[PTS Vol S - 4] [\z S /] [\f IV /]
[PTS Page 085] [\q 85/]
[BJT Vol S - 4] [\z S /] [\w IV /]
[BJT Page 180] [\x 180/]

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. 11. 1

Yogakkhemisuttaü

104. Sàvatthiyaü:

[PTS Page 085] [\q 85/] yogakkhemipariyàyaü vo bhikkhave dhammapariyàyaü desissàmi taü suõàtha. Katamo ca bhikkhave yogakkhemipariyàyo dhammapariyàyo?

Santi bhikkhave cakkhuvi¤¤eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Santi bhikkhave sotavi¤¤eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Santi bhikkhave ghànavi¤¤eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Santi bhikkhave jivhàvi¤¤eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Santi bhikkhave kàyavi¤¤eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Santi bhikkhave manovi¤¤eyyà dhammà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità rajanãyà, te tathàgatassa pahãnà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà ayataü anuppàdadhammà, tesa¤ca pahànàya akkhàsi yogaü, tasmà tathàgato yogakkhemãti vuccati.

Ayaü kho bhikkhave, yogakkhemi pariyàyo dhammapariyàyoti.

1. 11. 2

Upàdàyasuttaü

105. Kisminnu kho bhikkhave sati kiü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukha-1 dukkhanti.

Bhagavammålakà no bhante dhammà, bhagavantettikà bhagavampañisaraõà, sàdhu vata bhante, bhagavantaü yeva pañibhàtu etassa bhàsitassa attho, bhagavato sutvà bhikkhå dhàressantãti. Tena hi bhikkhave suõàtha, sàdhukaü manasi karotha, bhàsissàmãti. Evamhanteti kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü bhagavà etadavoca:

1. Sukhaü - machasaü

[BJT Page 182] [\x 182/]

Cakkhusmiü kho bhikkhave sati cakkhuü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü, sotasmiü sati sotaü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü, ghànasmiü sati ghànaü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü, jivhàya sati jivhaü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü, kàyasmiü sati kàyaü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü, manasmiü sati manaü upàdàya uppajjati ajjhattaü sukhadukkhaü,

Taü kimma¤¤atha bhikkhave, "cakkhuü niccaü và aniccaü và" ti? Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

"Sotaü niccaü và aniccaü và" ti? Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

"Ghànaü niccaü và aniccaü và" ti? Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

[PTS Page 086] [\q 86/] "jivhà niccà và aniccà và" ti? Aniccà bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

"Kàyo nicco và anicco và" ti? Anicco bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

"Mano nicco và anicco và" ti? Anicco bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và"ti. Dukkhaü bhante, "yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nu taü anupàdàya uppajjeyya ajjhattaü sukhadukkhanti". Nohetaü bhante.

Evampassaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, sotasmimpi nibbindati, ghànasmimpi nibbindati, jivhàyapi nibbindati, kàyasmimpi nibbindati, manasmimpi nibbindati, nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

1. 11. 3

Dukkhasamudayasuttaü

106. Dukkhassa bhikkhave, samudaya¤ca atthagama¤ca desissàmi. Taü suõàtha. Katamo ca bhikkhave, dukkhassa samudayo:

Cakkhu¤ca pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo. Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo. Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo. Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo. Kàya¤ca pañicca phoññhabbe vuppajjati kàyavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo. [PTS Page 087] [\q 87/] mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati manovi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanà paccayà taõhà, ayaü dukkhassa samudayo.

[BJT Page 184] [\x 184/]

Katamo ca bhikkhave, dukkhassa atthagamo?

Cakkhu¤ca pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, ayaü dukkhassa atthagamo.

Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, ayaü dukkhassa atthagamo.

Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, ayaü dukkhassa atthagamo.

Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, ayaü dukkhassa atthagamo.

Mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati manovi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti, ayaü kho bhikkhave dukkhassa atthagamoti. 1. 11. 4

Lokasamudayasuttaü

107. Lokassa bhikkhave, samudaya¤ca atthagama¤ca desissàmi, taü suõàtha. Katamo ca bhikkhave lokassa samudayo?

Cakkhu¤ca pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà. Vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà. Vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Kàya¤ca pañicca phoññhabbe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà. Vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati manovi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, ayaü kho bhikkhave lokassa samudayo.

Katamo ca bhikkhave, lokassa atthagamo?

Cakkhu¤ca pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

[BJT Page 186] [\x 186/]

Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

Kàya¤ca pañicca phoññhabbe vuppajjati kàyavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

Mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassàyeva taõhàya asesaviràga nirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti. Ayaü kho bhikkhave lokassa atthagamo.

1. 11. 5

Seyyasuttaü

108. [PTS Page 088] [\q 88/] kisminnu kho bhikkhave sati kiü upàdàya kiü abhinivissa "seyyo'hamasmãti và hoti, sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti"

Bhagavammålakà no bhante dhammà, bhagavantettikà, bhagavampañisaraõà; sàdhu vata bhante bhagavantaü yeva pañihàtu etassa bhàsitassa attho, bhagavato sutvà bhikkhå dhàressantãti.

Cakkhusmiü kho bhikkhave sati cakkhuü upàdàya cakkhuü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Sotasmiü sati sotaü upàdàya sotaü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Ghànasmiü sati ghànaü upàdàya ghànaü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Jivhasmiü sati jivhàya upàdàya jivhaü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Kàyasmiü sati kàyaü upàdàya kàyaü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Manasmiü sati manaü upàdàya manaü abhinivissa 'seyyo'hamasmãti và hoti. Sadiso'hamasmãti và hoti, hãno'hamasmãti và hoti.

Taü kimma¤¤atha bhikkhave "cakkhuü niccaü và aniccaü và" ti. Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà" ti. No hetaü bhante.

"Sotaü niccaü và aniccaü và" ti. Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà"ti. No hetaü bhante.

"Ghànaü niccaü và aniccaü và" ti. Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà"ti. No hetaü bhante.

"Jivhà niccà và aniccà và" ti. Aniccà bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà"ti. No hetaü bhante.

"Kàyo nicco và anicco và" ti. Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà"ti. No hetaü bhante.

"Mano nicco và anicco và" ti. Aniccaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü và taü sukhaü và" ti. Dukkhaü bhante. "Yampanàniccaü dukkhaü vipariõàmadhammaü api nå taü anupàdàya seyyo'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hãno'hamasmãti và assa sadiso'hamasmãti và assa hino'hamasmãti và assà"ti. No hetaü bhante.

Evampassaü bhikkhave, sutavà ariyasàvako cakkhusmimpi nibbindati, sotasmimpi nibbindati, ghànasmimpi nibbindati, jivhàyapi nibbindati, kàyasmimpi nibbindati, manasmimpi nibbindati, nibbindaü virajjati, viràgà vimuccati, vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü hoti, khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü nàparaü itthattàyàti pajànàtãti.

[BJT Page 188] [\x 188/]

1. 11. 6

Sa¤¤ojanasuttaü

109. [PTS Page 089] [\q 89/] sa¤¤ojanãye ca bhikkhave dhamme desissàmi sa¤¤ojana¤ca taü suõàtha. Katame ca bhikkhave sa¤¤ojanãyà dhammà? Katama¤ca sa¤¤ojanaü?

Cakkhuü bhikkhave sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü, sotaü sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü.

Ghànaü sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü.

Jivhà sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü.

Kàyo sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü.

Mano sa¤¤ojanãyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha sa¤¤ojanaü.

Ime vuccanti bhikkhave sa¤¤ojanãyà dhammà, idaü sa¤¤ojananti.

1. 11. 7

Upàdànasuttaü

110. Upàdàniye ca bhikkhave dhamme desissàmi upàdàna¤ca. Taü suõàtha. Katame ca bhikkhave upàdàniyà dhammà? Katama¤ca upàdànaü?

Cakkhuü bhikkhave upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü, sotaü upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü,

Ghànaü upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü

Jivhà upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü,

Kàyo upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü,

Mano upàdàniyo dhammo, yo tattha chandaràgo taü tattha upàdànaü,

Ime vuccanti bhikkhave upàdàniyà dhammà, idaü upàdànanti.

1. 11. 8

Parijànanasuttaü

111. Cakkhuü bhikkhave anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Sotaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Ghànaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Jivhaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Kàyaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Manaü anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Cakkhu¤ca kho bhikkhave abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Sotaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Ghànaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Jivhaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Kàyaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Manaü abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàyàti. [BJT Page 190] [\x 190/]

1. 11. 9

Dutiyaparijànanasuttaü

112. [PTS Page 090] [\q 90/] råpe kho bhikkhave anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Sadde anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Gandhe anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Rase anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Phoññhabbe anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Dhamme anabhijànaü aparijànaü aviràjayaü appajahaü abhabbo dukkhakkhayàya.

Råpe ca kho bhikkhave abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Sadde abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Gandhe abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Rase abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Phoññhabbe abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàya.

Dhamme abhijànaü parijànaü viràjayaü pajahaü bhabbo dukkhakkhayàyàtã.

1. 11. 10

Upassutisuttaü

113. Ekaü samayaü bhagavà nàdike-1 viharati gi¤jakàvasathe. Atha kho bhagavà rahogato pañisallãno-2 imaü dhammapariyàyaü abhàsi.

Cakkhuü pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.

Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhandhassa samudayo hoti.

Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà. Vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhandhassa samudayo hoti.

Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhandhassa samudayo hoti.

Kàya¤ca pañicca phoññhabbe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà. Vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhandhassa samudayo hoti

Mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati manovi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, taõhàpaccayà upàdànaü, upàdànapaccayà bhavo, bhavapaccayà jàti, jàtipaccayà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà sambhavanti, evametassa kevalassa dukkhandhassa samudayo hoti.

Cakkhu¤ca pañicca råpe vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti,

Sota¤ca pañicca sadde vuppajjati sotavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti,

Ghàna¤ca pañicca gandhe vuppajjati ghànavi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti,

Jivha¤ca pañicca rase vuppajjati jivhàvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti,

Mana¤ca pañicca dhamme vuppajjati cakkhuvi¤¤àõaü, tiõõaü saïgati phasso, phassapaccayà vedanà, vedanàpaccayà taõhà, tassà yeva taõhàya asesaviràganirodhà upàdànanirodho, upàdànanirodhà bhavanirodho, bhavanirodhà jàtinirodho, jàtinirodhà jaràmaraõaü sokaparidevadukkhadomanassupàyàsà nirujjhanti, evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotãti.

1. ¥àtike - syà, sãmu.

Nàtike - machasaü

2. Patisallino - sãmu.

[BJT Page 192] [\x 192/]

[PTS Page 091] [\q 91/] tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu bhagavato upassutiü-1 ñhito hoti. Addasà kho bhagavà taü bhikkhuü upassutiü-1 ñhitaü. Disvàna taü bhikkhuü etadavoca: assosi no tvaü bhikkhu imaü dhammapariyàyanti? Evaü bhante. Uggaõhàhi tvaü bhikkhu imaü dhammapariyàyaü, pariyàpuõàhi tvaü bhikkhu imaü dhammapariyàyaü, dhàrehi tvaü bhikkhu imaü dhammapariyàyaü, atthasaühito' yaü bhikkhu dhammapariyàyo, àdibrahmacariyakoti.

Yogakkhemivaggo ekàdasamo.

Tatruddànaü:

Yogakkhemi upàdàya dukkhaü loko ca seyyo ca

Saüyojanaü upàdànaü dve parijànaü upassutãti.