[120] 10. Bandhanamokkhajtakavaan

Abaddh tattha bajjhantti ida satth jetavane viharanto cicamavika rabbha kathesi. Tass vatthu dvdasakanipte mahpadumajtake (j. 1.12.106 dayo) vi bhavissati. Tad pana satth na, bhikkhave, cicamavik idneva ma abhtena abbhcikkhati, pubbepi abbhcikkhiyevti vatv atta hari.
Atte brasiya brahmadatte rajja krente bodhisatto purohitassa gehe nibbattitv vayappatto pitu accayena tasseva purohito ahosi. Tena aggamahesiy varo dinno hoti bhadde, ya icchasi, ta vadeyysti. S evamha na mayha ao varo nma dullabho, ito pana te pahya a itth kilesavasena na oloketabbti. So paikkhipitv punappuna nippiyamno tass vacana atikkamitu asakkonto sampaicchitv tato pahya soasasu nakitthisahassesu kilesavasena ekitthimpi na olokesi.
Athassa paccanto kuppi, paccante hit yodh corehi saddhi dve tayo sagme katv ito uttari maya na sakkomti rao paa pesesu. Rj tattha gantukmo balakya saharitv ta pakkospetv bhadde, aha paccanta gacchmi, tattha nnappakrni yuddhni honti, jayaparjayopi anibaddho, tdisesu hnesu mtugmo dupparihro, tva idheva nivatthti ha. S na sakk, deva, may nivattitunti punappuna ra paikkhitt ha tena hi ekeka yojana gantv mayha sukhadukkhajnanattha ekeka manussa peseyythti. Rj sdhti sampaicchitv bodhisatta nagare hapetv mahantena balakyena nikkhamitv gacchanto yojane yojane ekeka purisa amhka rogya rocetv deviy sukhadukkha jnitv gacchti pesesi. S gatgata purisa rj kimattha ta pesetti pucchitv tumhka sukhadukkhajnanatthyti vutte tena hi ehti tena saddhi asaddhamma paisevati. Rj dvattisayojanamagga gacchanto dvattisa jane pesesi, s sabbehipi tehi saddhi tatheva aksi.
Rj paccanta vpasametv janapada samasssetv puna gacchantopi tatheva dvattisa jane pesesi, s tehipi saddhi tatheva vippaipajjiyeva. Rj gantv jayakkhandhvrahne hatv nagara paijaggpetti bodhisattassa paa pesesi. Bodhisatto sakalanagara paijaggpetv rjanivesana paijaggpento deviy vasanahna agamsi. S bodhisattassa rpasobhaggappatta kya disv sahtu asakkont ehi brhmaa, sayana abhiruhti ha. Bodhisatto m eva avaca, rjpi garu, akusalampi bhymi, na sakk may eva ktunti ha. Catusahiy pdamlikna neva rj garu, na akusala bhyanti. Taveva rj garu, tvayeva ca akusala bhyasti. ma, devi, sace tesampi eva bhaveyya, na evarpa kareyyu. Aha pana jnamno evarpa shasiyakamma na karissmti. Ki bahu vippalapasi, sace me vacana na karosi, ssa te chindpessmti. Tihatu tva ekasmi attabhve ssa, attabhvasahassepi sse chijjante na sakk may evarpa ktunti. S hotu, jnissmti bodhisatta tajjetv attano gabbha pavisitv sarre nakhavaaja dassetv telena gattni abbhajitv kilihavattha nivsetv gilnlaya katv dsiyo pesi ra kaha devti vutte gilnti katheyythti.
Bodhisattopi rao paipatha agamsi. Rj nagara padakkhia katv psda ruyha devi apassanto kaha, devti pucchi. Giln, devti. Sopi sirigabbha pavisitv tass pihi parimajjanto ki te, bhadde, aphsukanti pucchi. S tuh ahosi. Tatiyavre rjna oloketv tvampi, mahrja, jvasi nma, mdispi itthiyo sassmikyeva nmti ha. Ki eta, bhaddeti? Tumhehi nagara rakkhanatthya hapito purohito tumhka nivesana paijaggmti idhgantv attano vacana akaronti ma paharitv attano mana pretv gatoti. Rj aggimhi pakkhittaloasakkhar viya kodhena taatayanto sirigabbh nikkhamitv dovrikapdamlikdayo pakkospetv gacchatha, bhae, purohita pacchbha bandhitv vajjhabhvappatta katv nagar nharitv ghtana netv ssamassa chindathti ha. Te vegena gantv ta pacchbha bandhitv vajjhabheri carpesu.
Bodhisatto cintesi addh tya duhadeviy rj puretarameva paribhinno, ajja dnha attano baleneva attna mocessmti. So te purise ha bho, tumhe ma mrent rao dassetvva mrethti. Kikrati? Aha rjakammiko, bahu me kamma kata, bahni mahnidhihnni jnmi, rjakuumba may vicrita. Sace ma rao na dassessatha, bahudhana nassissati, may rao spateyye cikkhite pacch ktabba karothti. Te ta rao dassayisu. Rj ta disvva kasm bho, brhmaa, mayi lajja na aksi, kasm te evarpa ppakamma katanti ha. Mahrja, aha sotthiyakule jto, may kunthakipillikamattopi ptipto na katapubbo, tiasalkamattampi adinna ndinnapubba, lobhavasena paresa itth akkhni ummletvpi na olokitapubb, hassavasenpi mus na bhsitapubb, kusaggenpi majja na ptapubba, aha tumhesu nirapardho. S pana bl lobhavasena ma hatthe gahetv may paikkhitt ma tajjetv attan kata ppa uttna katv mama cikkhitv antogabbha pavih. Aha nirapardho, paa gahetv pana gat catusahi jan spardh, te pakkospetv tya vo vacana kata, na katanti puccha, devti. Rj te catusahi jane bandhpetv devi pakkospetv tay etehi saddhi ppa kata, na katanti pucchi. Kata, devti vutte te pacchbha bandhpetv imesa catusahijanna ssni chindathti pesi.
Atha na bodhisatto ha natthi, mahrja, etesa doso, dev attano ruci krpesi. Nirapardh ete, tasm nesa khamatha. Tasspi doso natthi, itthiyo nma methunadhammena atitt. Jtisabhvo hi esa. Etsa khamitabbayuttameva hoti. Tasm etisspi khamathti nnappakrena rjna sapetv te catusahipi jane taca bla mocpetv sabbesa yathsakni hnni dpesi. Eva te sabbe mocetv sakahne patihpetv bodhisatto rjna upasakamitv mahrja, andhablna nma avatthukena vacanena abandhitabbayuttakpi pait pacchbha baddh, paitna kraayuttena vacanena pacchbha baddhpi mutt. Eva bl nma abandhitabbayuttakepi bandhpenti, pait baddhepi mocentti vatv ima gthamha
120. Abaddh tattha bajjhanti, yattha bl pabhsare;
baddhpi tattha muccanti, yattha dhr pabhsareti.
Tattha abaddhti abandhitabbayutt. Pabhsareti pabhsanti vadanti kathenti.
Eva mahsatto imya gthya rao dhamma desetv may ima dukkha agre vasanabhvena laddha, idni me agrena kicca natthi, pabbajja me anujna, devti pabbajja anujnpetv assumukha tijana mahantaca vibhava pahya isipabbajja pabbajitv himavante vasanto abhi ca sampattiyo ca nibbattetv brahmalokaparyao ahosi.
Satth ima dhammadesana haritv jtaka samodhnesi tad duhadev cicamavik ahosi, rj nando, purohito pana ahameva ahosinti.

Bandhanamokkhajtakavaan dasam.

Hacivaggo dvdasamo.

Tassuddna
Gadrabhapah amar, sigla mitacinti ca;
anussikadubbaca, tittira vaaka puna;
aklarvi bandhananti.