[PTS Vol S - 3] [\z S /] [\f III /]
[PTS Page 042] [\q 42/]
[BJT Vol S - 3] [\z S /] [\w III /]
[BJT Page 076. [\x 76/] ]
Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambudhassa
1. 1. 5. 1.
Attadãpa suttaü
43. Sàvatthiyaü Ý
Attadãpà bhikkhave, viharatha attasaraõà ana¤¤asaraõà. Dhammadãpà dhammasaraõà ana¤¤asaraõà.
Attadãpànaü bhikkhave, viharataü attasaraõànaü ana¤¤asaraõànaü dhammadãpànaü dhammasaraõànaü ana¤¤asaraõànaü, yoniyeva upaparikkhitabbà1- "ki¤jàtikà sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Kiüpahotikà"ti.
Ki¤jàtikà ca bhikkhave, sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà: kiüpahotikà:
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, råpaü attato samanupassati, råpavantaü và attànaü, attani và råpaü, råpasmiü và attànaü. Tassa taü råpaü vipariõamati, a¤¤athà hoti tassa råpavipariõàma¤¤athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vedanaü attato samanupassati, vedanàvantaü và attànaü. Attani và vedanaü,vedanàya và attànaü. Tassa sà vedanà vipariõamati, a¤¤athà hoti. Tassa vedanàvipariõàma¤¤athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Sa¤¤aü attato samanupassati, sa¤¤àvantaü và attànaü. Attani và sa¤¤aü, sa¤¤àya và attànaü. Tassa sà sa¤¤à vipariõamati, a¤¤athà hoti. Tassa sa¤¤àvipariõàma¤¤athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà. Saükhàre attato samanupassati, saükhàravantaü và attànaü. Attani và saükhàre, saükhàresu và attànaü. Tassa te saükhàrà vipariõamanti, a¤¤athà honti. Tassa saükhàravipariõàma¤¤athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
Vi¤¤àõaü attato samanupassati, vi¤¤àõavantaü và attànaü, attani và vi¤¤àõaü, vi¤¤àõasmiü và attànaü. [PTS Page 043] [\q 43/] tassa taü vi¤¤àõaü vipariõamati, a¤¤athà hoti. Tassa vi¤¤àõavipariõàma¤¤athàbhàvà uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà.
------------------
1. Upaparikkhitabbo - sãmu.
[BJT Page 078] [\x 78/]
Råpassa tveva bhikkhave, aniccataü viditvà vipariõàmaviràganirodhaü pubbe ceva råpaü etarahi ca sabbaü råpaü aniccaü dukkhaü vipariõàmadhammanti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato ye sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà te pahãyanti, tesaü pahànà na paritassati, aparitassaü sukhaü viharati. Sukhaü viharaü bhikkhu 'tadaïganibbuto"ti vuccati.
Vedanà tveva bhikkhave, aniccataü viditvà vipariõàmaviràganirodhaü pubbe ceva vedanà etarahi ca sabbà vedanà aniccà dukkhà vipariõàmadhammàti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato ye sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà te pahãyanti, tesaü pahànà na paritassati, aparitassaü sukhaü viharati. Sukhaü viharaü bhikkhu 'tadaïganibbuto"ti vuccati.
Sa¤¤àya tveva bhikkhave, aniccataü viditvà vipariõàmaviràganirodhaü pubbe ceva sa¤¤àya etarahi ca sabbà sa¤¤àya aniccà dukkhà vipariõàmadhammàti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato ye sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà te pahãyanti, tesaü pahànà na paritassati, aparitassaü sukhaü viharati. Sukhaü viharaü bhikkhu 'tadaïganibbuto"ti vuccati.
Saükhàrànaü tveva bhikkhave, aniccataü viditvà vipariõàmaviràganirodhaü pubbe ce saükhàrà etarahi ca sabbe saükhàrà aniccà dukkhà vipariõàmadhammàti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato ye sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà te pahãyanti, tesaü pahànà na paritassati, aparitassaü sukhaü viharati, sukhaü viharaü bhikkhu 'tadaïganibbuto"ti vuccati.
Vi¤¤àõassa tveva bhikkhave, aniccataü viditvà vipariõàmaviràganirodhaü pubbe ce vi¤¤àõaü etarahi ca sabbaü vi¤¤àõaü aniccaü dukkhaü vipariõàmadhammanti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato ye sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà te pahãyanti, tesaü pahànà na paritassati, aparitassaü sukhaü viharati. Sukhaü viharaü bhikkhu 'tadaïganibbuto"ti vuccati.
1. 1. 5. 2.
Pañipadà suttaü
44. Sàvatthiyaü Ý
[PTS Page 044] [\q 44/] sakkàyasamudayagàmini¤ca vo bhikkhave, pañipadaü desissàmi, sakkàyanirodhagàmini¤ca pañipadaü, taü suõatha sàdhukaü
Manasikarotha bhàsissàmãti. Evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü: bhagavà etadavoca.
Katamà ca bhikkhave, sakkàyasamudayagàminã pañipadà:
Idha bhikkhave. Assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, råpaü attato samanupassati, råpavantaü và attànaü, attani và råpaü, råpasmiü và attànaü, vedanaü attato samanupassati, vedanàvantaü và attànaü. Attani và vedanaü, vedanàya và attànaü,
[BJT Page 080] [\x 80/]
Sa¤¤aü attato samanupassati, sa¤¤aü và attànaü, attani và sa¤¤aü, sa¤¤asmiü và attànaü, saïkhàre attato samanupassati,saïkhàraü và attànaü, attani và saïkhàraü saïkhàrasmiü và attànaü, vi¤¤àõaü attato samanupassati, vi¤¤àõavantaü và attànaü attani và vi¤¤àõaü, vi¤¤àõasmiü và attànaü, ayaü vuccati bhikkhave, sakkàyasamudayagàminãpañipadàti. Itihidaü bhikkhave, vuccati dukkhasamudayagàminã samanupassanàti. Ayamevettha attho.
Katamà ca bhikkhave, sakkàyanirodhagàminã pañipadà:
Idha bhikkhave, sutvà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinãto, na råpaü attato samanupassati,na råpavantaü và attànaü. Attani và råpaü na råpasmiü và attànaü,na vedanaü attato samanupassati na vedanàvantaü và attànaü na attani và vedanaü, na vedanasmiü và attànaü, na sa¤¤aü attato samanupassati, na sa¤¤àvantaü và attànaü na attani và sa¤¤aü, na sa¤¤asmiü và attànaü.Na saïkhàre attato samanupassati, na saïkhàravantaü và attànaü,na attani và saïkhàraü, na saïkhàrasmiü và attànaü.Na vi¤¤àõaü attato samanupassati, na vi¤¤àõavantaü và attànaü, na attani và vi¤¤àõaü na vi¤¤àõasmiü và attànaü. Ayaü vuccati bhikkhave,
Sakkàyasamudayagàminãpañipadà sakkàyanirodhagàminã pañipadàti itihidaü bhikkhave, vuccati dukkhasamudayagàminã samanupassanàti. Ayamevettha atthoti.
Idha bhikkhave, sutvà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamma suvinãto, na råpaü attato samanunapassati, råpavantaü và attànaü. Attani và råpaü na råpasmiü và attànaü, sa¤¤à attato samanupassati vi¤¤àõavantaü và attànaü, na attani và vi¤¤àõaü na vi¤¤àõasmiü và attànaü ayaü vuccati bhikkhave, sakkàyasamudayagàminipañipadàti. Sakkàyanirodhagàmini pañipadàti itihidaü bhikkhave, vuccati dukkhasamudayagàmini samanupapassanàti. Ayamevettha attho.
Idha bhikkhave, sutvà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamma suvinãto, na råpaü attato samanunapassati, råpavantaü và attànaü. Attani và råpaü na råpasmiü và attànaü, saükhàre attato samanupassati vi¤¤àõavantaü và attànaü, na attani và vi¤¤àõaü na vi¤¤àõasmiü và attànaü ayaü vuccati bhikkhave, sakkàyasamudayagàminipañipadàti. Sakkàyanirodhagàmini pañipadàti itihidaü bhikkhave, vuccati dukkhasamudayagàmini samanupapassanàti. Ayamevettha attho.
Idha bhikkhave, sutvà ariyasàvako ariyànaü dassàvã ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinãto sappurisànaü dassàvã sappurisadhammassa kovido sappurisadhamma suvinãto, na råpaü attato samanunapassati, råpavantaü và attànaü. Attani và råpaü na råpasmiü và attànaü, vi¤¤àõaü attato samanupassati vi¤¤àõavantaü và attànaü, na attani và vi¤¤àõaü na vi¤¤àõasmiü và attànaü ayaü vuccati bhikkhave, sakkàyasamudayagàminipañipadàti. Sakkàyanirodhagàmini pañipadàti itihidaü bhikkhave, vuccati dukkhasamudayagàmini samanupapassanàti. Ayamevettha attho.
1. 1. 5. 3.
Pañhama aniccatà suttaü
45. Sàvatthiniyaü:
Råpaü bhikkhave aniccaü yadaniccaü taü dukkhaü [PTS Page 045] [\q 45/] yaü dukkhaü tadanattà yadanattà taü "netaü mama, nesohamasmi, na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi. Vedanà aniccaü, yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama nesohamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü
Sammappa¤¤àya passato cittaü virajjati. Vimuccati anupàdàya àsavehi.
Sa¤¤à aniccà, yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama nesohamasmi na meso attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato cittaü virajjati. Vimuccati anupàdàya àsavehi.
Saükhàrà aniccà, yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama nesohamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato cittaü virajjati. Vimuccati anupàdàya àsavehi.
Vi¤¤àõaü aniccaü, yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama nesohamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato cittaü virajjati. Vimuccati anupàdàya àsavehi.
Råpadhàtuyà ce bhikkhave bhikkhuno cittaü cirattaü vimuttaü hoti anupàdàya àsavehi, vedanàdhàtuyà ce bhikkhave bhikkhuno cittaü caãrattaü vimuttaü hoti anupàdàya àsavehi, sa¤¤àdhàtuyà ce bhikkhave bhikkhuno cittaü saükhàradhàtuyà ce bhikkhave bhikkhuno vi¤¤àõadhàtuyà ce bhikkhave bhikkhuno cittaü cirattaü vimuttaü hoti anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaü yeva parinibbàyati, "khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti pajànàtãti.
[BJT Page 082] [\x 82/]
1. 1. 5. 4.
Dutiya aniccatà suttaü
46. Sàvatthiyaü
Råpaü bhikkhave aniccaü yadaniccaü taü dukkhaü yaü dukkhaü tadanattà yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"taã. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤a¤àya passato pubbantànudiññhiyo na honti, pubbantànudiññhãnaü asati aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhãnaü asati thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saïkhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati. "Khiõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti pajànàtãti. Vedanà aniccà yadaniccaü yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Pubbantànudiññhitaü asati aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhinaü asati. Thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saükhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati. "Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti. Pajànàtãti.
Vedanà bhikkhave aniccà yadaniccaü taü dukkhaü yaü dukkhaü tadanattà yadanattà taü "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato pubbantànudiññhiyo na honti, pubbantànudiññhãnaü asati aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhinaü asati. Thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saükhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati. "Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti. Pajànàtãti.
Sa¤¤à bhikkhave aniccà yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato pubbantànudiññhiyo na honti, pubbantànudiññhãnaü asati aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhinaü asati. Thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saükhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati. "Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti. Pajànàtãti.
Saïkhàrà bhikkhave aniccà yadaniccaü taü dukkhaü, yaü dukkhaü tadanattà. Yadanattà taü "netaü mama neso'hamasmi na me so attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato pubbantànudiññhiyo na honti, pubbantànudiññhãnaü asati [PTS Page 046] [\q 46/] aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhinaü asati. Thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saükhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati, aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati. "Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti. Pajànàtãti.
Vi¤¤àõaü bhikkhave aniccaü,yadaniccaü taü dukkhaü yaü dukkhaü tadanattà yadanattà taü "netaü mama neso 'hamasmi na meso attà"ti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü, evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya passato pubbantànudiññhiyo na honti, pubbantànudiññhãnaü asati aparantànudiññhiyo na honti, aparantànudiññhinaü asati thàmasà paràmàso na hoti, thàmasà paràmàse asati råpasmiü vedanàya sa¤¤àya saïkhàresu vi¤¤àõasmiü cittaü virajjati, vimuccati anupàdàya àsavehi, vimuttattà ñhitaü, ñhitattà santusitaü, santusitattà na paritassati,aparitassaü paccattaüyeva parinibbàyati."Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti pajànàtãti.
1. 1. 5. 5.
Samanupassanà suttaü
47. Sàvatthiyaü Ý
Ye hi keci bhikkhave, samaõàvà brahmaõà và anekavihitaü attànaü samanupassamànà samanupassanti, sabbe te pa¤cupàdànakkhandhe samanupassanti, etesaü và a¤¤ataraü.
Katame pa¤ca:
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, råpaü attato samanupassati råpavantaü và attànaü attati và råpaü, råpasmiü và attànaü,
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto,vedanaü attato samanupassati vedanàvantaü và attànaü attati và vedanaü,vedanasmiü và attànaü,
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, sa¤¤aü attato samanupassati sa¤¤àvantaü và attànaü attani và sa¤¤aü sa¤¤asmiü và attànaü.
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, saïkhàre attato samanupassati saïkharàvantaü và attànaü attati và saïkhàraü,saïkhàrasmiü và attànaü,
Idha bhikkhave, assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto, sappurisànaü adassàvã sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto, vi¤¤àõaü attato samanupassati vi¤¤àõavantaü và attànaü attati và vi¤¤àõaü vi¤¤àõasmiü và attànaü.
[BJT Page 084] [\x 84/]
Iti aya¤ceva samanupassanà asmãti cassa avigataü hoti. Asmãti kho pana bhikkhave avigate, pa¤cannaü indriyànaü avakkanti hoti: cakkhunadriyassa sotindriyassa ghànindriyassa jivhindriyassa kàyindriyassa. Atthi bhikkhave mano atthi dhammà, atthi avijjàdhàtu avijjàsamphassajena bhikkhave, vedayitena phuññhassa assutavato puthujjanassa asmãti'pissa hoti, ayamahamasmãti'pissa hoti bhavissanti pi'ssa hoti, råpã bhavissanti'pissa hoti, aråpã bhavissanti'pissa hoti. Sa¤¤ã bhavissanti'pissa hoti, asa¤a¤ã bhavissanti'pissa hoti. Nevasa¤¤ãnàsa¤a¤ã bhavissanti'pissa hoti.
[PTS Page 047] [\q 47/] Tiññhanti kho pana bhikkhave, tattheva pa¤cindriyàni, athettha sutavato ariyasàvakassa avijjà pahãyati, vijjà uppajjati, tassa avijjàviràgà vijjuppàdà asmãti'pissa na hoti. Ayamahamasmiti'pissa na hoti, bhavissanti'pissa na hoti, na bhavissanti'pissa na hoti, sa¤¤ã bhavissanti'pissa na hoti, asa¤¤ã bhavissanti'pissa na hoti, nevasa¤¤ãnàsa¤¤i bhavissanti' pissa na hotãti.
1. 1. 5. 6.
Khandha suttaü
48. Sàvatthiyaü
Pa¤ca ca bhikkhave, khandhe desissàmi, pa¤cupàdànakkhandhe ca: taü suõàtha sàdhukaü manasi karotha bhàsissàmãti evaü bhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü: bhagavà etadavoca.
Katame ca bhikkhave, pa¤cakkhandhà: yaü ki¤ci bhikkhave, råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, ayaü vuccati råpakkhandho.
Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và,oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, ayaü vuccati vedanakkhandho.
Yà kàci sa¤¤à atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, ayaü vuccati sa¤¤àkkhandho.
Ye keci saükhàrà atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, ayaü vuccati saïkhàrakkhandho.
Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü, ajjhattaü và khahiddhà và,oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, ayaü vuccati vi¤¤àõakkhandho. Ime vuccanti bhikkhave, pa¤cakkhandhà.
Katame ca bhikkhave, pa¤cakkhandhà: yaü ki¤ci bhikkhave, råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sàsavaü upàdànãyaü, ayaü vuccati råpåpàdànakkhandho.
[BJT Page 086] [\x 86/]
Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sàsavaü upàdàniyaü, ayaü vuccati vedanåpàdànakkhadho.
Yà kàci sa¤¤à atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sàsavaü upàdàniyaü ayaü vuccati sa¤¤åpàdànakkhadho.
Ye keci saükhàrà atãtànàgatapaccuppannà, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sàsavaü upàdàniyaü ayaü vuccati saïkhàråpàdànakkhandho.
[PTS Page 048] [\q 48/] yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü, ajjhattaü và khahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sàsavaü upàdàniyaü ayaü vuccati vi¤¤àõåpàdànakkhandho.
Ime vuccanti bhikkhave, pa¤cupàdànakkhandhàti.
1. 1. 5. 7.
Pañhamasoõa suttaü
49. Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Atha kho soõo gahapatiputto yena bhagavà tenupasaükami upasaükamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho soõaü gahapatiputtaü bhagavà etadavoca:
Ye hi keci soõa, samaõà và bràhmaõà và aniccena råpena dukkhena vipariõàmadhammena seyyohamasmãti và samanupassanti, sadisohamasmãti và samanupassanti, hãnohamasmãti và samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa adassanà. Aniccàya vedanàya dukkhàya vipariõàmadhammàya seyyohamasmãti và samanupassanti, sadiso 'hamasmãti và samanupassanti, hino'hamasmãti và samanupassanti. Kima¤¤atra yathàbhåtassa adassanà. Aniccàya sa¤¤àya dukkhàya vipariõàmadhammàya seyyàhamasmãti và samanupassanti sadiso 'hamasmãti và samanupassanti, hino' hamasmãti và samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa adassanà. Aniccehi saükhàrehi dukkhehi vipariõàmadhammehi seyyàhamasmãti và samanupassanti sadiso 'hamasmãti và samanupassanti, hino' hamasmãti và samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa adassanà. Aniccena vi¤¤àõena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo'hamasmãti và samanupassanti sadiso' hamasmãti và samanupassanti, hãno' hamasmãti và samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa adassanà.
Ye ca kho kecã soõa, samaõà và bràhmaõà và aniccena råpena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo' hamasmãti'pi na samanu passanti, sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, [PTS Page 049] [\q 49/] hãno'hamasmãti'pi na samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà, aniccàya vedanàya dukkhàya vipariõàmadhammàya seyyo'hamasmãti'pi na samanupassanti. Sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, seyyo'hamasmãti'pi samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi samanupassanti. Kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà.
Ye ca kho kecã soõa, samaõà và bràhmaõà và aniccena råpena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo' hamasmãti'pi na samanu passanti, sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi na samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà, aniccàya sa¤¤àya dukkhàya vipariõàmadhammàya seyyo'hamasmãti'pi na samanupassanti. Sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, seyyo'hamasmãti'pi samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi samanupassanti. Kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà.
Ye ca kho kecã soõa, samaõà và bràhmaõà và aniccena råpena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo' hamasmãti'pi na samanu passanti, sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi na samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà, aniccàya saükhàrà dukkhàya vipariõàmadhammàya seyyo'hamasmãti'pi na samanupassanti. Sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, seyyo'hamasmãti'pi samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi samanupassanti. Kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà.
Ye ca kho kecã soõa, samaõà và bràhmaõà và aniccena råpena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo' hamasmãti'pi na samanu passanti, sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi na samanupassanti, kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà, aniccena vi¤¤àõena dukkhena vipariõàmadhammena seyyo'hamasmãti'pi na samanupassanti. Sadiso'hamasmãti'pi na samanupassanti, seyyo'hamasmãti'pi samanupassanti, hãno'hamasmãti'pi samanupassanti. Kima¤¤atra yathàbhutassa dassanà.
Taü kimma¤¤asi soõa, råpaü niccaü và aniccaü càti?
Aniccaü bhante,
Yaü panàniccaü, dukkhaü và taü sukhaü và'ti?
Dukkhaü bhantena,
[BJT Page 088] [\x 88/]
Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü
Etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti?
No hetaü bhante,
Vedanà niccà và aniccà vàti?
Aniccà bhante,
Yaü panàniccaü, dukkhaü và taü sukhaü vàti?
Dukkhaü bhante,
Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallaü nu taü samanupassituü etaü mama, eso'hamasmi, eso me attàti?
No heü bhante.
Sa¤¤à niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante.
Yaü panàniccaü, dukkhaü và taü sukhaü vàti?
Dukkhaü bhante.
Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallaü nu taü samanupassituü etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti?
No hetaü bhante,
Saükhàrà niccà và aniccà vàti?
Aniccà bhante,
Yaü panàniccaü, dukkhaü và taü sukhaü vàti?
Dukkhaü bhante,
Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallaü nu taü samanupassituü etaü mama, eso'hamasmi, eso me attàti?
No heü bhante.
Vi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti?
Aniccaü bhante.
Yaü panàniccaü, dukkhaü và taü sukhaü vàti?
Dukkhaü bhante.
Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü, kallaü nu taü samanupassituü. Etaü mama, eso'hamasmi, eso me attàti?
No hetaü bhante.
Tasmàtiha soõa, yaü ki¤ci råpaü atãtànàgatapaccuppannaü ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sabbaü råpaü netaü mama, neso'hamasmi, na me so attàti evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.
Yà kàci vedanà atãtànàgatapaccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sabbaü vedanaü "netaü mama neso'hamasmi, na meso attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.
Yà kàci sa¤¤à atãtànàgatapaccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sabbaü sa¤¤aü "netaü mama neso'hamasmi, na meso attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.
Yà keci saükhàrà atãtànàgatapaccuppannà ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sabbaü saïkhàraü "netaü mama neso'hamasmi, na meso attà"ti. Evametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.
Yaü ki¤ci vi¤¤àõaü atãtànàgatapaccuppannaü [PTS Page 050] [\q 50/] ajjhattaü và bahiddhà và, oëàrikaü và sukhumaü và, hãnaü và paõãtaü và, yaü dåre santike và, sabbaü vi¤¤àõaü "netaü mama neso'hamasmi, na me so attà"ti. Eyametaü yathàbhåtaü sammappa¤¤àya daññhabbaü.
Evaü passaü soõa, sutavà ariyasàvako råpasmi'mpi nibbindati, vedanàya'pi nibbindati. Sa¤¤àya'pi nibbindati, saükhàresu'pi nibbindati vi¤¤àõasmi'mpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, ciràgà vimuccati, vimuttasmãü vimuttamiti ¤àõaü hoti. "Khãõà jàti vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyà"ti. Pajànàtãti.
[BJT Page 090] [\x 90/]
1. 1. 5. 8.
Dutiya soõa suttaü
50. Evaü me sutaü. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe. Atha kho soõo gahapatiputto yena bhagavà tenupasaükami upasaükamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho soõaü gahapatiputtaü bhagavà etadavoca:
Ye keci soõa, samaõà và bràhmaõà và råpaü nappajànanti råpasamudayaü nappajànanti råpanirodhaü nappajànanti råpanirodhagàminiü pañipadaü nappajànanti, na me te soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu vàsamaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà,na ca pana te àyasmanto sàma¤¤atthaü và brahma¤¤atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye keci soõa, samaõà và bràhmaõà và vedanaü nappajànanti vedanàsamudayaü nappajànanti vedanànirodhaü nappajànanti vedanànirodhagàminiü pañipadaü nappajànanti, na me te soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma¤¤atthaü và brahma¤¤atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye keci soõa, samaõà và bràhmaõà và sa¤¤aü nappajànanti sa¤¤àsamudayaü nappajànanti sa¤¤ànirodhaü nappajànanti sa¤¤ànirodhagàminiü pañipadaü nappajànanti, na me te soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma¤¤atthaü và brahma¤¤atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye keci soõa, samaõà và bràhmaõà và saïkhàre nappajànanti saïkhàra samudayaü nappajànanti saïkhàranirodhaü nappajànanti saïkhàranirodhagàminiü pañipadaü nappajànanti, na me te soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà. Na ca pana te àyasmanto sàma¤¤atthaü và brahma¤¤atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye keci soõa, samaõà và bràhmaõà và vi¤¤àõaü nappajànanti, vi¤¤àõasamudayaü nappajànanti, vi¤¤àõanirodhaü nappajànanti, vi¤¤àõanirodhagàminiü pañipadaü nappajànanti, na mete soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu và samaõasammatà bràhmaõesu và bràhmaõasammatà, na ca pana te àyasmanto sàma¤¤atthaü và brahma¤¤atthaü và diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye ca kho keci soõa, samaõà và brahmaõà và råpaü pajànanti råpasamudayaü pajànanti råpanirodhaü pajànanti råpanirodhàgàminiü pañipadaü pajànanti, te kho soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva samaõasammatà bràhmaõesu ceva bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma¤¤attha¤ecava brahma¤¤atthaü ca diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye ca kho keci soõa, samaõà và bràhmaõà và vedanaü pajànanti vedanàsamudayaü pajànanti vedanànirodhaü pajànanti vedanànirodhagàminiü pañipadaü pajànanti, te kho me soõa,samaõà và bràhmaõa và samaõesu ceva samaõasammatà bràhmaõesu ceva bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma¤¤attha¤ceva brahma¤¤atthaü ca diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye ca kho keci soõa, samaõà và bràhmaõà và sa¤¤aü pajànanti sa¤¤àsamudayaü pajànanti sa¤¤ànirodhaü pajànanti sa¤¤ànirodhagàminiü pañipadaü pajànanti, te kho me soõa, samaõà và bràhmaõa và samaõesu ceva samaõasammatà bràhmaõesu ceva bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma¤¤attha¤ceva brahma¤¤atthaü ca diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye ca kho keci soõa, samaõà và bràhmaõà và saïkhàre [PTS Page 051] [\q 51/] pajànanti saïkhàrasamudayaü pajànanti saïkhàranirodhaü pajànanti saïkhàranirodhagàminiü pañipadaü pajànanti, te kho me soõa, samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva samaõasammatà bràhmaõesu ceva bràhmaõasammatà. Te ca panàyasmanto sàma¤¤attha¤ceva brahma¤¤atthaü ca diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti.
Ye ca kho keci soõa, samaõà và bràhmaõà và vi¤¤àõaü pajànanti vi¤¤àõasamudayaü pajànanti vi¤¤àõanirodhaü pajànanti vi¤¤àõanirodhagàminiü pañipadaü pajànanti, te kho me soõa,samaõà và bràhmaõà và samaõesu ceva samaõasammatà bràhmaõesu ceva bràhmaõasammatà, te ca panàyasmanetà sàma¤¤attha¤ceva brahma¤¤atthaü ca diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharantãti.
1. 1. 5. 9.
Pañhama nandikkhaya suttaü
51. Sàvatthiyaü
Anicca¤¤eva bhikkhave, bhikkhu råpaü aniccanti passati. Sàssa hoti sammàdiññhi, sammàpassaü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo. Nandiràgakkhayà. Nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü suvimuttanti vuccati.
Anicca¤¤eva bhikkhave, bhikkhu vedanaü aniccàti passati, sàssa hoti sammàdiññhi, sammà passaü nibbindati, nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü suvimuttanti vuccati.
Anicca¤¤eva bhikkhave, bhikkhu sa¤¤aü aniccàti passati, sàssa hoti sammàdiññhi, sammà passaü nibbindati, nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü suvimuttanti vuccati.
Anicca¤¤eva bhikkhave, bhikkhu saükhàre aniccàti passati, sàssa hoti sammàdiññhi, sammà passaü nibbindati, nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü suvimuttanti vuccati.
Anicca¤¤eva bhikkhave, bhikkhu vi¤¤àõaü aniccanti passati. Sàssa hoti sammàdiññhi, sammà passaü nibbindati, nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü suvimuttanti vuccatãti.
[BJT Page 092] [\x 92/]
1. 1. 5. 10.
Dutiya nandikkhaya suttaü
52. Sàvatthitayaü
[PTS Page 052] [\q 52/] råpaü bhikkhave. Yoniso manasi karotha, råpàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassatha, råpaü bhikkhave, bhikkhu yoniso manasikaronto råpàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassanto råpasmiü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü sucimuttanti vuccati.
Vedanaü bhikkhave, yoniso manasikarotha, vedanàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassatha. Vedanaü bhikkhave bhikkhu yoniso manasikaronto vedanàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassanto vedanasmiü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü sucimuttanti vuccati.
Sa¤¤aü bhikkhave, yoniso manasikarotha, sa¤¤àniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassatha. Sa¤¤aü bhikkhave bhikkhu yoniso manasikaronto sa¤¤àniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassanto sa¤¤asmiü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü sucimuttanti vuccati.
Saükhàre bhikkhave, yoniso manasikarotha, saïkhàraniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassatha. Saïkhàraü bhikkhave bhikkhu yoniso manasikaronto saïkhàraniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassanto saïkhàrasmiü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü sucimuttanti vuccati.
Vi¤¤àõaü bhikkhave, yoniso manasikarotha, vi¤¤àõàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassatha. Vi¤¤àõaü bhikkhave bhikkhu yoniso manasikaronto vi¤¤àõàniccata¤ca yathàbhåtaü samanupassanto vi¤¤àõasmiü nibbindati. Nandikkhayà ràgakkhayo, ràgakkhayà nandikkhayo, nandiràgakkhayà cittaü vimuttaü sucimuttanti vuccatãti.
Attadãpavaggo pa¤camo
Tassuddànaü:
Attadãpà pañipadà - dve ca honti aniccatà
Samanupassanà khandhà dve soõà dve nandikkhayena càti.
Mulapaõõàsakaü samattaü
Tassa målapaõõàsakassa vagguddànaü:
[PTS Page 053] [\q 53/] nakulapità anicco ca - bhàro na tumhàkena ca attadãpena pa¤¤àsaü - pañhamaü tena vuccatãti.