[PTS Vol S - 4] [\z S /] [\f IV /]
[PTS Page 109] [\q 109/]
[BJT Vol S - 4] [\z S /] [\w IV /]
[BJT Page 226] [\x 226/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Catutthobhàgo
Saëàyatanasaüyuttaü
13. Gahapativaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. 13. 1

Vesàlisuttaü

124. [PTS Page 109] [\q 109/] ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. Atha kho uggo gahapati vesàliko yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho uggo gahapati vesàliko bhagavantaü etadavoca: ko nu kho bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti, ko pana bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantãti.

Santi kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti.

Santi ca kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi ca kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantã ti.

[BJT Page 228] [\x 228/]

1. 13. 2

Vajjisuttaü

125. Ekaü samayaü bhagavà vajjãsu viharati hatthigàme. Atha kho uggo gahapati hatthãgàmako yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho uggo gahapati hatthãgàmako bhagavantaü etadavoca: ko nu kho bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti, ko pana bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantãti.

Santi kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

[PTS Page 110] [\q 110/] ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti.

Santi ca kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi ca kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantã ti.

1. 13. 3

Nàlandàsuttaü

126. Ekaü samayaü bhagavà nàlandàyaü viharati pàvàrikambavane, atha kho upàli gahapati yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho upàli gahapati bhagavantaü etadavoca: ko nu kho bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti? Ko pana bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantãti.

Santi kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti.

Santi ca kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi ca kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantã ti.

1. 13. 4

Bhàradvàjasuttaü

127. Ekaü samayaü àyasmà piõóàlabhàradvàjo kosambiyaü viharati ghositàràme, atha kho ràjà udeno yenàyasmà piõóolabhàradvàjo tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmatà piõóolabhàradvàjena saddhiü sammodi, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi, ekamantaü nisinno kho ràjà udeno àyasmantaü piõóolabhàradvàjaü etadavoca:

Ko nu kho bho-1 bhàradvàja hetu ko paccayo yenime daharà bhikkhå susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu, yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti, addhàna勺a àpàdentãti?

1. Konukho - sãmu 2.

[BJT Page 230] [\x 230/]

Vuttaü kho etaü mahàràja tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena "etha tumhe bhikkhave màtumattisu màtucittaü upaññhapetha, bhaginimattisu [PTS Page 111] [\q 111/] bhaginicittaü upaññhapetha, dhãtumattisu dhãtucittaü upaññhapethà" ti. Ayaü kho mahàràja hetu ayaü paccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti addhàna勺a àpàdentãti.

Lolaü kho bho-1 bhàradvàja cittaü, appekadà màtumattisupi lobhadhammà uppajjanti bhaginimattisupi lobhadhammà uppajjanti, ñhãtumattisupi lobhadhammà uppajjanti. Atthi nå kho bho bhàradvàja a中o ca hetu a中o ca paccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti addhàna勺a àpàdentãti.

Vuttaü kho etaü mahàràja tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena "etha tumhe bhikkhave imameva kàyaü uddhaü pàdatalà adho kesamatthakà tacapariyantaü påraü nànappakàrassa asucino paccavekkhatha. Atthã imasmiü kàye kesà lomà nakhà dantà taco maüsaü nahàru aññhi aññhimi大à vakkaü hadayaü yakanaü kilomakaü pihakaü papphàsaü antaü antaguõaü udariyaü karãsaü pittaü semhaü pubbo lohitaü sedo medo asså vasà khelo siïghànikà lasikà muttanti. Ayampi kho mahàràja hetu ayaü paccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti addhàna勺a àpàdentãti.

Ye te bho bhàradvàja bhikkhu bhàvitakàyà bhàvitasãlà bhàvitacittà bhàvitapa中à tesaü taü na dukkaraü-2 hoti, ye ca kho te bho bhàradvàja-3 bhikkhå abhàvitakàyà abhàvitasãlà abhàvitacittà abhàvitapa中à tesaü taü dukkaraü hoti. Appekadà bho bhàradvàja asubhato manasikarissàmàti subhato và àgacchati, atthi nå kho bho bhàradvàja-4 [PTS Page 112] [\q 112/] a中o ca-5. Hetu a中o ca paccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti, addhàna勺a àpàdentãti.

Vuttaü kho etaü mahàràja tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena 'etha tumhe bhikkhave indiyesu guttadvàrà viharatha. Cakkhunà råpaü disvà mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü-6 cakkhundriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha cakkhundriyaü, cakkhundriye saüvaraü àpajjatha.

Sotena saddaü sutvà mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü sotendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha sotendriyaü, sotendriye saüvaraü àpajjatha.

Ghànena gandhaü sàyitvà mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü ghànendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha ghànendriyaü, ghànendriye saüvaraü àpajjatha.

Jivhàya rasaü sàyitvà mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü jivhendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha jivhendriyaü, jivhendriye saüvaraü àpajjatha.

Kàyena phoññhabbaü phusitvà mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü kàyendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha kàyendriyaü, kàyendriye saüvaraü àpajjatha.

1. Lolaü bho - sãmu1 sã2.

2. Såkaraü machasaü

3. Ye ca kho te bhàradvàja - sãmu.

4. Ca- machasaü ca - syà.

5. Ca kho - machasaü

6. Yatvàdhikaraõametaü - sãmu.

[BJT Page 232] [\x 232/]

Manasà dhammaü vi中àya mà nimittaggàhino ahuvattha, mànubya大anaggàhino, yatvàdhikaraõamenaü manindriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhà domanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü tassa saüvaràya pañipajjatha, rakkhatha manindriyaü, manindriye saüvaraü àpajjathà" ti. Ayampi kho mahàràja hetu ayaü paccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti addhàna勺a àpàdentãti.

Acchariyaü bho bhàradvàja, abbhutaü bho bhàradvàja, yàva subhàsitamidaü-1 bho bhàradvàja tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena. Eso va-2. Kho bho bhàradvàja hetu phasapaccayo yenime daharà bhikkhu susukàëakesà bhadrena yobbanena samannàgatà pañhamena vayasà anikãëitàvino kàmesu yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü caranti addhàna勺a àpàdentãti.

Ahampi kho bho-3. Bhàradvàja, yasmiü samaye arakkhiteneva kàyena àrakkhitàya vàcàya àrakkhitena cittena anupaññhitàya satiyà asaüvutehi indriyehi antepuraü pavisàmi. Ativiya maü tasmiü samaye lobhadhammà parisahanti. Yasmi勺a khvàhaü bho bhàradvàja samaye rakkhitenava kàyena rakkhitàya vàcàya rakkhitena cittena upaññhitàya [PTS Page 113] [\q 113/] satiyà saüvutehi indriyehi antepuraü pavisàmi na maü tattha-4 tasmiü samaye lobhadhammà parisahantã.

Abhikkantaü bho bhàradvàja, abhikkantaü bho bhàradvàja, seyyathàpi bho bhàradvàja nikkujjitaü-5 và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya, måëahassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü-6 bhotà bhàradvàjena anekapariyàyena dhammo pakàsito, esàhaü bho bhàradvàja taü bhagavantaü saraõaü gacchàmi dhamma勺a bhikkhusaïgha勺a, upàsakaü maü bhavaü bhàradvàjo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

1. Subhàsita勺idaü - machasaü

2. Esaceva - sãmu

3. Ahamapi bho - sãmu, [PTS]

4. Tathà - machasaü

5. Nikujjitaü [PTS]

6. Evametaü - sã 2.

[BJT Page 232] [\x 232/]

1. 13. 5

Soõasuttaü

128. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati vephavane kalandakanivàpe. Atha kho soõo gahapatiputto yena bhagavà tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü nisinno kho soõo gahapatiputto bhagavantaü etadavoca: "ko nu kho bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti? Ko pana bhante hetu ko paccayo yena midhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantã" ti.

[BJT Page 234. [\x 234/] ]

Santi kho soõa, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho soõa, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho soõa, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho soõa, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmupasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho soõa, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho soõa, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno soõa, bhikkhu no parinibbàyati.

Ayaü kho soõa, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti.

Santi ca kho soõa, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi ca kho soõa, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho soõa, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho soõa, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmupasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho soõa, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho soõa, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmupasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno soõa, bhikkhu parinibbàyati.

Ayaü kho soõa, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà parinibbàyantã ti.

1. 13. 6

Ghositasuttaü

129. Ekaü samayaü àyasmà ànando kosambiyaü viharati ghositàràme, atha kho ghosito gahapati yenàyasmà ànando tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü nisinno kho ghosito gahapati àyasmantaü ànandaü etadavoca: "dhàtunànattaü dhàtunànattanti [PTS Page 114] [\q 114/] bhante ànanda vuccati, kittàvatà nu kho bhante dhàtunànattaü vuttaü bhagavatà" ti.

[BJT Page 236] [\x 236/]

Saüvijjati kho gahapati cakkhudhàtu, råpà ca manàpà, cakkhuvi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati cakkhudhàtu, råpà ca amanàpà, cakkhuvi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati cakkhudhàtu, råpà ca upekhàñhàniyà-1. , Cakkhuvi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Saüvijjati kho gahapati sotadhàtu, saddà ca manàpà, sotavi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati sotadhàtu, saddà ca amanàpà, sotavi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati sotadhàtu, saddà ca upekhàñhàniyà, sotavi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Saüvijjati kho gahapati ghànadhàtu, gandhà ca manàpà, ghànavi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati ghànadhàtu, saddà ca amanàpà, ghànavi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati ghànadhàtu, gandhà ca upekhàñhàniyà, ghànavi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Saüvijjati kho gahapati jivhàdhàtu, rasà ca manàpà, jivhàvi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati jivhàdhàtu, rasà ca amanàpà, jivhàvi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati jivhàdhàtu, rasà ca upekhàñhàniyà, jivhàvi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Saüvijjati kho gahapati kàyadhàtu, phoññhabbà ca manàpà, kàyavi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati kàyadhàtu, phoññhabbà ca amanàpà, kàyavi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati kàyadhàtu, phoññhabbà ca upekhàñhàniyà, kàyavi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Saüvijjati kho gahapati manodhàtu, dhammà ca manàpà, manovi中àõa勺a, sukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati sukhàvedanà. Saüvijjati kho gahapati manodhàtu, dhammà ca amanàpà, manovi中àõa勺a, dukkhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Saüvijjati kho gahapati manodhàtu, dhammà ca upekhàñhàniyà, manovi中àõa勺a, adukkhamasukhavedanãyaü phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà. Ettàvatà kho gahapati dhàtunànattaü vuttaü bhagavatàti.

1. 13. 7

Hàliddakànisuttaü

130. [PTS Page 115] [\q 115/] ekaü samayaü àyasmà mahàkaccàno avantãsu viharati kuraraghare pavatte-2 pabbate, atha kho hàliddakàni-3 gahapati yenàyasmà mahàkaccàno tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü nisinno kho hàliddakàni gahapati àyasmantaü mahàkaccànaü etadavoca: vuttamidaü bhante bhagavatà "dhàtunànattaü pañicca uppajjati phassanànattaü, phassanànattaü pañicca uppajjati vedanànànatta" nti. Kathannu kho bhante dhàtunànattaü pañicca uppajjati phassanànattaü, phassanànattaü pañicca uppajjati vedanànànattanni.

Idha gahapati, bhikkhu cakkhunà råpaü disvà manàpaü itthetanti pajànàti. Cakkhuvi中àõaü sukhavedanãya勺a-4 phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Cakkhunà kho paneva-5 råpaü disvà amanàpaü itthetantã pajànàti, cakkhuvi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Cakkhunà paneva råpaü disvà upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Cakkhuvi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

1. Upekkhaññhàniya - syà. Manàpà upekkhàvedaniyà - machasaü

2. Kulaghare sampavatto - syà, kulaghare papàte - machasaü

3. Hàliddikàni - machasaü, sã2.

4. Sukhavedanãyaü, sukhavedanãyaü phassaü - sãmu.

5. Panevaü - syà.

[BJT Page 238] [\x 238/] punacaparaü gahapati, bhikkhu sotena saddaü sutvà manàpaü itthetanti pajànàti. Cakkhuvi中àõaü sukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Soteka kho paneva. Saddaü sutvà amanàpaü itthetantã pajànàti, sotavi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Sotena paneva saddaü disvà upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Sotavi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Idha gahapati, bhikkhu ghànena gandhaü ghàyitvà manàpaü itthetanti pajànàti. Ghànavi中àõaü sukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Ghànena kho paneva gandhaü ghàyitvà amanàpaü itthetantã pajànàti, ghànavi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Ghànena paneva gandhaü ghàyitvà upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Ghànavi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Idha gahapati, bhikkhu jivhàya rasaü sàyitvà manàpaü itthetanti pajànàti. Jivhàvi中àõaü sukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Jivhàya kho paneva rasaü sàyitvà amanàpaü itthetantã pajànàti, jivhàvi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Jivhàya paneva rasaü sàyitvà upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Jivhàvi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Idha gahapati, bhikkhu kàyena phoññhabbaü phusitvà manàpaü itthetanti pajànàti. Cakkhuvi中àõaü sukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Kàyena kho paneva phoññhabbaü phusitvà amanàpaü itthetantã pajànàti, kàyavi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Kàyena paneva phoññhabbaü phusitvà upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Kàyavi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Idha gahapati, bhikkhu manasà dhammaü vi中àya manàpaü itthetanti pajànàti. Manovi中àõaü [PTS Page 116] [\q 116/] sukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati sukhà vedanà. Manasà kho paneva dhammaü vi中àya amanàpaü itthetantã pajànàti, manovi中àõaü dukkhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati dukkhà vedanà. Manasà paneva dhammaü vi中àya upekhàñhànãyaü itthetantã pajànàti. Manovi中àõaü adukkhamasukhavedanãya勺a phassaü pañicca uppajjati adukkhamasukhà vedanà.

Evaü kho gahapati dhàtunànattaü pañicca uppajjati phassanànattaü, phassanànattaü pañicca uppajjati vedanànànattanti.

1. 13. 8

Nakulapitusuttaü

131. Ekaü samayaü bhagavà bhaggesu viharati suüsumàragire bhesakalàvane migadàye. Atha kho nakulapità gahapati yena bhagavà tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü nisinno kho nakulapità gahapati bhagavantaü etadavoca: ko nu kho bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti. Ko pana bhante hetu ko paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantãti.

Santi kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu abhinandati abhivadati ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato tannissitaü vi中àõaü hoti tadupàdànaü. Saupàdàno gahapati, bhikkhu no parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme no parinibbàyanti.

[BJT Page 240] [\x 240/]

Santi ca kho gahapati, cakkhuvi中eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺a bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi ca kho gahapati, sotavi中eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, ghànavi中eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, jivhàvi中eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, kàyavi中eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Santi kho gahapati, manovi中eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta勺e bhikkhu nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato na tannissitaü vi中àõaü hoti na tadupàdànaü. Anupàdàno gahapati, bhikkhu parinibbàyati.

Ayaü kho gahapati, hetu ayaü paccayo yenamidhekacce sattà diññheva dhamme parinibbàyantã ti.

1. 13. 9

Lohiccasuttaü

132. Ekaü samayaü àyasmà mahàkaccàno avantãsu viharati makkarakañe ara中akuñikàyaü. [PTS Page 117] [\q 117/] atha kho lohiccassa bràhmaõassa sambahulà antevàsikà kaññhahàrakà mànavakà yenàyasmato mahàkaccànassa ara中akuñikà tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà parito parito kuñikàya anucaïkamanti anuvicaranti uccàsaddà mahàsaddà kànici kànici selissakàni-1 karontà-2 ime pana muõóakà samaõakà ibhàkiõhà-3 bandhupàdàpaccà, imesaü bharatakànaü sakkatà garukatà mànità påjità apacitàni.

Atha kho àyasmà mahàkaccàno vihàrà nikkhamitvà te màõavake etadavoca: mà vo màõavakà-4 saddamakattha, dhammaü vo bhàsissàmãti. Evaü vutte te màõavakà tuõhã ahesuü. Atha kho àyasmà mahàkaccàno te màõavake gàthàhi ajjhabhàsi.

Siluttamà-5 pubbatarà ahesuü

Te bràhmaõà ye puràõaü sarantã

Guttàni dvàràni surakkhitàni

Ahesuü tesaü abhibhuyya kodhaü.

-------------------------

1. Seleyyakàni - machasaü, syà. Selokassakàni. Aññhakathà.

2. Karonti - machasaü

3. Kaõhà - machasaü, syà

4. Mà mànavakà - machasaü, syà.

5. Sãluttarà - sã2.

[BJT Page 242. [\x 242/] ]

Dhamme ca jhàne ca ratà ahesuü

Te bràhmaõà ye puràõaü saranti

Ime ca-1 vokkamma japàmaseti-2

Gottena mattà visamaü caranti

Kodhàbhibhåtà puthu attadaõóà-3

Virajjhamànà tasathàvaresu-4

Aguttadvàrassa bhavanti moghà

Supinova-5 laddhaü purisassa cittaü

[PTS Page 118] [\q 118/] anàsakà thaõóilasàyikà ca

Pàto sitàna勺a tayo ca vedà.

Kharàjinaü jañà païko mantà sãlabbataü tapo

Kuhakà caïkadaõóà ca udakàcamanàni ca

Vaõõà ete bràhmaõànaü kataki勺ikkhabhàvanà-6.

Citta勺e susamàhitaü vippasannamanàvilaü

Akhilaü sabbabhutesu so maggo brahmapattiyà ti.

Atha kho te màõavakà kupità anattamanà yena lohicco bràhmaõo tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà lohiccaü bràhmaõaü etadavocuü: yagghe bhavaü jàneyya samaõo mahàkaccàno bràhmaõànaü mante ekaüsena apavadati-7 pañikkosatãti.

Evaü vutte lohicco bràhmaõo kupito ahosi anattamano. Atha kho lohiccassa bràhmaõassa etadahosi: na kho pana me taü patiråpaü yohaü a中adatthu màõavakànaü yevasutvà samaõaü mahàkaccànaü akkoseyyaü paribhàseyyaü-8 yannånàhaü upasaïkamitvà puccheyyanti.

Atha kho lohicco bràhmaõo tehi màõavakehi saddhiü yenàyasmà mahàkaccàno tonupasaïkami upasaïkamitvà [PTS Page 119] [\q 119/] àyasmatà mahàkaccànena saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho lohicco bràhmaõo àyasmantaü mahàkaccànaü etadavoca:

âgamaüsu nu khvidha bho kaccàna, amhàkaü sambahålà antevàsikà kaññhahàrakà màõavakàti? âgamaüsu khvidha te bràhmaõa sambahulà antevàsikà kaññhahàrakà màõavakàti. Ahu pana bhoto kaccànassa tehi màõavakehi saddhiü kocideva kathàsallàpoti?. Ahu kho me bràhmaõa tehi màõavakehi saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Yathà kathampana bhoto kaccànassa tehi màõavakehi saddhiü ahosi kathàsallàpoti? Evaü kho me bràhmaõa tehi màõavakehi saddhiü ahosi kathà sallàpo.

1. Ime ca - syà.

2. Jahàmbhaseti - syà

3. Suputhuttadaõóà - syà

4. Sataõahà taõhesu - machasaü

5. Supinena - sãmu sã-2.

6. Katàki勺ikkhabhàvanà - machasaü

7. Asaüvadati - syà

8. Akkoseyyaü virujejhayyaü paribhàseyyaü - syà.

[BJT Page 244] [\x 244/]

Siluttamà pubbatarà ahesuü

Te bràhmaõà, ye puràõaü sarantã

Guttàni dvàràni surakkhitàni

Ahesuü tesaü abhibhuyya kodhaü.

Dhamme ca jhàne ca ratà ahesuü

Te bràhmaõà ye puràõaü saranti

Ime ca vokkamma japàmaseti

Gottena mattà visamaü caranti

Kodhàbhibhåtà puthu attadaõóà

Virajjhamànà tasathàvaresu

Aguttadvàrassa bhavanti moghà

Supinova laddhaü purisassa cittaü

Anàsakà thaõóilasàyikà ca

Pàto sitàna勺a tayo ca vedà.

Kharàjinaü jañà païko mantà sãlabbataü tapo

Kuhakà caïkadaõóà ca udakàcamanàni ca

Vaõõà ete bràhmaõànaü kataki勺ikkhabhàvanà.

Citta勺e susamàhitaü vippasannamanàvilaü

Akhilaü sabbabhutesu so maggo brahmapattiyà ti.

Evaü kho me bràhmaõa tehi màõavakehi saddhiü ahosi kathà sallàpoti:

Aguttadvàroti bhavaü kaccàno àha, kittàvatà nu kho bho kaccàna-1, aguttadvàro hotãti? Idha bràhmaõa ekacco cakkhunà råpaü disvà piyaråpe råpe adhimuccati, appiyaråpe råpe vyàpajjati, anupaññhitakàyasati ca-2 viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü [PTS Page 120] [\q 120/] pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa-3 te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti.

Sotena saddaü sutvà piyaråpe sadde adhimuccati, appiyaråpe sadde vyàpajjati anupaññhitakàyasati ca viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti.

Ghànena gandhaü gàyitvà piyaråpe gandhe adhimuccati, appiyaråpe gandhe vyàpajjati anupaññhitakàyasati ca viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti.

Jivhàya rasaü sàyitvà piyaråpe rase adhimuccati, appiyaråpe rase vyàpajjati anupaññhitakàyasati ca viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti.

Kàyena phoññhabbaü phusitvà piyaråpe phoññhabbe adhimuccati, appiyaråpe phoññhabbe vyàpajjati anupaññhitakàyasati ca viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti.

Manasà dhammaü vi中àya piyaråpe dhamme adhimuccati, appiyaråpe dhamme vyàpajjati anupaññhitakàyasati ca viharati parittacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü nappajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà na nirujjhanti. Evaü kho bràhmaõa, aguttadvàro hotãti. . 1. Nå kho kaccàna - sãmu sã2.

2. Anupaññhitàyasatiyà - syà. Kàyasatiyà - sãmu

3. Sathàssa - syà.

Idha bràhmaõa bhikkhu cakkhunà råpaü disvà piyaråpe råpe nàdhimuccati, appiyaråpe råpe na vyàpajjati, uppaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttaü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti.

Sotena saddaü sutvà piyaråpe sadde nàdhimuccati, appiyaråpe sadde na vyàpajjati uppaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti.

Ghànena gandhaü gàyitvà piyaråpe gandhe nàdhimuccati, appiyaråpe gandhe na vyàpajjati uppaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti.

Jivhàya rasaü sàyitvà piyaråpe rase nàdhimuccati, appiyaråpe rase na vyàpajjati uppaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti.

Kàyena phoññhabbaü phusitvà piyaråpe phoññhabbe nàdhimuccati, appiyaråpe phoññhabbe na vyàpajjati uppapaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti.

Manasà dhammaü vi中àya piyaråpe dhamme nàdhimuccati, appiyaråpe dhamme na vyàpajjati uppaññhitakàyasati ca viharati appamàõacetaso, ta勺a cetovimuttiü pa中àvimuttiü yathàbhåtaü pajànàti yatthassa te uppannà pàpakà akusalà dhammà aparisesà nirujjhanti. Evaü kho bràhmaõa, guttadvàro hotãti.

Acchariyaü bho kaccàna, abbhutaü bho kaccàna, [PTS Page 121] [\q 121/] yàva勺idaü bhotà kaccànena guttadvàrova samàno guttadvàroti akkhàto. Abhikkantaü bho kaccàna, abhikkantaü bho kaccàna, seyyathàpi bho kaccàna, nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti: evameva bhotà kaccànena anekapariyàyena dhammo pakàsito.

[BJT Page 246] [\x 246/]

Esàhaü bho kaccàna, taü bhagavantaü saraõaü gacchàmi dhamma勺a bhikkhusaïgha勺a, upàsakaü maü bhavaü kaccàno dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gataü. Yathà ca bhavaü kaccàno makkarakañe upàsakakulàni upasaïkamati, evameva lohiccakulaü upasaïkamatu. Tattha ye màõavakà và màõavikà và bhagavantaü kaccànaü abhivàdessanti paccupaññhissanti àsanaü và udakaü và dassanti tesaü taü bhavissati dãgharattaü hitàya sukhàyàti.

1. 13. 10

Verahaccànisuttaü

133. Ekaü samayaü àyasmà udàyi kàmaõóàyaü viharati todeyyassa bràhmaõassa ambavane. Atha kho verahaccànigottàya bràhmaõiyà antevàsã màõavako yenàyasmà udàyi. Tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmatà udàyinà saddhiü sammodi, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho taü màõavakaü àyasmà udàyã dhammiyà kathàya sandessesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi.

Atha kho so màõavako àyasmatà udàyinà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito uññhàyàsanà yena verahaccànigottà bràhmaõã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà verahaccànigottaü bràhmaõãü etadavoca; yagghe bhoti jàneyyàsi-2 samaõo udàyã dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü [PTS Page 122] [\q 122/] sàtthaü savya大anaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàsetãti.

Tena hi tvaü màõavaka, mama vacanena samaõaü udàyiü nimantehi svàtanàya bhattenàti. Evaü bhotãti kho so màõavako verahaccànigottàya bràhmaõiyà pañissutvà yenàyasmà udàyi tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmantaü udàyiü etadavoca: adhivàsetu kira bhavaü udàyã amhàkaü àcariyabhariyàya verahaccànigottàya bràhmaõiyà svàtanàya bhattanti. Adhivàsesi kho àyasmà udàyã tuõhibhàvena.

1. Makkarakate- machasaü

2. Jàneyya - sãmu, syà [PTS] sã 2.

[BJT Page 248] [\x 248/]

Atha kho àyasmà udàyã tassà rattiyà accayena pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena verahaccànigottàya bràhmaõiyà nivesanaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà pa中atte àsane nisãdi. Atha kho verahaccànigottà bràhmaõã àyasmantaü udàyiü paõitena khàdanãyena bhojanãyena sahatthà santappesi sampavàresi. Atha kho verahaccànigottà bràhmaõã àyasmantaü udàyiü bhuntàviü onãtapattapàõiü pàdukà àrohitvà ucce àsane nisãditvà sãsaü oguõñhità-1 àyasmantaü udàyiü etadavoca: bhaõa samaõa, dhammanti. Bhavissati bhagini samayoti vatvà uññhàyàsanà pakkami. 2

Dutiyampi kho so màõavako yenàyasmà udàyã tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmatà udàyinà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi.

Ekamantaü nisinnaü kho taü màõavakaü àyasmà udàyã dhammiyà kathàya sandassesi, samàdapesi, samuttejesi, sampahaüsesi. Dutiyampi kho so màõavako àyasmatà udàyinà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito uññhàyàsanà yena verahaccànigottà bràhmaõi tenupasaïkami. Upasaïkamitvà verahaccànigottaü bràhmaõiü etadavoca: yagghe hoti jàneyyàsi, samaõo udàyã dhammaü deseti àdikalayàõaü majjhekalyàõaü [PTS Page 123] [\q 123/] pariyosànakalyàõaü sàtthaü savya大anaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàsetãti. Evamevaü pana tvaü màõavaka samaõassa udàyissa vaõõaü bhàsasi, samaõo panudàyã-3 bhaõa samaõa dhammanti vutto samàno bhavissati bhagini samayoti vatvà uññhàyàsanà vihàraü pakkantoti.

Tathà hi pana tvaü hoti pàdukà àrohitvà ucce àsane nisãditvà sãsaü oguõñhità etadavoca: bhaõa samaõa dhammanti, dhammagaruno hi te bhavanto dhammagàravàti. Tena hi tvaü màõavaka, mama vacanena samaõaü udàyiü nimantehi svàtanàya bhattenàti. Evaü bhotãti kho so màõavako verahaccànigottàya bràhmaõiyà pañissutvà yenàyasmà udàyã tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmantaü udàyiü etadavoca:

Adhivàsesi kira bhavaü udàyã amhàkaü àcariyabhariyàya verahaccàni gottàya bràhmaõiyà svàtanàya bhattanti. Adhivàsesi kho àyasmà udàyã tuõhãbhàvena. Atha kho àyasmà udàyã tassà rattiyà accayena pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena verahaccànigottàya bràhmaõiyà nivesanaü tenupasaïkami, upasaïkamitvà pa中atte àsane nisãdi. Atha kho verahaccànigottà bràhmaõã àyasmantaü udàyiü paõãtena khàdanãyena bhojanãyena sahatthà santappesi, sampavàresi, atha kho verahaccànigottà bràhmaõi àyasmantaü udàyiü bhuttàviü onãtapattapàõiü pàdukà oruhitvà nãce àsane nisãditvà sãsaü vivaritvà àyasmantaü udàyiü etadavoca:

1. Oguõañhitvà - syà.

2. Pakkàmi - syà

3. Udàyiü - syà.

[BJT Page 250] [\x 250/] kisminnu kho bhante, sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpentã? Kismiü asati arahanto sukhadukkhaü na pa中àpentãti?

Cakkhusmiü kho bhagini sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpenti, cakkhusmiü asati arahanto sukhadukkhaü [PTS Page 124] [\q 124/] na pa中àpenti.

Sotasmiü kho bhagini sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpenti, sotasmiü asati arahanto sukhadukkhaü na pa中àpenti.

Ghànasmiü kho bhagini sati arahato sukhadukkhaü pa中àpenti, kho bhagini sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpenti, ghànasmiü asati arahato sukhadukkhaü na pa中àpenti. Jivhàsmiü asati arahanto sukhadukkhaü na pa中àpenti.

Kàyasmiü kho bhagini sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpenti, kàyasmiü asati arahanto sukhadukkhaü na pa中àpenti.

Manasmiü kho bhagini sati arahanto sukhadukkhaü pa中àpenti, manasmiü asati arahanto sukhadukkhaü na pa中àpentãti.

Evaü vutte verahaccànigottà bràhmaõi àyasmantaü udàyiü etadavoca: abhikkantaü bhante, abhikkantaü bhante seyyathàpi bhante nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü ayyena udàyinà anekapariyàyena dhammo pakàsito, esàhaü ayya udàyi-1 taü bhagavantaü-2 saraõaü gacchàmi dhamma勺a bhikkhusaïgha勺a, upàsikaü maü ayyo udàyi dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

Gahapativaggo terasamo.

Tatruddànaü:

Vesàlã vajji nàlandà bhàradvàja soõa ghosità

Hàliddako nakulapità lohicco verahaccànãti.

1. Bhante, udàyi - syà

2. Bhavantaü - syà.