Then Mara the Evil One, wanting to arouse fear, horripilation, & terror in her, wanting to make her fall away from concentration, approached her & addressed her in verse:
Why,Then the thought occurred to Kisa Gotami the nun: "Now who has recited this verse -- a human being or a non-human one?" Then it occurred to her: "This is Mara the Evil One, who has recited this verse wanting to arouse fear, horripilation, & terror in me, wanting to make me fall away from concentration."
with your sons killed,
do you sit all alone,
your face in tears?
All alone,
immersed in the midst of the forest,
are you looking
for a man?
Then, having understood that "This is Mara the Evil One," she replied to him in verses:
I've gotten pastThen Mara the Evil One -- sad & dejected at realizing, "Kisa Gotami the nun knows me" -- vanished right there.
the killing of sons,
have made that the end
to [my search for] men.
I don't grieve,
I don't weep --
and I'm not afraid of you,
my friend.
It's everywhere destroyed -- delight.
The mass of darkness is shattered.
Having defeated the army of death,
free
of fermentations
I dwell.