34:9 Channavaggo

[PTS Vol S - 4] [\z S /] [\f IV /]
[PTS Page 054] [\q 54/]
[BJT Vol S - 4] [\z S /] [\w IV /]
[BJT Page 120] [\x 120/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Catutthobhàgo
Saëàyatanasaüyuttaü
9. Channavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. 9. 1

Palokadhammasuttaü

84. Sàvatthiyaü

[PTS Page 054] [\q 54/] atha kho àyasmà ànando yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca: loko lokoti bhante vuccati, kittàvatà nu kho bhante lokoti vuccatãti.

Yaü kho ànanda palokadhammaü ayaü vuccati ariyassa vinaye loko. Ki¤ca ànanda palokadhammaü?

Cakkhuü kho ànanda palokadhammaü, råpà palokadhammà, cakkhuvi¤¤àõaü palokadhammaü, cakkhusamphasso palokadhammo, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Sotaü palokadhammaü, saddà palokadhammà, sotavi¤¤àõaü palokadhammaü, sotasamphasso palokadhammo, yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Ghànaü palokadhammaü, gandhà palokadhammà, ghànavi¤¤àõaü palokadhammaü, ghànasamphasso palokadhammo, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Jivhà palokadhammà, rasà palokadhammà, jivhàvi¤¤àõaü palokadhammaü, jivhàsamphasso palokadhammo, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Kàyo palokadhammo, phoññhabbà palokadhammà, kàyavi¤¤àõaü palokadhammaü, kàyasamphasso palokadhammo, yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Mano palokadhammo, dhammà palokadhammà, manovi¤¤àõaü palokadhammaü, manosamphasso palokadhammo, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi palokadhammaü.

Yaü kho ànanda, palokadhammàü ayaü vuccati ariyassa vinaye lokoti.

1. 9. 2

Su¤¤alokasuttaü

85. Ekamantaü nisinno kho àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca: su¤¤o loko su¤¤o lokoti bhante vuccati, kittàvatà nukho bhante su¤¤o lokoti vuccatãti? Yasmà ca kho ànanda, su¤¤aü attena và attaniyena và, tasmà su¤¤o lokoti vuccati.

[BJT Page 122] [\x 122/]

Ki¤ca ànanda, su¤¤aü attena và attaniyena và:

Cakkhuü kho ànanda, su¤¤aü attena và attaniyena và, råpà su¤¤à attena và attaniyena và, cakkhuvi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, cakkhusamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Sotaü su¤¤aü attena và attaniyena và, saddà su¤¤à attena và attaniyena và, sotavi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, sotasamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Ghànaü su¤¤aü attenavà attaniyena và, gandhà su¤¤à attena và attaniyena và, ghànavi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, ghànasamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Jivhà su¤¤à attena và attaniyena và, rasà su¤¤à attena và attaniyena và, jivhàvi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, jivhàsamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Kàyo su¤¤o attena và attaniyena và, phoññhabbà su¤¤à attena và attaniyena và, kàyavi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, kàyasamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Mano su¤¤o attena và attaniyena và, dhammà su¤¤à attena và attaniyena và, manovi¤¤àõaü su¤¤aü attena và attaniyena và, manosamphasso su¤¤o attena và attaniyena và yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi su¤¤aü attena va attaniyena và.

Yasmà ca kho ànanda, su¤¤aü attena và attaniyena và, tasmà su¤¤o lokoti vuccatãti.

1. 9. 3

Saïkhittadhammasuttaü

86. Ekamantaü nisinno kho àyasmà ànando bhagavantaü etadavoca, sàdhu me bhante, bhagavà saïkhittena dhammaü desetu yamahaü bhagavato dhammaü sutvà eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto vihareyyanti

Taü kimma¤¤asi ànanda, cakkhuü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Råpà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Cakkhuvi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Cakkhusamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü [PTS Page 055] [\q 55/] sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Saddà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Sotasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Gandhà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Ghànasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

[BJT Page 124] [\x 124/]

Jivhà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Rasà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Jivhàvi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Jivhàsamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyo nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Phoññhabbà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyavi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Kàyasamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Mano nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Dhammà niccà và aniccà vàti? Aniccà bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Manovi¤¤àõaü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Manosamphasso nicco và anicco vàti? Anicco bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Evaü passaü ànanda, sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, råpesupi nibbindati, cakkhuvi¤¤àõepi nibbindati, cakkhusamphassepi nibbindati, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Sotasmimpi nibbindati, saddesupi nibbindati, sotavi¤¤àõepi nibbindati, sotasamphassepi nibbindati, yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Ghàõasmimpi nibbindati, gandhesupi nibbindati, ghànavi¤¤àõepi nibbindati, ghànasamphassepi nibbindati, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Jivhàyapi nibbindati, rasesupi nibbindati, jivhàvi¤¤àõepi nibbindati, jivhàsamphassepi nibbindati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Kàyasmimpi nibbindati, phoññhabbesupi nibbindati, kàyavi¤¤àõepi nibbindati, kàyasamphassepi nibbindati, yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Manasmimpi nibbindati, dhammesupi nibbindati, manovi¤¤àõepi nibbindati, manosamphassepi nibbindati, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. 9. 4

Channasuttaü

87. Ekaü samayaü bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandaka nivàpe, tena kho pana samayena àyasmà ca sàriputto àyasmà ca mahàcundo àyasmà ca channo gijjhakåñe pabbate viharanti, tena kho pana samayena àyasmà channo àbàdhiko hoti dukkhito bàëhagilàno. Atha kho àyasmà sàriputto sàyanhasamayaü pañisallànà [PTS Page 056] [\q 56/] vuññhito yenàyasmà mahàcundo tenupasaïkami, upasaïkamitvà àyasmantaü mahàcundaü etadavoca: "àyàmàvuso cunda, yenàyasmà channo tenupasaïkamissàma gilànapucchakà" ti. Evamàvusoti kho àyasmà mahàcundo àyasmato sàriputtassa paccassosi.

Atha kho àyasmà ca sàriputto àyasmà ca mahàcundo yenàyasmà channo tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdiüsu. Nisajja kho àyasmà sàriputto àyasmantaü channaü etadavoca:

[BJT Page 126] [\x 126/]

"Kacci te àvuso khamanãyaü, kacci yàpanãyaü, kacci dukkhà vedanà pañikkamanti, no abhikkamanti, pañikkamosànaü pa¤¤àyati no abhikkamoti.

Na me àvuso sàriputta khamanãyaü, na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü pa¤¤àyati no pañikkamo-1 seyyathàpi àvuso balavà puriso tiõhena sikharena muddhànaü-2 abhimantheyya-3 evameva kho àvuso adhimattà vàtà muddhànaü-2 upahananti.

Na me àvuso sàriputta khamanãyaü, na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü pa¤¤àyati no pañikkamo-1 seyyathàpi àvuso balavà puriso daëhena varattakhaõóena-5 sãse sãsaveñhaü dadeyya, evameva kho àvuso adhimattà me sãse vedanà. -6.

Na me àvuso khamanãyaü, na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü pa¤¤àyati no pañikkamo-1 seyyathàpi àvuso dakkho goghàtako và goghàtakantevàsã và tiõhena govikantanena kucchiü parikanenteyya, evameva kho àvuso adhimattà vàtà kucchiü parikantanti.

Na me àvuso khamanãyaü, na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü pa¤¤àyati no pañikkamo-1 seyyathàpi àvuso dve balavanto purisà dubbalataraü purisaü nànàbàhàsu gahetvà aïgàrakàsuyà santàpeyyuü, [PTS Page 057] [\q 57/] samparitàpeyyuü, evameva kho àvuso adhimanto kàyasmiü óàho.

Na me àvuso khamanãyaü. Na yàpanãyaü, bàëhà me dukkhà vedanà. Abhikkamanti no pañikkamanti, abhikkamosànaü pa¤¤àyati no pañikkamo-1 satthaü àvuso sàriputta àharissàmi nàvakaïkhàmi jãvitanti.

Mà àyasmà channo satthaü àharesi. Yàpetàyasmà channo, yàpentaü mayaü àyasmantaü channaü icchàma, sace àyasmato channassa natthi sappàyàni bhojanàni, ahaü àyasmato channassa sappàyàni bhojanàni pariyesissàmi, sace àyasmato channassa natthi sappàyàni bhesajjàni, ahaü àyasmato channassa sappàyàni bhesajjàni pariyesissàmi, sace àyasmato channassa natthi patiråpà upaññhàkà, ahaü àyasmantaü channaü upaññhahissàmi, màyasmà-7 channo satthaü àharesi, yàpetàyasmà channo, yàpentaü mayaü àyasmantaü channaü icchàmàti.

1. Pañikkamoti - syà, sãmu. 2. Muddhani - machasaü syà,

3. Abhimattheyya - machasaü 4. æhantã - machasaü,

5. Bandhena - syà. 6. Adhimattavàtà sãse sãsavedanà - syà

7. Màca àyasmà - syà adhimatatà sãse sãsavedanà - machasaü.

[BJT Page 128] [\x 128/]

Na me àvuso sàriputta natthi sappàyàni bhojanàni, atthi me sappàyàni bhojanàni, napi me natthi sappàyàni bhesajjàni, atthi me sappàyàni bhesajjàni, napi me natthi patiråpà upaññhàkà, atthi me patiråpà upaññhàkà. Api ca me àvuso satthà pariciõõo dãgharattaü manàpeneva no amanàpena, etaü hi àvuso sàvakassa patiråpaü yaü satthàraü paricareyya manàpeneva no amanàpena, taü anupavajjaü channo bhikkhu satthaü àharissatãti, evametaü àvuso sàriputta dhàrehãti.

Puccheyyàma mayaü àyasmantaü channaü ka¤cã1deva desaü, sace àyasmà channo okàsaü karoti pa¤hassa veyyàkaraõàyàti.

[PTS Page 058] [\q 58/] pucchàvuso sàriputta sutvà vedissàmàti.

Cakkhuü àvuso channa, cakkhuvi¤¤àõaü cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti samanupassasi.

Sotaü àvuso channa, sotavi¤¤àõaü sotavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti samanupassasi.

Ghànaü àvuso channa, ghànavi¤¤àõaü ghànavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti samanupassasi.

Jivhaü àvuso channa, jivhàvi¤¤àõaü jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti samanupassasi.

Kàyaü àvuso channa, kàyavi¤¤àõaü kàyavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà'ti samanupassasi.

Manaü àvuso channa, manovi¤¤àõaü manovi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "etaü mama, eso'hamasmi, eso me attà"ti samanupassasãti.

Cakkhuü àvuso sàriputta, cakkhuvi¤¤àõaü cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme: "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti samanupassàmi.

Sotaü àvuso sàriputta, sotavi¤¤àõaü sotavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme:"netaü mama, neso'hamasmi, na meso attà"ti samanupassàmi.

Ghànaü àvuso sàriputta, ghànavi¤¤àõaü ghànavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme: "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti samanupassàmi.

Jivhaü àvuso sàriputta, jivhàvi¤¤àõaü jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme: "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti samanupassàmi.

Kàyaü àvuso sàriputta, kàyavi¤¤àõaü kàyavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme: "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti samanupassàmi.

Manaü àvuso sàriputta, manovi¤¤àõaü manovi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme: "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà"ti samanupassàmãti.

1. Ki¤ci - syà. [PTS]

[BJT Page 130] [\x 130/]

Cakkhusmiü àvuso channa, cakkhuvi¤¤àõe, cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu kiü disvà kiü abhi¤¤àya cakkhuü cakkhuvi¤¤àõaü cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassasi?

Ghànasmiü àvuso channa, ghànavi¤¤àõe, ghànavi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu kiü disvà kiü abhi¤¤àya ghànaü ghànavi¤¤àõaü ghànavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassasi?

Jivhàya àvuso channa, jivhavi¤¤àõe, jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu kiü disvà kiü abhi¤¤àya jivhaü jivhàvi¤¤àõaü jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassasi?

Manasmiü àvuso channa, manovi¤¤àõe, manovi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu kiü disvà kiü abhi¤¤àya manaü manovi¤¤àõaü manovi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassasi?

Cakkhusmiü àvuso sàriputta, cakkhuvi¤¤àõe cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu nirodhaü disvà nirodhaü abhi¤¤àya cakkhuü cakkhuvi¤¤àõaü cakkhuvi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassàmi.

Sotasmiü àvuso sàriputta, sotavi¤¤àõe sotavi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu nirodhaü disvà nirodhaü abhi¤¤àya sotaü sotavi¤¤àõaü sotavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassàmi.

Jivhàya àvuso sàriputta, jivhavi¤¤àõe jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu nirodhaü disvà nirodhaü abhi¤¤àya jivhaü jivhàvi¤¤àõaü jivhàvi¤¤àõavi¤¤àtabbe [PTS Page 059] [\q 59/] dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassàmi.

Kàyasmiü àvuso sàriputta, kàyavi¤¤àõe kàyavi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu nirodhaü disvà nirodhaü abhi¤¤àya kàyaü kàyavi¤¤àõaü kàyavi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassàmi.

Manasmiü àvuso sàriputta, manovi¤¤àõe manovi¤¤àõavi¤¤àtabbesu dhammesu nirodhaü disvà nirodhaü abhi¤¤àya manaü manovi¤¤àõaü manovi¤¤àõavi¤¤àtabbe dhamme "netaü mama, neso'hamasmi, na me so attà" ti samanupassàmãti.

Evaü vutte àyasmà mahàcundo àyasmantaü channaü etadavoca: "tasmàtiha àvuso channa, idampi tassa bhagavato sàsanaü niccakappaü sàdhukaü manasikàtabbaü: "nissitassa calitaü,anissitassa calitaü natthi, calite asati passaddhi hoti, passaddhiyà sati nati-1 na hoti, natiyà asati àgatigati na hoti, àgatigatiyà asati cutupapàto na hoti, cutupapàte asati nevidha na huraü na ubhayamantarena esevanto dukkhassàti.

1. Nandi - syà.

[BJT Page 132] [\x 132/]

Atha kho àyasmà ca sàriputto àyasmà ca mahàcundo àyasmantaü channaü iminà ovàdena ovaditvà uññhàyàsanà pakkamiüsu. Atha kho àyasmà channo acirapakkantesu tesu àyasmantesu satthaü àharesi.

Atha kho àyasmà sàriputto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà sàriputto bhagavantaü etadavoca "àyasmatà bhante, channena satthaü àharitaü, tassa kà gati ko abhisamparàyoti? Nanu te sàriputta, channena bhikkhunà sammukhàyeva anupavajjatà khyàkatàti.

Atthi bhante, pubbacãraü-1 nàma vajjigàmo, tatthàyasmato channassa mittakulàni suhajjakulàni upavajjakulànãti.

Honti hete sàriputta, channassa bhikkhuno mittakulàni suhajjakulàni upavajjakulàni, na kho panàhaü sàriputta, [PTS Page 060] [\q 60/] ettàvatà saupavajjoti-2 vadàmi, yo kho sàriputta ima¤ca kàyaü nikkhipati, a¤¤a¤ca kàyaü upàdiyati, tamahaü saupavajjoti vadàmi, taü channassa bhikkhuno natthi, anupavajjaü channena bhikkhunà satthaü àharitanti evametaü sàriputta, dhàrehãti.

1. 9. 5

Puõõasuttaü

88. Atha kho àyasmà puõõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà puõõo bhagavantaü etadavoca "sàdhu me bhante, bhagavà saïkhittena dhammaü desetu yamahaü bhagavato dhammaü sutvà eko våpakaññho appamatto àtàpi pahitatto vihareyyanti.

Santi kho puõõa cakkhuvi¤¤eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

1. Pubbavijajanaü - machasaü, syà. Pubbavijajhanaü - [PTS] Pubbaciviraü - sã 2

2. Sà upavajjàti - sãmu.

3. Kata¤ca - machasaü.

[BJT Page 134] [\x 134/]

Santi kho puõõa sotavi¤¤eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

Santi kho puõõa ghànavi¤¤eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

Santi kho puõõa jivhàvi¤¤eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

Santi kho puõõa kàyavi¤¤eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

Santi kho puõõa manovi¤¤eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå abhinandati, abhivadati, ajjhosàya tiññhati, tassa taü abhinandato abhivadato ajjhosàya tiññhato uppajjati nandi, nandisamudayà dukkhasamudayo puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, cakkhuvi¤¤eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce [PTS Page 061] [\q 61/] bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, sotavi¤¤eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, ghànavi¤¤eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, jivhàvi¤¤eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, kàyavi¤¤eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Santi ca kho puõõa, manovi¤¤eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, ta¤ce bhikkhå nàbhinandati nàbhivadati nàjjhosàya tiññhati, tassa taü anabhinandato anabhivadato anajjhosàya tiññhato nandi nirujjhati, nandinirodhà dukkhanirodho puõõàti vadàmi.

Iminà tvaü puõõa, mayà saïkhittena ovàdena ovadito katamasmiü janapade viharissasãti? Atthi bhante, sunàparanto nàma janapado, tatthàhaü viharissàmãti.

Caõóà kho puõõa, sunàparantakà manussà, pharusà kho puõõa sunàparantakà manussà, sace kho tvaü puõõa sunàparantakà manussà akkosissanti paribhàsissanti, tatra te puõõa, kinti bhavissatãti? Sace maü bhante, sunàparantakà manussà akkosissanti, paribhàsissanti, tatra me evaü bhavissati, bhaddakà vatime sunàparantakà manussà, subhaddakà vatime sunàparantakà manussà; yaü me nayime pàõinà pahàraü dentãti, evamettha bhagavà bhavissati evamettha sugata bhavissatãti.

Sace pana te puõõa sunàparantakà manussà pàõinà pahàraü dassanti, tatra pana te puõõa kinti bhavissatãti? Sace me bhante, sunàparantakà manussà pàõinà pahàraü dassanti tatra me evaü bhavissati:

[BJT Page 136] [\x 136/]

"Bhaddakà vatime sunàparantakà manussà, subhaddakà vatime sunàparantakà manussà yaü me nayime leóóunà pahàraü dentã" ti evamettha bhagavà bhavissati, evamettha sugata bhavissatãti.

Sace pana te puõõa sunàparantakà manussà leóóunà pahàraü dassanti, tatra pana te puõõa, kinti bhavissatãti? Sace me bhante, sunàparantakà manussà leóóunà pahàraü dassanti, tatra me evaü bhavissati: "bhaddakà vatime sunàparantakà manussà, subhaddakà vatime sunàparantakà manussà, yaü me nayime daõóena pahàraü [PTS Page 062] [\q 62/] dentã" ti evamettha bhagavà bhavissati, evamettha sugata bhavissatãti.

Sace pana te puõõa sunàparantakà manussà daõóena pahàraü dassanti, -1 tatra pana te puõõa, kinti bhavissatãti? Sace me bhante, sunàparantakà manussà daõóena pahàraü dassanti, tatra me evaü bhavissati: "bhaddakà vatime sunàparantakà manussà, subhaddakà vatime sunàparantakà manussà, yaü me nayime satthena pahàraü dentã" ti evamettha bhagavà bhavissati, evamettha sugata bhavissatãti.

Sace pana te puõõa sunàparantakà manussà satthena pahàraü dassanti, tatra pana te puõõa, kinti bhavissatãti? Sace me bhante, sunàparantakà manussà satthena pahàraü dassanti tatra me evaü bhavissati: "bhaddakà vatime sunàparantakà manussà, subhaddakà vatime sunàparantakà manussà, yaü maü nayime tiõhena satthena jãvità voropantãti. Evamettha bhagavà bhavissati, evamettha sugata bhavissatãti.

1. Dassenti - sãmu.

[BJT Page 138] [\x 138/]

Sace pana tvaü puõõa sunàparantakà manussà tiõhena satthena jãvità voropessanti, tatra pana te puõõa kinti bhavissatãti? Sace me bhante, sunàparantakà manussà tiõhena satthena jãvità voropessanti, tatra me evaü bhavissati: "santi kho tassa bhagavato sàvakà kàyena ca jãvitena ca aññãyamànà haràyamànà jigucchamànà satthahàrakaü pariyesanti, tamme idaü aparayiññhameva-3 satthahàrakaü laddhanti", evamettha bhagavà bhavissati, evamettha sugata bhavissatãti.

Sàdhu sàdhu puõõa sakkhissasi kho tvaü puõõa iminà upasamena samannàgato sunàparantasmiü janapade vatthuü, yassadàni tvaü puõõa kàlaü ma¤¤asãti.

Atha kho àyasmà puõõo bhagavato bhàsitaü-4 abhinanditvà anumoditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà [PTS Page 063] [\q 63/] padakkhiõaü katvà senàsanaü saüsàmetvà pattacãvaraü àdàya yena sunàparanto janapado tena càrikaü pakkami. Anupubbena càrikaü caramàno yena sunàparanto janapado tadavasari. Tatra sudaü àyasmà puõõo sunàparantasmiü janapade viharati.

Atha kho àyasmà puõõo tenevantaravassena pa¤¤amattàni upàsakasatàni pañivedesi, "teneva antaravassena pa¤camattàni upàsikàsatàni pañivedesi-5 tenevantaravassena tisso vijjà sacchàkàsi, tenevantaravassena parinibbàyi.

Atha kho sambahulà bhikkhå yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü "yo so bhante puõõo nàma kulaputto bhagavatà saïkhittena ovàdena ovadito so kàlakato tassa kà gati? Ko abhisamparàyoti? Paõóito bhikkhave, puõõo, kulaputto ahosi paccapàdã-6 dhammassànu dhammaü, na ca maü dhammàdhikaraõaü vihesesi-7 parinibbuto bhikkhave puõõo kulaputtoti.

1. Te - syà, machasaü

2. Me - syà, machasaü

3. Apariyiññha¤¤eva - machasaü pariyiññha¤¤eva - syà

4. Vacataü - machasaü

5. Pañipàdesi - sã 1, 2, pañidesesi - syà

6. Saccavàdi - syà, kulaputto paccapàda - machasaü

7. Viheñhesi - machasaü.

1. 9. 6

Bàhiyasuttaü

89. Atha kho àyasmà bàhiyo yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà bàhiyo bhagavantaü etadavoca, sàdhu me bhante, bhagavà saïkhittena dhammaü desetu yamahaü bhagavato dhammaü sutvà eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto vihareyyanti.

[BJT Page 140] [\x 140/]

Taü kimma¤¤asi bàhiya, cakkhuü niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi niccaü và aniccaü vàti? Aniccaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü và taü sukhaü vàti? Dukkhaü bhante. Yaü panàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü kallannu taü samanupassituü: "etaü mama, eso hamasmi, eso me attà" ti? Nohetaü bhante.

Evaü passaü bàhiya, sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, råpesupi nibbindati, cakkhuvi¤¤àõepi nibbindati, cakkhusamphassepi nibbindati, yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

Evaü passaü bhikkhu sutavà ariyasàvako sotasmimpi nibbindati, saddesupi nibbindati, sotavi¤¤àõepi nibbindati, sotasamphassepi nibbindati, yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

Evaü passaü bhikkhu sutavà ariyasàvako ghàõasmimpi nibbindati, gandhesupi nibbindati, ghànavi¤¤àõepi nibbindati, ghànasamphassepi nibbindati, yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

Evaü passaü bhikkhu sutavà ariyasàvako jivhàsmimpi nibbindati, rasesupi nibbindati, jivhàvi¤¤àõepi nibbindati, jivhàsamphassepi nibbindati, yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

Evaü passaü bhikkhu sutavà ariyasàvako kàyasmimpi nibbindati, phoññhabbesupi nibbindati, kàyavi¤¤àõepi nibbindati, kàyasamphassepi nibbindati, yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti. Evaü passaü bhikkhu sutavà ariyasàvako manasmimpi nibbindati, dhammesupi nibbindati, manovi¤¤àõepi nibbindati, manosamphassepi nibbindati, yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tasmimpi nibbindati. Nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

Atha kho àyasmà bàhiyo bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkami. Atha kho àyasmà bàhiyo eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajjanti tadanuttaraü brahmavacariya pariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi.

Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattà yàti abbha¤¤àsi, a¤¤ataro ca panàyasmà bàhiyo arahataü ahosãti.

1. Viharati - syà.

[BJT Page 142] [\x 142/]

1. 9. 7

Ejàsuttaü

90. Ejà bhikkhave rogo, ejà gaõóo, ejà sallaü, tasmàtiha bhikkhave, tathàgato anejo viharati vãtasallo. [PTS Page 065] [\q 65/] tasmàtiha bhikkhave, bhikkhu cepi àkaïkheyya anejo vihareyyaü vãtasalloti:

Cakkhuü na ma¤¤eyya, cakkhusmiü na ma¤¤eyya, cakkhuto na ma¤¤eyya, cakkhuü meti na ma¤¤eyya. Råpe na ma¤¤eyya, råpesu na ma¤¤eyya, råpato na ma¤¤eyya, råpà meti na ma¤¤eyya. Cakkhuvi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõato na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Cakkhusamphassaü na ma¤¤eyya, cakkhusamphassasmiü na ma¤¤eyya, cakkhusamphassato na ma¤¤eyya cakkhusamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

Sotaü na ma¤¤eyya, sotasmiü na ma¤¤eyya, sotato na ma¤¤eyya, sotaü meti na ma¤¤eyya. Sadde na ma¤¤eyya saddesu na ma¤¤eyya, saddato na ma¤¤eyya, saddà meti na ma¤¤eyya. Sotavi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, sotavi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, sotavi¤¤àõato na ma¤¤eyya, sotavi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Sotasamphassaü na ma¤¤eyya, sotasamphassasmiü na ma¤¤eyya, sotasamphassato na ma¤¤eyya sotasamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü sotasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

Ghànaü na ma¤¤eyya, ghànasmiü na ma¤¤eyya, ghànato na ma¤¤eyya, ghànaü meti na ma¤¤eyya. Gandhe na ma¤¤eyya gandhesu na ma¤¤eyya, gandhato na ma¤¤eyya, gandhà meti na ma¤¤eyya. Ghànavi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, ghànavi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, ghànavi¤¤àõato na ma¤¤eyya, ghànavi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Ghànasamphassaü na ma¤¤eyya, ghànasamphassasmiü na ma¤¤eyya, ghànasamphassato na ma¤¤eyya ghànasamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü ghànasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

Jivhaü na ma¤¤eyya, jivhàya na ma¤¤eyya, jivhàto na ma¤¤eyya, jivhà meti na ma¤¤eyya. Rase na ma¤¤eyya rasesu na ma¤¤eyya, rasato na ma¤¤eyya, rasà meti na ma¤¤eyya. Jivhàvi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, jivhàvi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, jivhàvi¤¤àõato na ma¤¤eyya, jivhàvi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Jivhàsamphassaü na ma¤¤eyya, jivhàsamphassasmiü na ma¤¤eyya, jivhàsamphassato na ma¤¤eyya jivhàsamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü jivhàsamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

Kàyaü na ma¤¤eyya, kàyasmiü na ma¤¤eyya, kàyato na ma¤¤eyya, kàyaü meti na ma¤¤eyya. Phoññhabbe na ma¤¤eyya kàyesu na ma¤¤eyya, phoññhabbato na ma¤¤eyya, phoññhabbà meti na ma¤¤eyya. Kàyavi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, kàyavi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, kàyavi¤¤àõato na ma¤¤eyya, kàyavi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Kàyasamphassaü na ma¤¤eyya, kàyasamphassasmiü na ma¤¤eyya, kàyasamphassato na ma¤¤eyya kàyasamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü kàyasamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

Manaü na ma¤¤eyya, manasmiü na ma¤¤eyya, manato na ma¤¤eyya, mano meti na ma¤¤eyya. Dhamme na ma¤¤eyya dhammesu na ma¤¤eyya, dhammato na ma¤¤eyya, dhammà meti na ma¤¤eyya. Manovi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, manovi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, manovi¤¤àõato na ma¤¤eyya, manovi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Manosamphassaü na ma¤¤eyya, manosamphassasmiü na ma¤¤eyya, manosamphassato na ma¤¤eyya manosamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü manosamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya.

[BJT Page 144] [\x 144/]

So evaü na ma¤¤amàno na ca ki¤ci-1 loke upàdiyati anupàdiyaü na paritassati, aparitassaü paccatta¤¤eva [PTS Page 066] [\q 66/] parinibbàyati, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. 9. 8

Dutiyaejàsuttaü

91. Ejà bhikkhave rogo, ejà gaõóo, ejà sallaü, tasmàtiha bhikkhave, tathàgato anejo viharati cãtasallo, tasmàtiha bhikkhave, bhikkhu cepi àkaïkheyya anejo vihareyyaü vãtasalloti.

Cakkhuü na ma¤¤eyya, cakkhusmiü na ma¤¤eyya, cakkhuto na ma¤¤eyya, cakkhuü meti na ma¤¤eyya. Råpe na ma¤¤eyya råpesu na ma¤¤eyya, råpato na ma¤¤eyya, råpà meti na ma¤¤eyya. Cakkhuvi¤¤àõaü na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõasmiü na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõato na ma¤¤eyya, cakkhuvi¤¤àõa meti na ma¤¤eyya. Cakkhusamphassaü na ma¤¤eyya, cakkhusamphassasmiü na ma¤¤eyya, cakkhusamphassato na ma¤¤eyya cakkhusamphasso meti na ma¤¤eyya. Yampidaü cakkhusamphassapaccayà uppajjati vedayitaü sukhaü và dukkhaü và adukkhamasukhaü và tampi na ma¤¤eyya tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya. Yaü hi bhikkhave-2 ma¤¤ati, yasmiü ma¤¤ati, yato ma¤¤ati, yaü meti ma¤¤ati, tato taü hoti a¤¤athà. A¤¤athàbhàvã bhavasatto loko bhavamevàbhinandati.

1. Na ki¤cipi - machasaü

2. Yaü bhikkhave - sãmu.

[BJT Page 146] [\x 146/]

Yàvatà bhikkhave, khandhadhàtuàyatanà tampi na 'ma¤¤ayye, tasmimpi na ma¤¤eyya, tatopi na ma¤¤eyya, taü meti na ma¤¤eyya. So evaü ama¤¤amàno na ca ki¤ci-2 loke upàdiyati anupàdiyaü na paritassati, aparitassaü paccatta¤¤eva parinibbàyati, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. Yampi - sãmu;

2. Na ki¤ci - sãmu; machasaü.

1. 9. 9

Dvayasuttaü

92. Dvayaü vo bhikkhave desissàmi, taü suõàtha. Ki¤ca bhikkhave dvayaü? Cakkhu¤ceva råpà ca, sota¤ceva saddà ca, ghàna¤ceva gandhà ca, jivhàceva rasà ca, kàyo ceva phoññhabbà ca, mano ceva dhammà ca, idaü vuccati bhikkhave dvayaü.

Yo bhikkhave evaü vadeyya: "ahametaü dvayaü paccakkhàya a¤¤aü dvayaü pa¤¤àpessàmã" ti. Tassa vàcàvatthurevassa, puññho ca na sampàyeyya, uttari¤ca vighàtaü àpajjeyya, taü kissa hetu? Yathà taü bhikkhave avisayasminti.

[BJT Page 148] [\x 148/]

1. 9. 10

Dutiyadvayasuttaü

93. Dvayaü bhikkhave, pañicca vi¤¤àõaü sambhoti. Katha¤ca bhikkhave, dvayaü pañicca vi¤¤àõaü sambhoti?

Cakkhu¤ca pañicca råpe uppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, cakkhuü-1 aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. [PTS Page 068] [\q 68/] råpà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca-2 aniccaü vipariõàmi a¤¤athàbhàvi. Cakkhuvi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi, yopi hetu yopi paccayo cakkhuvi¤¤àõassa a¤¤athàbhàvi uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü cakkhuvi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo ayaü vuccati bhikkhave cakkhusamphasso. Cakkhusamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo cakkhusamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno cakkhusamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà calà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino.

Sota¤ca pañicca sadde uppajjati sotavi¤¤àõaü, sotaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Saddà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Sotavi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi, yopi hetu yopi paccayo sotavi¤¤àõassa a¤¤athàbhàvi uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü sotavi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo, ayaü vuccati bhikkhave sotasamphasso sotasamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo sotasamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno sotasamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà calà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino.

Ghàna¤ca pañicca gandhe uppajjati ghànavi¤¤àõaü, ghànaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Gandhà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca-2 aniccaü vipariõàmi a¤¤athàbhàvi. Ghànavi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi, yopi hetu yopi paccayo ghànavi¤¤àõassa a¤¤athàbhàvi uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü ghànavi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

1. Cakkhu - sãmu. Machasaü

2. Khyatha¤ca - machasaü

3. Ayaü vuccati cakkhusamphasso - machasaü, sã2

4. Vipariõàminã?

5. A¤¤athàbhàvinã?

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo ayaü vuccati bhikkhave ghànasamphasso ghànasamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo ghànasamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, [PTS Page 069] [\q 69/] aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno ghànasamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà calà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino.

Jivha¤ca pañicca rase uppajjati jivhàvi¤¤àõaü, jivhà aniccà vipariõàmã-4 a¤¤athàbhàvi-5 rasà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvi. Jivhàvi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmi a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo jivhàvi¤¤àõassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü jivhàvi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

[BJT Page 150] [\x 150/]

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo ayaü vuccati bhikkhave jivhàsamphasso jivhàsamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo jivhàsamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno jivhàsamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà calà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino.

Kàyakhu¤ca pañicca phoññhabbe uppajjati kàyavi¤¤àõaü, kàyaü aniccaü vipariõàmi a¤¤athàbhàvi. Phoññhabbà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Kàyavi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo kàyavi¤¤àõassa a¤¤athàbhàvã uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü kàyavi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo ayaü vuccati bhikkhave kàyasamphasso kàyasamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo kàyasamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno kàyasamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà calà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino.

Mana¤ca pañicca dhamme uppajjati manovi¤¤àõaü, mano anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Dhammà aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino, itthetaü dvayaü cala¤ceva vyaya¤ca aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Manovi¤¤àõaü aniccaü vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, yopi hetu yopi paccayo manovi¤¤àõassa a¤¤athàbhàvã uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã. Aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca samuppannaü manovi¤¤àõaü kuto niccaü bhavissati.

Yà kho bhikkhave, imesaü tiõõaü dhammànaü saïgati sannipàto samavàyo ayaü vuccati bhikkhave manosamphasso manosamphassopi anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã,

Yopi hetu yopi paccayo manosamphassassa uppàdàya, sopi hetu sopi paccayo anicco vipariõàmã a¤¤athàbhàvã, aniccaü kho pana bhikkhave paccayaü pañicca uppanno manosamphasso kuto nicco bhavissati. Phuññho bhikkhave vedeti, phuññho sa¤jànàti, phuññho ceteti, itthetepi dhammà valà ceva vyayà ca aniccà vipariõàmino a¤¤athàbhàvino. Evaü kho bhikkhave dvayaü pañicca vi¤¤àõaü sambhotãti.

Channavaggo navamo

Tatruddànaü:

Paloka su¤¤à saïkhittaü-1 channo puõõo ca bàhiyo

Ejena ca duve vuttà - dvayehi apare duveti.

1. Palokasu¤¤o saïkhitto - sãmu.