[PTS Vol S Ý 1] [\z S /] [\f I /]
[PTS Page 012] [\q 12/]
[BJT Vol S Ý 1] [\z S /] [\w I/]
[BJT Page 024] [\x 24/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Pañhamo bhàgo
Sagàthavaggo
1. Devatàsaüyuttaü
3. Sattivaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

 

1. 3. 1.

Sattisuttaü

21. SàvatthiyaüÝ

[PTS Page 013. [\q 13/] ] Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:1

Sattiyà viya omaññho óayhamànova2 matthake,

Kàmaràgappahàõàya sato bhikkhu paribbaje'ti.

(Bhagavà:)

Sattiyà viya omaññho óayhamànova2 matthake,

Sakkàyadiññhippahàõàya sato bhikkhu paribbaje'ti.

1. 3. 2

Phusatisuttaü

22. Sàvatthiyaü Ý

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Nàphusantaü phusati ca phusantaü ca tato phuse,
Tasmà phusantaü phusati appaduññhappadosinanti.

(Bhagavà:)

Yo appaduññhassa narassa dussati,
Suddhassa posassa anaïgaõassa,
Tameva bàlaü pacceti pàpaü,
Sukhumo rajo pañivàtaüva khitto'ti.

1. AjajhabhàsãÝsãmu. 1. 2. ôayhamàne Ý syà, sãmu. 2. [PTS]

[BJT Page 026] [\x 26/]

1. 3. 3.

Jañàsuttaü

23. SàvatthiyaüÝ

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:

Anto jañà bahi jañà jañàya jañità pajà,
Taü taü gotama pucchàmi ko imaü vijañaye jañanti.

(Bhagavà:)

Sãle patiññhàya naro sapa中o cittaü pa中a勺a bhàvayaü,
âtàpi nipako bhikkhu so imaü vijañaye jañanti.
Yesaü ràgo ca doso ca avijjà ca viràjità,
Khãõàsavà arahanto tesaü vijañità jañà.
Yattha nàma勺a råpa勺a asesaü uparujjhati,
Pañighaü råpasa中à ca etthesà1 chijjate jañàti.

1. 3. 4

Manonivàraõasuttaü

24. SàvatthiyaüÝ

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

[PTS Page 014. [\q 14/] ] Yato yato mano nivàraye
Na dukkhameti naü tato tato,
Sa sabbato manonivàraye
Sa sabbato dukkhà pamuccatãti2.

(Bhagavà:)

Na sabbato mano nivàraye
Mano yatattamàgataü, 3
Yato yato ca pàpakaü
Tato tato mano nivàraye'ti.

1. 3. 5.

Arahantasuttaü

25. SàvatthiyaüÝ

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

1. Ettha sà Ýsyà, [PTS] 2. PamuccatiÝmachasaü, sã. Mu. [PTS] 3. Na mano saüyatattaüÝmachasaü, sayatattaüÝ[PTS]

[BJT Page 028] [\x 28/]

Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã
Khãõàsavo antimadehadhàrã
Ahaü vadàmãtipi so vadeyya
Mamaü vadantãtipi so vadeyyàti.

(Bhagavà:)

Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã
Khãõàsavo antimadehadhàrã,
Ahaü vadàmãtipi so vadeyya
Mamaü vadantãtipi so vadeyya
Loke sama中aü kusalo viditvà,
Vohàramattena so vohareyyàti.

(Devatà:)

Yo hoti bhikkhu arahaü katàvã
Khãõàsavo antimadehadhàrã,
Mànaü nu kho so upagamma bhikkhu
Ahaü vadàmãtipi so vadeyya
Mamaü vadantãtipi so vadeyyàti.

(Bhagavà:)

Pahãõamànassa na santi ganthà
Vidhåpità mànaganthassa sabbe,
So vãtivatto ma中anaü1 sumedho
[PTS Page 015. [\q 15/] ] Ahaü vadàmãtipi so vadeyya
Mamaü vadantãtipi so vadeyya,
Loke sama中aü kusalo viditvà
Vohàramattena so vohareyyà'ti.

1. 3. 6.

Pajjotasuttaü

26. Sàvatthiyaü Ý

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavato santike imaü gàthaü abhàsi:

Kati lokasmiü pajjotà yehi loko pakàsati2,
Bhagavantaü3 puññhumàgamma kathaü jànemu taü mayaü.

Cattàro loke pajjotà pa勺amettha na vijjati,
Divà tapati àdicco rattiü àbhàti4 candimà,
Atha aggi divàrattiü tattha tattha pakàsati2,
Sambuddho tapataü seññho esà àbhà anuttarà'ti.

1. Ma中ànàÝmachasaü, yamataüÝsyà [PTS] 2. PabhàsatiÝsãmu, 1. Sã1, 3. BhavantaüÝ[PTS] 4. RattimàbhàtiÝmachasaü, syà

[BJT Page 030] [\x 30/]

1. 3. 7

Sarasuttaü

27. SàvatthiyaüÝ

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi.

Kuto sarà nivattanti kattha vaññaü na vattati, 1
Kattha nàma勺a råpa勺a asesaü uparujjhatãti.

(Bhagavà:)

Yattha àpo ca pañhavã tejo vàyo na gàdhati,
Ato sarà nivattanti ettha vaññaü na vattati, 1
Ettha nàma勺a råpa勺a asesaü uparujjhatã'ti.

1. 3. 8.

Mahaddhanasuttaü

28. SàvatthiyaüÝ

Ekamantaü ñhità kho sà devatà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi:

Mahaddhanà mahàbhogà raññhavanto'pi khattiyà,
A中ama中àbhigijjhanti kàmesu analaïkatà
Tesu ussukkajàtesu2 bhavasotànusàrisu,

Kedha3 taõhaü pajahiüsu ke lokasmiü anussukàti

(Bhagavà:)

Hitvà agàraü pabbajità4 hitvà puttaü pasuü piyaü
Hitvà ràga勺a dosa勺a avijja勺a viràjiya
Khãõàsavà arahanto te lokasmiü anussukà'ti.

1. 3. 9

Catucakkasuttaü

29. SàvatthiyaüÝ

(Devatà:)

[PTS Page 016] [\q 16/] Catucakkaü navadvàraü puõõaü lobhena saüyutaü,
Païkajàtaü mahàvãra kathaü yàtrà bhavissati.

(Bhagavà:)

Chetvà naddhiü5 varatta勺a icchàlobha勺a pàpakaü,
Samålaü taõhaü abbuyha evaü yàtrà bhavissatã'ti.

1. VaññatiÝsã. Mu, 1. [PTS] sã2. 2. Ussukajàtesu Ýsyà. 3. KodhaÝsyà. Gadha Ý[PTS] 4. PabbajitvàÝ[PTS] 5. Nandiü [PTS]

[BJT Page 032] [\x 32/]

1. 3. 10

Eõijaïghasuttaü

30. SàvatthiyaüÝ

(Devatà:)

Eõijaïghaü kisaü vãraü appàhàraü alolupaü,
Sãhaü vekacaraü nàgaü kàmesu anapekkhinaü,
Upasaïkamma pucchàma kathaü dukkhà pamuccatãti.

(Bhagavà:)

Pa勺akàmaguõà loke manochaññhà pavedità,
Ettha chandaü viràjetvà evaü dukkhà pamuccatãti.

Sattivaggo tatiyo.

Tatruddànaü:

Sattiyà phusati ceva jañà mano nivàraõà,

Arahantena pajjoto sarà mahaddhanena ca,

Catucakkena navamaü eõijaïghena te dasàti.