[PTS Vol S - 5] [\z S /] [\f V /]
[PTS Page 027] [\q 27/]
[BJT Vol S 5-1] [\z S /] [\w Va /]
[BJT Page 044] [\x 44/]

Suttantapiñake
Saüyuttanikàyo
Pa¤camo bhàgo
Mahàvaggo
1. Maggasaüyuttaü
5. A¤¤atitthiyapeyyàlo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. 5. 1

Viràgasuttaü

41. Sàvatthiyaü

Atha kho sambahulà bhikkhå yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü nisinne kho te bhikkhå bhagavà etadavoca: sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü, "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü "a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha. Ràgaviràgatthaü kho àvuso bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti.

Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso maggo atthi pañipadà ràgaviràgayà"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo atthi pañipadà ràgaviràgayà"ti. Katamo ca bhikkhave, maggo katamo ca pañipadà [PTS Page 028] [\q 28/] ràgaviràgàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo. Seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave, maggo ayaü pañipadà ràgaviràgàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 2

Saüyojanasuttaü

42. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: saüyojanapahànatthaü1 kho àvuso, bhagavati brahmacariyaü vussatãti.

Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso maggo, atthi pañipadà saüyojanappahànatthàyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo atthi pañipadà saüyojanappahànàyà"ti. Katamo ca bhikkhave, maggo katamà pañipadà saüyojanappahànàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo, seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo ayaü pañipadà saüyojanappahànàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 3

Anusayasuttaü

43. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "anusayasamugghàtatthaü2 kho àvuso bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti.

--------------------------

1. Anusayasamugghàtanatthaü - machasaü.

[BJT Page 046] [\x 46/]

Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà anusayasamugghàtàyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà anusayasamugghàtàyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà anusayasamugghàtàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà anusayasamugghàtàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 4

Addhànasuttaü

44. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: addhànapari¤¤atthaü kho àvuso, bhagavati brahmacacariyaü vussatã"ti sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà addhànapari¤¤àyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà addhànapari¤¤àyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà addhànapari¤¤àya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà addhànapari¤¤àyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 5

âsavakkhayasuttaü

45. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "àsavànaü khayatthaü kho àvuso, bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti. Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà àsavànaü khayàyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà àsavànaü khayàyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà àsavànaü khayàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà àsavànaü khayàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 6

Vijjàvimuttisuttaü

46. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "vijjàvimuttiphalasacchikiriyatthaü kho àvuso, bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti. Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà vijjàvimuttiphalasacchikiriyàyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà vijjàvimuttiphalasacchikiriyàyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà vijjàvimuttiphalasacchikiriyàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà vijjàvimuttiphalasacchitakiriyàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

[BJT Page 048] [\x 48/]

1. 5. 7

¥àõadassanasuttaü

[PTS Page 029] [\q 29/]

47. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "¤àõadassanatthaü kho àvuso, bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti. Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà ¤àõadassanàyà"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà ¤àõadassanàyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà ¤àõadassanàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà ¤àõadassanàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

1. 5. 8

Anupàdàsuttaü

48. Sace vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "kimatthiyaü àvuso, samaõe gotame brahmacariyaü vussatã"ti? Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "anupàdàparinibbànatthaü kho àvuso, bhagavati brahmacariyaü vussatã"ti. Sace pana vo bhikkhave, a¤¤atitthiyà paribbàjakà evaü puccheyyuü: "atthi panàvuso, maggo atthi pañipadà anupàdàparinibbànàyà1"ti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàtha: "atthi kho àvuso maggo, atthi pañipadà anupàdàparinibbànàyà"ti. Katamo ca bhikkhave maggo, katamà pañipadà anupàdàparinibbànàya: ayameva ariyo aññhaïgiko maggo seyyathãdaü: sammàdiññhi sammàsaïkappo sammàvàcà sammàkammanto sammààjãvo sammàvàyàmo sammàsati sammàsamàdhi. Ayaü bhikkhave maggo, ayaü pañipadà anupàdàparinibbànàyàti. Evaü puññhà tumhe bhikkhave, tesaü a¤¤atitthiyànaü paribbàjakànaü evaü vyàkareyyàthàti.

(Sabbaü sàvatthinidànaü. )

A¤¤atitthiyapeyyàli

Tatraddànaü:

Viràgasa¤¤ojanànusayà addhàna àsavakkhayà

Vijjàvimutti¤àõa¤ca anupàdàti aññhimeti.

---------------------------

1. Parinibbànàya - machasaü, syà, sã1