Sutta Pitaka
Saüyutta Nikàya
Division III Ý Khandhaka
Book 33 Ý Jhàna Saüyutta
Chapter 1 Ý Jhàna Vagga
Namo tassa bhagavato arahato sammà sambudhassa
33. 1. 1.
Samadhi Samàpatti Ý Concentration Attainments
1. I heard thus. At one time the Blessed One was living in the monastery offered by Anàthapiõóika in Jeta's grove in Sàvatthi.
2. The Blessed One addressed the monks from there:
3. ßMonks, these four develop concentration. What four?
4. ßMonks, a certain one developing concentration (jhàna) is clever in bringing the mind to one point (samàdhi), not clever in attainments (samàpatti).
5. ßMonks, a certain one developing concentration is clever in attainments, not clever in bringing the mind to one point.
6. ßMonks, a certain one developing concentration is neither clever in bringing the mind to one point nor clever in attainments.
7. ßMonks, a certain one developing concentration is clever in bringing the mind to one point and clever in attainments.
8. ßMonks, of these four developing concentration the one who is clever in bringing the mind to one point and clever in attainments is the foremost, the chief, the released, the noble, and the excellent.
9. ßJust as the cow gives milk, from milk is curd, from curd butter, from butter ghee, and from ghee the cream of ghee, in the same manner, a person clever in bringing the mind to one point and clever in attainments is the foremost, the chief, the released, the noble, and the excellent.û
( Sutta 33. 1. 1., with the indicated changes, is repeated for suttas 2. through 19.)
33. 1. 2. òhiti Ý Stability
... re ... clever in stability ... clever in bringing the mind to one point ... re ...
33. 1. 3. Vuññhàna Ý Rising
re ... clever in bringing the mind to one point ... clever in rising from it ...
33. 1. 4. Kallava Ý Readiness
... re ... clever in bringing the mind to one point ... clever in preparedness ....
33. 1. 5. ârammaõa Ý Sign
... re ... clever in bringing the mind to one point ... clever in the sign ... re ...
33. 1. 6. Gocara Ý Pasture
... re ... clever in bringing the mind to one point ... clever in the pasture ... re ...
33. 1. 7. Abhinãhàro Ý Resolutioon
... re ... clever in bringing the mind to one point ... clever in resolving ... re ...
33. 1. 8. Sakkacca Ý To Serve with Honor
... re ... clever in bringing the mind to one point ... is careful about it ... re ...
33. 1. 9. Sàtaccakari Ý Persevering
... re ... clever in bringing the mind to one point ... not persevering ... re ...
33. 1. 10.
Sappàyaü Ý Suitable
... re ... clever in bringing the mind to one point ... is not clever in the suitable ... re ...
33. 1. 11. Samàpatti-òhiti Ý Attainments-Maintenance
... re ... clever in attainments ... clever in maintenance ... re ...
33. 1. 12. Samàpatti-Vuññàna Ý Attainments-Rising
... re ... clever in attainments ... clever in rising from them ... re ...
8. ßMonks, of these four developing concentration the one who is clever attainments and clever in rising from them is the foremost, the chief, the released, the noble, and the excellent.
33. 1. 13. Samàpatti-Kallita Ý Attainments-Pleasantness
... re ... clever in attainments ... experiences pleasantness ... re ...
33. 1. 14.
Samàpatti-ârammaõa Ý Attainments-Signs
... re ... clever in attainments ... clever in signs ... re ...
33. 1. 15.
Samàpatti-gocara Ý Attainments-Pasture [1]
... re ... clever in attainments but not clever in pasture ... re ...
33. 1. 16.
Samàpatti-abhinãhàra Ý Attainments-Resolutions
... re ... clever in attainments ... clever in resolving ... re ...
33. 1. 17.
Samàpatti-sakkacca Ý Attainments-Careful Attention
... re ... clever in attainments ... careful about them ... re ...
33. 1. 18.
Samàpatti-sàtaccakari Ý Attainments-Persevering
... re ... clever in attainments clever .. is persevering ... re ...
33. 1. 19.
Samàpatti-sappàyakàri Ý Attainments-Suitability
... re ... clever in attainments ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 20.
òhiti-Vuññhàna Ý Stability-Rising
... re ... stable in attainments ... clever in rising from them ... re ...
33. 1. 21.
òhiti-kallita Ý Stability and Pleasantness
... re ... stable in attainments ... clever in pleasantness ... re ...
33. 1. 22.
òhiti àrammaõa Ý Stability and Sign
... re ... stable in attainments ... clever in the sign ... re ...
33. 1. 23. òhiti gocara Ý Stability and the Pasture [1]
... re ... stable in attainments ... clever in pasture ... re ...
33. 1. 24.
òhiti abhinãhàra Ý Stability and Resolution
... re ... stable in attainments ... clever in resolution
33. 1. 25.
òhiti sakkaccakàrã Ý Stability and Acting Carefully
... re ... stable in attainments ... is careful ... re ...
33. 1. 26.
òhiti sàtaccakàrã Ý Stable and Persevering
... re ... stable in attainments ... persevering ... re ...
33. 1. 27.
òhiti sappàyakàrã Ý Stable and Suitable
... re ... stable in attainments ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 28.
Vuññhàna-Kallita Ý Rising and Pleasant
... re ... clever in rising ... pleasant ... re ...
33. 1. 29.
Vuññhàna àrammaõa Ý Rising and the Sign
... clever in rising ... clever in the sign ... re ...
33. 1. 30.
Vuññhàna gocara Ý Rising and Pasture [1]
clever in rising ... clever in the pasture ... re ...
33. 1. 31.
Vuññhàna abhinãhàra Ý Rising and Resolution
... re ... clever in rising .. clever in resolution ... re ...
33. 1. 32.
Vuññhàna sakkaccakàrã Ý Rising and Acting Carefully
{32} Monks, a certain one developing concentration is
... re ... clever in rising and not zealous. ... re ...
33. 1. 33.
Vuññhàna sàttaccakàrã Ý Rising and Suitability
... re ... clever in rising ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 34.
Vuññhàna sappàyakàrã Ý Rising and Suitable
... re ... clever in rising ... clever in the suitable ... re ...
33. 1. 35.
35. Kallita-àrammaõa Ý Pleasant and Sign
... re ... concentration is pleasant ... clever in the sign ... re ...
33. 1. 36.
Kallita gocara Ý Pleasant and Pasture [1]
... re ... pleasant ... clever in the pasture ... re ...
33. 1. 37.
Kallita abhinãhàra Ý Pleasant and Resolving
... re ... pleasant ... clever in resolution ... re ...
33. 1. 38
Kallita sakkaccakàrã Ý Pleasant and Acting Carefully
... re ... pleasant ... acts carefully ... re ...
33. 1. 39.
Kallita sàtaccakàri Ý Pleasant and Persevering
... re ... pleasant ... persevering ... re ...
33. 1. 40.
Kallita sappàyakàri Ý Pleasant and Suitable
... re ... pleasant ... clever in the suitable ... re ...
33. 1. 41.
41. ârammaõa gocara Ý Signs and Pasture [1]
... re ... clever in the sign ... clever in pasture ... re ...
33. 1. 42.
ârammaõa abhinãhàra Ý Sign and Resolving
... re ... clever in the sign ... clever in resolution ... re ...
33. 1. 43.
ârammaõa sakkaccakàrã Ý Sign and Acting Carefully
... re ... clever in the sign ... acts carefully ... re ...
33. 1. 44.
ârammaõa sàtaccakàrã Ý Sign and Persevering
... re ... clever in the sign ... clever in persevering ... re ...
33. 1. 45.
ârammaõa sappàyakàri Ý Sign and Suitable
... re ... clever in the sign ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 46.
Gocara Abhinãhàro Ý Pasture [1] and Resolving
... re ... clever in pasture ... clever in resolution ... re ...
33. 1. 47.
Gocara sakkaccakàri Ý Pasture and Acting Carefully
... re ... clever in pasture ... acts carefully ... re ...
33. 1. 48.
Gocara sàtaccakàrã Ý Pasture and Persevering
... re ... clever in pasture ... persevering ... re ...
33. 1. 49.
Gocara sappàyakàrã Ý Pasture and Suitable
... re ... clever in pasture ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 50.
Abhinãhàra sakkaccakàri Ý Resolution and Acting Carefully
... re ... clever in resolution ... acts carefully ... re ...
33. 1. 51.
Abhinãhàra sàtaccakàri Ý Resolving and Perservering
... re ... clever in resolution ... clever in persevering ... re ...
33. 1. 52.
Abhinãhàra sappàyakàri Ý Resolving and Suitability
... re ... clever in resolution ... clever in suitability ... re ...
33. 1. 53.
Sakkacca sàtaccakàrã Ý Acting Carefully and Persevering
... re ... acts carefully ... persevering ... re ...
33. 1. 54.
54. Sakkacca sappàyakàrã Ý Acting Carefully and Suitable
... re ... acts carefully ... is suitable ... re ...
33. 1. 55.
Sàtaccakari-Sappàyakàri Ý Persevering and Suitable
1. I heard thus. At one time the Blessed One was living in the monastery offered by Anàthapiõóika in Jeta's grove in Sàvatthi.
2. The Blessed One addressed the monks from there:
3. ßMonks, these four develop concentration. What four?
4. ßMonks, a certain one developing concentration, perseveres in the not suitable.
5. ßMonks, a certain one developing concentration suitably brings the mind to one point, does not persevere.
6. ßMonks, a certain one developing concentration neither persevere nor brings the mind to one point suitably.
7. ßMonks, a certain one developing concentration perseveres and suitably brings the mind to one point.
8. ßMonks, of these four developing concentration the one who perseveres and suitably brings the mind to one point and is the foremost, the chief, the released, the noble, and the excellent.
9. ßJust as the cow gives milk, from milk is curd, from curd butter, from butter ghee, and from ghee the cream of ghee, in the same manner, a person who perseveres and suitably brings the mind to one point is the foremost, the chief, the released, the noble, and the excellent.û
Notes