[PTS Vol S - 2] [\z S /] [\f II /]
[BJT Vol S - 2] [\z S /] [\w II /]
[PTS Page 129] [\q 129/]
[BJT Page 212] [\x 212/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Dutiyo bhàgo
Nidànavaggo
1. Abhisamayasaüyuttaü
10. Abhisamayavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa

1. 10. 1

Nakhasikhàsuttaü

214. [PTS Page 129] [\q 129/] du 133 [para missing] evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho bhagavà parittaü nakhasikhàyaü paüsuü àropetvà bhikkhå àmantesi: taïkimma¤¤atha bhikkhave, katamannu kho bahutaraü yo vàyaü mayà1 paritto nakhasikhàyaü paüsu àropito, ayaü và mahàpañhavã'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü mahàpañhavi, appamattako nakhasikhàyaü bhagavatà paritto paüsu àropito neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, mahàpañhaviü upanidhàya bhagavatà paritto nakhasikhàya paüsu àropito'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü [PTS Page 134] [\q 134/] kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.2

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave, dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo3 dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 2.

Pokkharaõisuttaü

215. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, pokkharaõã pa¤¤àsayojanàni àyàmena pa¤¤àsayojanàni vitthàrena pa¤¤asayojanàni ubbedhena puõõà udakassa samatittikà kàkapeyyà. Tato puriso kusaggena udakaü uddhareyya, taü kimma¤¤atha bhikkhave katamannåkho bahutaraü yaü và kusaggena udakaü ubbhataü, yaü và pokkharaõiyà udakanti?

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü pokkharaõiyà udakaü. Appamattaü kusaggena udakaü ubbhataü. Neva sati maü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, pokkharaõiyà udakaü upanidhàya kusaggena udakaü ubbhatanti.

------------------

1. Yovàyaü-sãmu, [PTS] syà. 2. Sattakkhattuparamatà-syà. 3. Mahiddhiyo-sãmu.

[BJT Page 214] [\x 214/]

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü [PTS Page 134] [\q 134/] kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 3

Samhejjaudakasuttaü

216. Sàvatthiyaü Ý

[PTS Page 135] [\q 135/] seyyathàpi bhikkhave, yatthimà mahànadiyo saüsandanti samenti, seyyathãdaü: gaïgà yamunà aciravatã sarabhå mahã. Tato puriso dve và tãõi và udakaphusitàni uddhareyya. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamannu kho bahutaraü yàni và dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatàni, yaü và samhejja udakanti?

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü samhejja udakaü. Appamattakàni dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatàni. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, samhejja udakaü upanidhàya dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatànãti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 4.

Dutiya sambhejjaudakasuttaü

217. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, yatthimà mahànadiyo saüsandanti samenti, seyyathãdaü: gaïgà yamunà aciravatã sarabhå mahã. Taü udakaü parikkhayaü pariyàdànaü gaccheyya ñhapetvà dve và tãõivà udakaphusitàni. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamannå kho bahutaraü yaü và samhejja udakaü parikkhãõaü pariyàdinnaü. Yàni và dve và tãõi và udakaphusikàni avasiññhànã'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü sambhejja udakaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü. Appamattakàni dve và tãõi và udakaphusitàni avasiññhàni. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, sambhejja udakaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya dve và tãõi và udakaphusitàni avasiññhànã'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave, dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

[BJT Page 216] [\x 216/]

1. 10. 5.

Pañhavisuttaü

218. Sàvatthiyaü Ý

[PTS Page 136] [\q 136/] seyyathàpi bhikkhave, puriso mahàpañhaviyà sattakolaññhimattiyo guëikà upanikkhipeyya. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamaü nu kho bahutaraü yà và sattakolaññhimattiyo guëikà upanikkhittà. Yà và mahàpañhavã'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü mahàpañhavi. Appamattikà sattakolaññhimattiyo guëikà upanikkhittà. Neva satiyaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, mahàpañhaviü upanidhàya sattakolaññhimattiyo guëikà upanikkhittà'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 6

Dutiyapañhavisuttaü

219. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, mahàpañhavi parikkhayaü pariyàdànaü gaccheyya ñhapetvà sattakolaññhimattiyo guëikà. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamannu kho bahutaraü yaü và mahàpañhaviyà parikkhãõaü pariyàdinnaü, yà và sattakolaññhimattiyo guëikà avasiññhà'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü mahàpañhaviyà yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü. Appamattikà sattakolaññhimattiyo guëikà avasiññhà. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, mahàpañhaviyà parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya sattakolaññhimattiyo guëikà avasiññhà'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 7

Samuddasuttaü

220. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, puriso mahàsamuddato1 dve và tãõi và udakaphusitàni uddhareyya, taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamaü nu kho bahutaraü yàni và dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatàni, yaü và mahàsamudde udakanti?

[PTS Page 137] [\q 137/] etadeva bhante, bahutaraü yadidaü mahàsamudde udakaü appamattàni dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatàni. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti. Mahàsamudde udakaü upanidhàya dve và tãõi và udakaphusitàni ubbhatànã'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

---------------------

1. Mahàsamuddà - syà.

[BJT Page 218] [\x 218/]

1. 10. 8

Dutiya samuddasuttaü

221. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, mahàsamuddo parikkhayaü pariyàdànaü gaccheyya, ñhapetvà dve và tãõi và udakaphusitàni. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamaü nu kho bahutaraü, yaü và mahàsamudde udakaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, yàni và dve và tãõi và udakaphusitàni avasiññhànã'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü mahàsamudde udakaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü appamattàni dve và tiõi và udakaphusitàni avasiññhàni. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, mahàsamudde udakaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya dve và tãõi và udakaphusitàni avasiññhànã'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 9

Pabbatåpamasuttaü

222. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, puriso himavato pabbataràjassa satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhipeyya taü kiüma¤¤atha bhikkhave, katamannukho bahutaraü yà và satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhittà, yo và himavà pabbataràjà'ti.

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü himavà pabbataràjà. Appamattikà satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà [PTS Page 138] [\q 138/] upanikkhittà. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, himavantaü pabbataràjaü upanidhàya satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhittà'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave, dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 10

Dutiya pabbatåpamasuttaü

223. Sàvatthiyaü Ý

Seyyathàpi bhikkhave, himavà pabbataràjà parikkhayaü pariyàdànaü gaccheyya ñhapetvà satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamannukho bahutaraü, yaü và himavato pabbataràjassa parikkhãõaü pariyàdinnaü, yà và satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà avasiññhà'ti?

[BJT Page 220] [\x 220/]

Etadeva bhante, bahutaraü himavato pabbataràjassa yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü appamattikà satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà avasiññhà. Neva satimaü kalaü apenti na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, himavato pabbataràjassa parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya satta sàsapamattiyo pàsàõasakkharà avasiññhà'ti.

Evameva kho bhikkhave, ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa abhisametàvino etadeva bahutaraü dukkhaü yadidaü parikkhãõaü pariyàdinnaü, appamattakaü avasiññhaü. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti, purimaü dukkhakkhandhaü parikkhãõaü pariyàdinnaü upanidhàya yadidaü sattakkhattåü paramatà.

Evaü mahatthiyo kho bhikkhave dhammàbhisamayo, evaü mahatthiyo dhammacakkhupañilàbho'ti.

1. 10. 11

Tatiyapabbatåpamasuttaü

224. Sàvatthiyaü Ý

[PTS Page 139] [\q 139/] seyyathàpi bhikkhave, puriso sinerussa pabbataràjassa satta muggamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhipeyya. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, katamaü nu kho bahutaraü yà và satta muggamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhittà, yo và sineru pabbataràjà'ti?

Etadeva bhante, bahutaraü yadidaü sineru pabbataràjà. Appamattikà satta muggamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhittà. Neva satimaü kalaü upenti, na sahassimaü kalaü upenti, na satasahassimaü kalaü upenti, sineruü pabbataràjànaü upanidhàya satta muggamattiyo pàsàõasakkharà upanikkhittà'ti.

Evameva kho bhikkhave ariyasàvakassa diññhisampannassa puggalassa adhigamaü upanidhàya a¤¤atitthiyasamaõabràhmaõaparibbàjakànaü adhigamo. Neva satimaü kalaü upeti, na sahassimaü kalaü upeti, na satasahassimaü kalaü upeti. Evaü mahàdhigamo bhikkhave, diññhisampanno puggalo evaü mahàbhi¤¤o'ti.

Abhisamayavaggo dasamo.

Tatruddànaü:

Nakhasikhà pokkharaõi ceva sambhejja udake duve,

Dve pañhavã dve samuddà tayo ca pabbatåpamà'ti.

Abhisamayasaüyuttaü samattaü.

Tatra vagguddànaü:

Buddho àhàro dasabalo kaëàro gahapati pa¤camo,

Dukkhavaggo mahàvaggo aññhamo samaõabràhmaõo,

Navamo'ntarapeyyàlo dasamo'bhisamayo bhaveti