[PTS Vol S - 2] [\z S /] [\f II /]
[BJT Vol S - 2] [\z S /] [\w II /]
[PTS Page 234] [\q 234/]
[BJT Page 358] [\x 358/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Dutiyo bhàgo
Nidànavaggo
5. Làbhasakkàrasaüyuttaü
3. Màtugàmavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa

 

5. 3. 1.

Màtugàmasuttaü

317. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

[PTS Page 235] [\q 235/] Na tassa bhikkhave, màtugàmo eko ekassa cittaü pariyàdàya tiññhati, yassa làbhasakkàra siloko cittaü pariyàdàya tiññhati.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Tasmàtiha bhikkhave, sikkhitabbaü: uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. "Na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã"ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

5. 3. 2.

Janapadakalyàõisuttaü

318. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Na tassa bhikkhave, janapadakalyàõi ekà ekassa cittaü pariyàdàya tiññhati, yassa làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya tiññhati.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Tasmàtiha bhikkhave, evaü sikkhitabbaü: uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. "Na ca no uppanno no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã"ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

5. 3. 3.

Ekaputtasuttaü

319. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Saddhà bhikkhave, upàsikà ekaü puttaü piyaü manàpaü evaü sammà àyàcamànà àyàceyya "tàdiso tàta, bhavàhi, yàdiso citto ca gahapati hatthako ca àëavako.

Esà bhikkhave tulà, etaü pamàõaü, mama sàvakànaü upàsakànaü yadidaü citto ca gahapati, hatthako ca àëavako.

"Sace kho tvaü tàta, agàrasmà anagàriyaü pabbajasi, "tàdiso nàta bhavàhi yàdisà sàriputta-moggallànà"ti.

Esà bhikkhave tulà, etaü pamàõaü, sàvakànaü bhikkhånaü yadidaü sàriputtamoggallànà.

[BJT Page 360] [\x 360/]

"Mà ca kho tvaü tàta, sekhaü appattamànasaü làbhasakkàrasiloko anupàpuõàtu"ti.

Ta勺e [PTS Page 236] [\q 236/] bhikkhave, bhikkhuü sekhaü appattamànasaü làbhasakkàrasiloko anupàpuõàti, so1 tassa hoti antaràyàya.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Tasmàtiha bhikkhave, sikkhitabbaü: uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. "Na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã"ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

5. 3. 4.

Ekadhãtusuttaü

320. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya.

Saddhà bhikkhave, upàsikà ekaü ñhitikaü2 piyaü manàpaü evaü sammà àyàcamànà àyàceyya: "tàdisà ayye, bhavàhi, yàdisà khujjuttarà upàsikà veëukaõñakiyà3 ca nandamàtà"ti.

Esà bhikkhave, tulà, etaü pamàõaü, mama sàvikànaü upàsikànaü yadidaü khujjuttarà ca upàsikà, veëukaõñakiyà ca nandamàtà.

"Sace kho tvaü ayye, agàrasmà anagàriyaü pabbajasi, tàdisà ayye, bhavàhi, yàdisà khemà ca bhikkhunã, uppalavaõõàcà"ti.

Esà bhikkhave, tulà, etaü pamàõaü, mama sàvikànaü bhikkhunãnaü yadidaü khemà ca bhikkhunã uppalavaõõà ca.

"Mà ca kho tvaü ayye, sekhaü appattamànasaü làbhasakkàrasiloko anupàpuõàtå"ti.

Ta勺e bhikkhave, bhikkhuniü sekhaü appattamànasaü làbhasakkàrasiloko anupàpuõàti, so tassà hoti antaràyàya.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya. Tasmàtiha bhikkhave, sikkhitabbaü: 'uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. Na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã'ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

5. 3. 5.

Samaõabràhmaõasuttaü

321. Sàvatthiyaü Ý

[PTS Page 237] [\q 237/] ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasilokassa assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü nappajànanti, na me te bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà, bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmato sàma中atthaü và brahma中attaü và diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharanti.

-------------------

1. Yo. Sã. 1. 2. 2. Dhãtaraü - machasaü. 3. Vephakaõñakã ca - sãmu.

[BJT Page 362] [\x 362/]

Ye ca kho keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasilokassa assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü pajànanti, te ca khome bhikkhave samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà, bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmato sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharantã'ti.

 

5. 3. 6.

Dutiyasamaõabràhmaõasuttaü

322. Sàvatthiyaü Ý

Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasilokassa samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü nappajànanti, na me te bhikkhave, samaõà và brahmaõà và samaõesu và samaõasammatà, bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharanti.

Ye hi keci bhikkhave samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasilokassa samudaya勺a atthagama勺a assàda勺a àdãnava勺a nissaraõa勺a yathàbhåtaü pajànanti, te ca khome bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva samaõasammatà, bràhmaõesu ca bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharantã'ti.

 

5. 3. 7.

Tatiyasamaõabràhmaõasuttaü

323. Sàvatthiyaü Ý

Ye hi keci bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasilokaü nappajànanti, làbhasakkàrasilokasamudayaü nappajànanti, làbhasakkàrasiloka nirodhaü nappajànanti, làbhasakkàrasilokanirodhagàminãpañipadaü nappajànanti, na me te bhikkhave, samaõà và brahmaõà và samaõesu và samaõasammatà, bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharanti.

Yehi keci samaõà và bràhmaõà và làbhasakkàrasiloka勺a làbhasakkàrasilokasamudaya勺a làbhasakkàrasilokanirodha勺a làbhasakkàranirodhagàminãpañipada勺a yathàbhåtaü pajànanti. Te ca khome bhikkhave, samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva samaõasammatà, bràhmaõesu ca bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma中attha勺a brahma中attha勺a diññheva dhamme sayaü abhi中à sacchikatvà upasampajja viharantã'ti.

 

5. 3. 8.

Chavisuttaü

324. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko. [PTS Page 238] [\q 238/] làbhasakkàrasiloko bhikkhave chaviü chindati, chaviü chetvà maüsaü chindati, maüsaü chetvà cammaü chindati, cammaü chetvà nahàruü chindati, nahàruü chetvà aññhiü chindati, aññhiü chetvà aññhimi大aü àhacca tiññhati.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya. Tasmàtiha bhikkhave, sikkhitabbaü: 'uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. Na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã'ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

[BJT Page 364] [\x 364/]

5. 3. 9.

Vàlarajjusuttaü

325. Sàvatthiyaü Ý

Dàruõo bhikkhave, làbhasakkàrasiloko. Làbhasakkàrasiloko bhikkhave, chaviü chindati, chaviü chetvà cammaü chindati, chammaü chetvà maüsaü chindati, maüsaü chetvà nahàruü chindati, nahàruü chetvà aññhiü chindati, aññhiü chetvà aññhimi大aü àhacca tiññhati.

Seyyathàpi bhikkhave, balavà puriso daëhàya vàlarajjuyà1 jaïghaü veñhetvà ghaüseyya, sà chaviü chindeyya, chaviü chetvà cammaü chindeyya, cammaü chetvà maüsaü chindeyya, maüsaü chetvà nahàruü chindeyya, nahàruü chetvà aññhiü chindeyya, aññhiü chetvà aññhimi大aü àhacca tiññheyya, evameva kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko chaviü chindati, chaviü chetvà cammaü chindati, cammaü chetvà maüsaü chindati, maüsaü chetvà nahàruü chindati, nahàruü chetvà aññhiü chindati, aññhiü chetvà aññhimi大aü àhacca tiññhati.

Evaü dàruõo kho bhikkhave, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya. Tasmàtiha bhikkhave, sikkhitabbaü: 'uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma. Na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã'ti. Evaü hi vo bhikkhave, sikkhitabbanti.

 

5. 3. 10.

Khãõàsavabhikkhusuttaü

326. Sàvatthiyaü Ý

[PTS Page 239] [\q 239/] Yo pi so bhikkhave, bhikkhu arahaü khãõàsavo, tassa pàhaü2 làbhasakkàrasilokaü antaràyàya vadàmã'ti.

Evaü vutte àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca kissa pana bhante, khãõàsavassa bhikkhuno làbhasakkàrasiloko antaràyàyà'ti?

Yà hissa sà ànanda, akuppà ceto vimukti,10 nàhaü tassà làbhasakkàra silokaü antaràyàya vadàmi. Ye ca khvassa ànanda, appamattassa àtàpino pahitattassa viharato diññhadhammasukhavihàraü adhigatà, tesàhamassa làbhasakkàrasilokaü antaràyàya vadàmi.

Evaü dàruõo kho ànanda, làbhasakkàrasiloko kañuko pharuso, antaràyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamàya. Tasmàtiha ànanda, evaü sikkhitabbaü. Uppannaü làbhasakkàrasilokaü pajahissàma, na ca no uppanno làbhasakkàrasiloko cittaü pariyàdàya ñhassatã'ti. Evaü hi vo ànanda, sikkhitabbanti.

Màtugàmavaggo tatiyo.

Tassuddànaü:

Màtugàmo ca kalyàõã ekaputteka dhãtu ca3
Samaõabràhmaõà tãõi chavi rajjå ca bhikkhu ceti.

------------------------

1. Vàëarajjuyà - machasaü 2. Pahaü - syà, sã1, 2. 3. Dhãtiyà - sãmu. Sã 1 10 Cetovimutti [PTS]