511. Veu vasa dhamatti veudhamo. Veuvdanasippayog veaviko, iko. Yo pineva pantare murajdisadda uhpayati, so pivdo. Pi hantti pigho. Piyopi. Pivdanasippayog piyo, yo.

Ppena jvatti ppiyo, ppo paiyo vikkeyyo yassa. Pngra su, tahatt sur so, ta vikkitti soiko, nenaniddihamaniccanti [ktanta 1.2.18 naghata anicca (paribhsendusekhara 97)] paribhsato vuddhi. Majja vikkiti slena. Maahropyatra, maa sursambandhamaggabhga harati uddharatti maahro.

512. Dvaya indaclakhye kapae. Mayena asurena sure vacayitu [calayitu (ka.)] payuttatt mayassa aya my, mayo eva sambaro, tassya sambar, , naddi. Dvaya mykre. Indajle niyutto indajliko. Pihrakopi. Paiharati nayanamanenti pihrako, vu.

513. Ariysmaa orabbhikdna catunnamatthe. Ye urabbha eaka hantv jvantti orabbhik. Skare hantv jvanti skarik, tath maga hantv jvanti mgavik. Sakue pakkhino hantv jvanti skuik, iti kamato bhavanti.

514. Dvaya jlike. Vgur migabandhanajla, tya caratti vguriko, vkarikopi. Vaka dne, aro, , vkar, tya caratti vkariko, pubbapakkhe kassa go, assu ca, vguriko. Dvaya bhravhe. Bhra vahatti, kammani o. Bhra vahatti bhriko.

Tika vetanopajvini kikare. Vetanena jvatti vetaniko. Bhato vetanena kto, so eva bhatako, saya v ko. Bhati vetana bhujatti v bhatako, ko, issatta. Kamma karotti kammakaro, kammakropi.

Chakka dse. Kici karotti kikaro, ahamajja ki karissmti bhattu kattabbakiccaycanatt v kikaro. Dsa dhe. Dsantetassti dso, a. Cia pesanye, pesyate sminti ceo, o, sakatthe ko, ceako. Pisa pesanye, o, sassa dvitta. Bhara dhraaposanesu, bharyatti bhacco, ricctiyogavibhgena bharditopi riccapaccayo, ramhi ranto rdinoti ralopo ca, bhacco. Paricarati smnanti paricriko. Dsero, dseyyo, goppako, niyojjo, abhujissopyatra.

515. Te ca ds antojtdivasena catudh siyu. Antogehe dsiy kucchimhi jto antojto, dhanena kto dhana datv dsabhva gato dhanakkto, sayameva dsabyopagato bhayanivradyattha dsabhvamupagato ca karamarabhvena nto karamarnto ca, icceva te ds catudh siyunti pakata.

516. Dvaya bhujisse. Bhuja planajjhohresu, iso, dvitta. Tika nce. Nihna cinotti nco, o, rassassa dghat. Jama adane, mo. Nicchayena hni gacchatti nihnako, h parihne, i gatiya, yu, sakatthe ko.

Vivao pparo nco, pkito ca puthujjano;
nihnopasado jammo, khullako itaro ca so.

Tyamarakose [amara 20.16]. Vigato vao assamo yassa vivao. Assamo brahmacriydi, catukkepi mahepi ceti nnatthasagahe. Ppa rtti pparo. Pakatiya yathjtabhve bhavo vijjamno, na tu byproti pkito, o. Sajjanehi puthubhto jano puthujjano. Apakaha sadati gacchatti apasado. Khuda ltti khullo, dassa lo, khullo eva khullako. Ita kampita rtti itaro.

Dvaya anlase. Kustassa bhvo kosajja, ta yassa natthti nikkosajjo. Lasa kantiya, appa lasatti kilsu, u, na kilsu akilsu. Manda supane, a. Na lasati katti alaso.

517. Catukka cale. Sa sunakha pacatti sapko. Caa caikke, lo. Matagassa apacca mtago. Cu cavane, vu, cavako. Plavakotipi pho, plava gatiya, vu.

Calaplavamtag divkittijanagam;
nisdasapac-ante-vs calapukkus.

Tyamarakose [amara 20.19-20].

Milakkhajtydayo mahraanivsino tabbhed tassa calassa vises.

Gomasabhakkhako yo tu,
lokabhyaca bhsate;
sabbcravihnoya,
milakkhajti vuccate [cintmaik 20.20].

Milakkha abyattasadde. Milakkhante abyatta bhsanteti milakkh, tesa jti yoni milakkhajti. Mayrapichdiparidhno kirto, kira vikirae, ato, kiratti kirto. Kiratopi. Pattaparidhno savaro. Sava gatiya, aro. din pulindo, pula mahatthe, do, pulindo, sabhs byavahr desantarabhsnabhio, pulindo savarapariyyoti keci.

518-519. Tika luddamatte, ayampi milakkhappakro. Migamacchdna nisdanato mraato nesdo. Ludha upaghte do, dhassa do, l chedane v, do, ubhayatrpi sakatthe ko. Vijjhatti bydho, rassassa dghat. Dvaya migaludde. Mige hantti migavo, vo. Mige vijjhatti migabyadho.

Siloko sunakhe. Saram sun, tasspacca srameyyo, eyyo. Sundara nakhametassa sunakho, sunassa v pipadikassa unakho, suna gatiya v, kho, eva sabbatra pipadikavasena v dhtuvasena v rpasiddhi veditabb. Suna gatiya, sunassa v uno. Soa vaagatsu, suna gatiya v, o, atta, sunassa v oo. Kuka dne, uro, kukkuro. Suna gatiya, ussa vdese svno, uvdese suvno. Mige sarati hisatti sro, ro, rassa o. Dghdimhi sno. Usstte sno. Nalope usstte s, aya pume, koleyyo, migadasako, bhasakopyatra, kule gehe bhavo koleyyo. Miga dasatti migadasako. Bhasati bukkatti bhasako, bhasa bhaane.

Bhesajjdiyogena, nissaggena v ummattdibhvampanno sunakho aakko, atisunoti ca vuccate. Ala nivrae, kammani vu, dvittaattni, aakko. Alakkopi. Pakati atikkanto suno atisuno.

520. Sdibandhana sunakhdibandhana rajjdi gaddlo nma. Gadda sadde, ulo, dgho. Dvaya dpake. Dpa dittiya, vu, cia pesanye, luddena ciyateti ceako, o, sakatthe ko, vupaccayena v siddha.

Tika pse. Bandha bandhane, kattari yu. Gantha ganthane, gantha koilye v, nthassa ho. Pasa bdhanaphusanesu, kattari o. Dvaya vkarya, y satacdhi migdna bandhanattha kat. Vaka dne, aro, itthiyamato . Mige ganthati bandhatti migaganthan, migabandhantipi pho.

521. Dvaya kumne. Yatra macch pavisanteva, na nissaranti, kucchit ve ass kuve, naddi. Vajjhappattatya kucchit mn yasmi kumna, kamu padavikkhepe v, ino, macchdhnpyatra, macch dhyante yassa macchdhn, yu, naddi. Dvaya jle. nyantenenti nayo, o, sse, e aya. Jale hita jla, a.

Dvaya vadhahne. gantv hananti yasmi ghtana, yu, hanassa ghto. Vadhassa mraassa hna vadhahna. Dvaya adhikoane. Sad koanatt saha nenti sn, suna gatiya v, itthiyamati a, dghdi. Kua chedane, adhikoenti yasmi adhikoana.

522. Dvipda core. Ta karotti takkaro, theyyattha v takkayatti takkaro. Takka vitakke, aro. Musa theyye, kattari vu. Cura theyye, o, cur theyyaslamasseti v coro, o. Thena coriye, curdi, a. Eka asahya agra geha ekgra, ta payojana yassa ekgriko, iko. Mosatthino hyekgra payojana. Samti tulyatth. Dassupyatra. Dasa dasane, su, niggahtalopo.

Tika theyyakriyya. Thenassa kamma theyya, corassa kamma corik. Musana moso, bhve o. Ve tantasantne, vemo, anitth. Vyanattho daako vyanadaako, vsaradaakopi.

523. Tika sutte. Suca gatiya, to. Tanu vitthre, tu, tantu pume, tantapayojanatt tanta. Lepydikammani lepandikriyya potthasaddo vattati. din potthalikdilikhanakamma gayhate, pusa snehasecanapraesu, bhve tho. Atha v lepydikammani kammakrakabhte lepitabbdimhi potthasaddo, tad kammani tho, pottha.

Vatthadantakahasigdipotthalikya paclikdidvaya. Pacagni yass santi sajvassevti paclik, iko. Majjhe lakrgamo. Potthena vatthena alakariyatt potthalik. Ala bhsane, vu. Caturo jan potthakamaggahesunti ettha potthakasaddena vattha vutta, potthasaddoyeva hi sakatthe kapaccayena potthakoti vutto. Puttaliktipi pho, putto viya alakaryateti puttalik, puttikpyatra.

524. Ya kpato vato ambuno jalassa ubbhana uddhraa bhave, ta ugghana, ghayantamiti coccate. Uddha ghayati udakanti ugghana, yu. Ghaa cetya, ghayeva uddhdhogamanavasena gamanato ghayanta, y gatippuanesu, anto, to v.

Dvaya majusya, y kahehi karyati. Mana e, so, jumajjho [manissa jka (vdi 215) udivuttiya 4.77 sutte ca passitabba], pela gatiya, pe plane v, lo, atta, pe, pala rakkhae v, kattari a, asse, pe. Tika pacchiya. Pia saghte, vu, piako, vuddhimhi peako. Pasa plane, chi, pacchi, itthiya.

525. Dvaya kje. Vividha bhrambhajanti olambanti yassa bybhag. Kajja byadhane, kattari o, ekassa jassa lopo, kaca bandhane v, adhikarae o, cassa jo, kjo, kcopi. Atra kje avalambana vettdivikati sikk nma. Saka sattiya, kattari ko, upntassi, sikk, kjopi.

Dvaya uphane. Upanayhate bandhyateti uphano, vaavipariyayo, rassassa dghat, vkrena uphana. Pajjate yya pdu, u, pdu itth, pannaddh pduk pihit padarathtipi tikaaseso [tikaasesa 2.10.13]. Tabbhed tassuphanassa bhed vises pduk nma, pada gamane, uko, pduk, bahupaal cammamay kahamaytyeke.

526. Tika cammarajjuya. Vara icchya, vara savarae v, chaddhi tatraa. Varatt, varatta, varatr, varatrampi. Vaddha vaddhiya, sakatthe ko, vaddhik. Nayhate bandhyate yya naddh, naha bandhane, to, naddi.

Dvaya aggidpane. Bhasa bhsadittsu, dibbate aggi yya bhast, to, traamhi bhastr, naddino katigaatt paccaybhvo. Cammamaya pasibbaka cammapasibbaka, cammapasibbakpi.

Tejase suvadike vatyate yatra, s sodyvattan ms nma, musa theyye, a, ms, dghdi. Kaldika yva pdena nma. Kua chedane, karaasdhana, ka, dghdi, vkrena ko. Ayaso, ayomayo v ghano ayoghano.

527. Kammrna bhaa kammrabhaa. Sagamma asatti saso, o, niggahtalopo, saso, yendittalohdi gayhate. Dvaya adhobhgahe ayoghane. Muda sasagge, thi, muhi, itth. Adhikaroti yassa adhikara, yu, naddi.

Tabbhast tesa kammrna bhast aggidpan gaggar nma, y ukktipi vuccati, s ca nr, gaggaiti sadda rtti gaggar, manthaniyampi. Dvaya khuddakasatthe. Sasa hisya, tho. Piyampi phletti pipphala, phala vidrae.

528. Dvaya nikase. S tanukarae, yu, atta, nikasate parikkhyate suvaanti nikaso. Kasopi. Sciy nsvijjhana r, ara gamane, , r, cammakrna cammavedhanepi r, tika sciyanti keci.

Dvaya kharapatte. Kharasamphassatya kharo. Kaiti kacati payati kakaco, anitth, kakaca kharapattacetyamaramlya napusakakaa. Vacchyanasatthe vutt gtavajjdik vijj catusahikriy, tath liganacumbandik ca abbhantar catusahikriy kalsaddenoccate. din ya tatra vutta krukamma, ta gayhate, ta sabbampi kaldika kamma kriy sippa nma, s saye, po, sappa gamane v, upntassi, sippa.

529-530. Patisadisa ya sildin patirpaka karyate, tatra paimdicatukka. M mne, mnamatra sadiskaraa, kattari, karae v a, paim, nr. Vamu uggirae, bo, itta, paibimba. Dh dhrae, i, painidhi, dvsu. Paimna, paiytan, paicchy, paikatipyatra.

Pajja sadise, tatra samdayo keval api tsu, sadisatthe ca vattanti, sannikso, pana ante tayo ca uttarapadbht, ta yath tena samoya [tasamoya (?)], Tasamamida, tasannikso iccdi [am nibhdayo uttarapadah eva sadisavacan vccalig siyu yath pitunibho putto, mtunibh ka, devanibhama- paccamiti, bykhysudh 2.10.37]. Sama velambe, a. Patirpaka bhajatti paibhgo, o, ksa dittiya, a, sannikso. Samnamiva na dissatti sarikkhako, samnassa so, dissa ri, sassa kkho, sakatthe ko, sarikkhako. Sama velambe, yu, samno, saha mnenti v samno. Samna katv na passatti sadiso, samnassa so. Paricchedasadhamm tulydhihitya sammito paricchinno tulyo, sammitatthe yo, apaccaye tulopi. Bh dittiya sannibho, nibho ca. Bhta rpdayopyatra, yath pitubhto, mturpo.

Tika upamne. Upamyate yena opamma, mana, upapubbo m mne, yupaccaye upamna, itthiyamati a, upam, upamnopameyyna sadhammattepyaya, vuttaca upamnopameyyna, sadhammatta siyopamti [subodhlakra 176 gth]. Yenopamyate, y copamyate, tesvapi opammdittayantyamarasho [bykhysudh 2.10.36].

531. Catukka vetane. Bharati kammakare yya, s bhati,ti. Visa perae, peraa gamandsu niyojana, karae o, nibbeso, nivesopi. V gamane, tano. Mlena samita mlya, mla patihya v, karae yo.

Kamma tu vidh bhacc, bhatayo bhammavetana;
bharaya bharaa mlya, nibbeso paamiccap.

Tyamarasho [amara 20.38-9].

Dvaya jte. Ju gatijavanesu, to, dghdi, jta, juta dittiya v, karae a. Kitavassa jtakrassa kamma ketava, o. Akkhavat, paopyatra. Akkh psak upyatthena assa santti, vantu, sabhvato itthitta. Pao ao, tayog pao.

Pacaka jtakre. Dhvant atti dhutti, niptan, tayog dhutto, o, dh kampane v, to, rasso, dhutto, sabbakdipasutepyaya. Akkhesu dhutto akkhadhutto. Mariydamatikkamma kdipasuto hi dhuttoti vuccati. Kitava assatthti kitavo, niptan, kita nivse v, avo. Akkhehi jtehi dibbatti akkhadev, .

532. Dvaya pibhoge, paibhujati playatti pibhogo, bhuja plane, o. Paibhavatti paibh. Dvaya catuvsatipsake, yena jtakr dibbanti. Aka kuilya gatiya, kho, akkho. Pasa bdhanaphusanesu, vu. Devanopyatra. Dibbanti yena devano, divu kya, yu.

Sraphalake ahpada, pume, napusake v, ahapadnyassa ahpada. Desantare hi caturagasseva paikya psakajtampi vattate, saya ahasaddassa uttarapade rassassa dghat [pini 6.3.125]. Ahapadampi. Pae ito cito ca saranti parivattantti srino, tesa phalaka sriphalaka, sakatthe ko.

Dvaya abbhute, yena satdilbhajnivasena jtakrdna jayaparjay honti. Paa byavahre, a, pao, panopi. Abbha gamane, to, abhi sadde v, to, asarpadvitta, abbhatopi.

533. Nndabbakate madirbje surbje ki, kiranti nndabbni missbhavantyassa ki, to. Madhvsave madhukapupphakate majje madhu mata, madhukapuppha madhu, tappakatatt madhu, madhukatepi majje madhu madhvsav vutt, mdhavako, mdhvikampi, advsvida.

Surnta majje. Mada ummde, karae iro. Varuo nma eko jano, teneva pahama dihatt varuato jyatti vru, , vara patthanya v, kamme yu, assu, naddi. Majjante yena majja, vajdin yo, dyassa jjo ca. Su abhisave, ro, su savane v, sur. Halippiy, hl, gandhottam, pasann, ir, kdambarpyatra. Halino balabhaddassa piy rucc halippiy. Hala vilekhane, o, hl. I gamane, ro, ir. Pahamamaya gomantha pabbate kadambakoare bhav kdambar, tath cgamo kadambakoare jt, tena kdambar matti [cintmaik 20.39].

Dvaya tldirasaje. savanti mnapurisamaddayo yenti savo. Mada janetti meraya, eyyo, asse, dassa ro ca. Sdhupyatra. Majjavisesepi tayamida vadanti, vuttaca

Sdhu-ucchurase pakke, apakke savo bhave;
meraya dhtakpuppha-guadhaambilohitanti [cintmaik 20.42 bykhysudh 2.10.41].

534. Dvaya pnapatte. Sara gatiya, vu. Sara gatihiscintsu v. Casa bhakkhane, vu, dvayapyanitth. Sdhumhi ca sarako.

Dvaya pnamaale. pivanti sabhya pivantyasmi pna, yu. Pnassa maala koha pnamaala.

535. Samattaligsagahato asampuata pariharati. Atra asmi vagge ye yogik saddveikamykracora-akkhadevippabhutayo pume bhrippayogatt pacurappayogadassanato ekasmi lige pume rit kathit, te taddhammatt tayogavas ekakriykritt aavuttiya tato aatra itthdsu vuttiya satya ligantarepi itthiligdopi neyy upany, ta yath mykr itth, mykramida kulamiccdi. Ye tvayogik mgadhamlikakumbhakrdayo, te jtivacanatt sudddayo viya dvsti.

Suddavaggavaan nihit.

Catubbaavaggavaan samatt.