàni su¤¤àgàràni. Jhàyatha cunda mà pamàdattha. Mà pacchà vippañisàrino ahuvattha. Ayaü vo amhàkaü anusàsanã "ti.

Idamavoca bhagavà. Attamano àyasmà mahàcundo bhagavato bhàsitaü abhinandã "ti.

*Catuttàrãsa1 padà vuttà sandhayo2 pa¤ca desità

Suttanto sallekho3 nàma gambhãro sàgaråpamo.4

Sallekhasuttaü aññhamaü.

-----------------------

1. Catuttàlãsa, machasaü catuttàëãsa, syà. 2. Sandhiyo, katthaci. 3. Sallekho nàma suttatto, machasaü syà. 4. Sàgaråpamo'ti machasaü syà. *(Iïgalãsapotthake esà gàthà na dissate.)