[PTS Vol S - 5] [\z S /] [\f V /]
[PTS Page 254] [\q 254/]
[BJT Vol S 5-2] [\z S /] [\w Vb /]
[BJT Page 002] [\x 2/]

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

7. 1. 1.

Apàra suttaü

3123. Sàvatthiyaü:

Cattàro me bhikkhave, iddhipàdà bhàvità bahulãkatà apàrà pàraü1 gamanàya saüvattanti. Katame cattàro? Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhi padhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ime kho bhikkhave, cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà apàrà pàraü gamanàya saüvattantãti.

7. 1. 2

Viraddha suttaü

3124. Yesaü kesa¤ci bhikkhave, cattàro iddhipàdà viraddhà, viraddho tesaü ariyo maggo sammàdukkhakkhayagàmã. Yesaü kesa¤ci bhikkhave, cattàro iddhipàdà àraddhà, àraddho tesaü ariyo maggo sammàdukkhakkhayagàmã. Katame cattàro?

--------------------------

1. Aparàparaü-sã1, 2.

[BJT Page 004] [\x 4/]

Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhàna saïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàra samannàgataü iddhipàdaü bhàveti. [PTS Page 255] [\q 255/] yesaü kesa¤ci bhikkhave, ime cattàro iddhipàdà viraddhà, viraddho tesaü ariyo maggo sammàdukkhakkhayagàmã. Yesaü kesa¤ci bhikkhave, ime cattàro iddhipàdà àraddhà, àraddho tesaü ariyo maggo sammàdukkhakkhayagàmãti.

7. 1. 3

Ariya suttaü

3125. Cattàro'me bhikkhave, iddhipàdà bhàvità bahulãkatà ariyà niyyànikà niyyanti takkarassa sammàdukkhakkhayàya. Katame cattàro? Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ime kho bhikkhave cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà ariyà niyyànikà niyyanti takkarassa sammàdukkhakkhayàyàti.

7. 1. 4

Nibbidà suttaü

3126. Cantàro'me bhikkhave, iddhipàdà bhàvità bahulãkatà ekantanibbidàya viràgàya nirodhàya upasamàya abhi¤¤àya sambodhàya nibbànàya saüvattanti. Katame cattàro?

Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhi padhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ime kho bhikkhave, cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà ekantanibbidàya viràgàya nirodhàya upasamàya abhi¤¤àya sambodhàya nibbànàya saüvattantãti.

[BJT Page 006] [\x 6/]

7. 1. 5

Padesa suttaü

3127. Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdesuü, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi [PTS Page 256] [\q 256/] keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdessanti, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitantà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdenti, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Katamesaü catunnaü? Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhàna-saïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti.

Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdesuü sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdessanti sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi samaõà và bràhmaõà và iddhippadesaü abhinipphàdenti sabbe te imesaü yeca catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattàti.

7. 1. 6

Samatta suttaü

[PTS Page 257] [\q 257/]

3128. Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và samattaü iddhiü abhinipphàdesuü, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và samantaü iddhiü abhinipphàdessanti sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi samaõà và bràhmaõà và samattaü iddhiü abhinipphàdenti, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Katamesaü catunnaü: idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và samattaü iddhiü abhinipphàdesuü sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü samaõà và bràhmaõà và samattaü iddhiü abhinipphàdessanti sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi samaõà và bràhmaõà và samattaü iddhiü abhinipphàdenti, sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattàti.

[BJT Page 008] [\x 8/]

7. 1. 7

Bhikkhu suttaü

3129. Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihariüsu, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharissanti sabbe te catunnaü

Iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti, sabbe te catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Katamesaü catunnaü: idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ye hi keci bhikkhave, atãtamaddhànaü bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihariüsu sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, anàgatamaddhànaü bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharissanti sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà. Ye hi keci bhikkhave, etarahi bhikkhå àsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharanti sabbe te imesaü yeva catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattàti.

7. 1. 8

Arahanta suttaü

3130. Cattàro me bhikkhave, iddhipàdà. Katame cattàro? Idha bhikkhave, bhikkhu chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti. Ime kho bhikkhave, cattàro iddhipàdà. Imesaü kho bhikkhave, catunnaü iddhipàdànaü bhàvitattà bahulãkatattà tathàgato arahaü sammà sambuddhoti vuccatãti.

[BJT Page 010] [\x 10/]

7. 1. 9

¥àõa suttaü

[PTS Page 258] [\q 258/]

3131. Ayaü chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvetabboti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvitoti bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi.

Ayaü viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvetabboti me bhikkhave cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvitoti me bhikkhave cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi.

Ayaü cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvetabboti me bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü cittasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvitoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi.

Ayaü vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvetabboti me bhikkhave pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdi. So kho panàyaü vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgato iddhipàdo bhàvitoti me bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapàdi ¤àõaü udapàdi pa¤¤à udapàdi vijjà udapàdi àloko udapàdãti.

7. 1. 10

Cetiya suttaü

3132. Ekaü samayaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane kåñàgàrasàlàyaü. [PTS Page 259] [\q 259/] atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nãvàsetvà pattacãvaramàdàya vesàliü piõóàya pàvisi. Vesàliyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto àyasmantaü ànandaü àmantesi: "gaõahàhi ànanda, nisãdanaü yena càpàlaü cetiyaü1 tenupasaïkamissàma2 divàvihàràyà" ti. "Evaü bhante"ti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà nisãdanaü àdàya bhagavantaü piññhito piññhito anubandhi. Atha kho bhagavà yena càpàlaü cetiyaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. âyasmàpi kho ànando bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho àyasmantaü ànandaü bhagavà etadavoca:

---------------------------

1. Càpàlacetiyaü- syà

2. Tenupasaükamissàmi-sãmu

[BJT Page 012] [\x 12/]

Ramaõãyà ànanda, vesàlã, ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramanãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. Yassa kassaci ànanda, ime cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. Tathàgatassa kho ànanda, cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susàmàraddhà. âkaïkhamàno ànanda, tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàti. Evampi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne oëàrike obhàse kayiramàne nàsakkhi pañivijjhituü. Na bhagavantaü yàci "tiññhatu bhante, bhagavà kappaü, tiññhatu sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussàna" nti. Yathà taü màrena pariyuññhitacitto.

(Dutiyampi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü etadavoca: "ramaõãyà ànanda, vesàli ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramaõãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. Yassa kassaci ànanda ime cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà so àkaïkhamàno kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. " Tathàgatassa kho ànanda cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. âkaïkhamàno ànanda tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàti. Evampi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne oëàrike obhàse kayiramàne nàsakkhi pañivijjhituü. Na bhagavantaü yàci "tiññhatu bhante, bhagavà kappaü, tiññhatu sugato kappaü, bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussàna"nti. Yathà taü màrena pariyuññhitacitto. [PTS Page 260] [\q 260/] tatiyampi kho bhagavà àyasmantaü ànandaü etadavoca: "ramaõãyà ànanda vesàlã, ramaõãyaü udenaü cetiyaü, ramaõãyaü gotamakaü cetiyaü, ramaõãyaü sattambaü cetiyaü, ramaõãyaü bahuputtaü cetiyaü, ramaõãyaü sàrandadaü cetiyaü, ramaõãyaü càpàlaü cetiyaü. Yassa kassaci ànanda, cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà, so àkaïkhamàno ànanda, kappaü và tiññheyya kappàvasesaü và. Tathàgatassa kho ànanda, cattàro iddhipàdà bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità parività susamàraddhà. âkaïkhamàno ànanda, tathàgato kappaü và tiññheyya kappàvasesaü vàti.

Evampi kho àyasmà ànando bhagavatà oëàrike nimitte kayiramàne oëàrike obhàse kayiramàne nàsakkhi pañivijjhadhituü. Na bhagavantaü yàci: "tiññhatu bhante bhagavà kappaü tiññhatu sugato kappaü bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussàna"nti. Yathà taü màrena pariyuññhitacitto1)

--------------------------

1. Na dissate'yaü pàñho sã1 2 potthakesu

[BJT Page 014] [\x 14/]

Atha kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi. Gaccha kho tvaü ànanda, yassadàni kàlaü ma¤¤asãti. Evaü bhanteti kho àyasmà ànando bhagavato pañissutvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhinaü katvà avidåre a¤¤atarasmiü rukkhamåle nisãdi.

Atha kho màro pàpimà1 yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaükamitvà bhagavantaü etadavoca "parinibbàtu'dàni bhante, bhagavà, parinibbàtu sugato2, parinibbànakàlo' dàni bhante, bhagavato, bhàsità kho panesà bhante bhagavatà vàcà: na tàvàhaü [PTS Page 261] [\q 261/] pàpãma, parinibbàyissàmi yàva me bhikkhå na sàvakà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà3 dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desissanti pa¤¤àpessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànãkarissanti uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desissantã" ti.

Santi kho pana bhante, etarahi bhikkhå bhagavato sàvakà viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañinnà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti pa¤¤àpenti vivaranti vibhajanti uttànãkaronti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desenti. Parinibbàtu 'dàni bhante, bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo'dàni bhante, bhagavato.

Bhàsità kho panesà bhante, bhagavatà vàcà: " na tàvàhaü pàpima, parinibbayissàmi yàva me bhikkhuniyo na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà3 dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desissanti pa¤¤àpessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànãkarissanti uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desissantã" ti. Santi kho pana bhante, etarahi bhikkhuniyo bhagavato sàvikà viyattà vãnãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti pa¤¤àpenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttànãkaronti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desenti. Parinibbàtu'dàni bhante, bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo'dàni bhante, bhagavato.

Bhàsità kho panesà bhante, bhagavatà vàcà: "na tvàhaü pàpima, parinibbayissàmi yàva me upàsakà na sàvakà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà3 dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desissanti pa¤¤àpessanti paññhapessanti vavarissanti vibhajissanti uttànãkarissanti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desissantãti. Santi kho pana bhante, etarahi upàsakà bhagavato sàvakà viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà [PTS Page 262] [\q 262/] sàmãcipañipannà anudhammacàrino, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti pa¤¤àpenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttànãkaronti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahãtaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desenti. Parinibbàtu bhante, bhagavà parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo'dàni bhante, bhagavato.

Bhàsità kho panesà bhante, bhagavato vàcà: na tàvàhaü pàpima parinibbàyissàmi yàva me upàsikà na sàvikà bhavissanti viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo, sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhissanti desissanti pa¤¤àpessanti paññhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttànãkarissanti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desissantã"ti.

----------------------------

1. Acirapakkante àyasmante ànando iti adhikapàñho machasaü potthake dissati 2. Parinibbàtu'dàni sugato-machasaü 3. Visàradà bahussutà-machasaü, syà

[BJT Page 016] [\x 16/]

Santi kho pana bhante, etarahi upàsikà bhagavato sàvikà viyattà vinãtà visàradà pattayogakkhemà bahussutà dhammadharà dhammànudhammapañipannà sàmãcipañipannà anudhammacàriniyo sakaü àcariyakaü uggahetvà àcikkhanti desenti pa¤¤àpenti paññhapenti vivaranti vibhajanti uttànãkaronti, uppannaü parappavàdaü sahadhammena suniggahitaü niggahetvà sappàñihàriyaü dhammaü desenti, parinibbàtu'dàni bhante, bhagavà, parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo'dàni bhante, bhagavato, bhàsità kho panesà bhante, bhagavatà vàcà na tàvàhaü pàpima, parinibbàyissàmi: yàva me idaü brahmacariyaü na iddha¤ceva bhavissati phãta¤ca vitthàrikaü bàhuja¤¤aü puthubhåtaü yàva devamanussehi suppakàsitanti". Nanvidaü1 bhante bhagavato brahmacariyaü iddha¤ceva phãta¤ca vitthàrikaü bàhuja¤¤aü puthubhåtaü yàva devamanussehi suppakàsitaü. Parinibbàtu'dàni bhante, bhagavà parinibbàtu sugato, parinibbànakàlo'dàni bhante, bhagavatoti.

Evaü vutte bhagavà màraü pàpimantaü etadavoca: "appossukko tvaü pàpima hohi, na ciraü tathàgatassa parinibbànaü bhavissati, ito tiõõaü màsànaü accayena tathàgato parinibbàyissatã"ti. Atha kho bhagavà càpàle cetiye sato samapajàno àyusaïkhàraü ossaji. 2 Ossaññhe ca bhagavato àyusaïkhàre mahàbhumicàlo ahosi bhiüsanako lomahaüso, devadundubhiyo ca phaliüsu. 3 Atha kho bhagavà etamatthaü viditvà tàyaü velàyaü imaü udànaü udànesi:

[PTS Page 263] [\q 263/]

"Tulamatula¤ca sambhavaü bhavasaïkhàramavassajã muni

Ajjhattarato samàhito abhidà4 kavacamivattasambhavanti.

Càpàlavaggo pañhamo.

Tatruddànaü:

Apàro ca viruddho càriyo nibbidà padesaü,

Samanto ca bhikkhu ca arahaü¤àõacetiyàti.

---------------------------

1. Tayidaü-machasaü, syà 2. Ossajji-syà 3. Caliüsu- sãmu 4. Abhindi-machasaü, syà