Home Page Next Vagga
1. Yamakavaggo
Namo tassa Bhagavato Arahato Sammàsambuddhassa
[CPD Classification 2.5.2]
[PTS Vol Dh - ] [\z Dhp /] [\f I /]
[PTS Page 001] [\q 1/]
[BJT Vol Dh - ] [\z Dhp /] [\w I /]
[BJT Page 026] [\x 26/]
E1 E2 P2 1. Manopubbaïgamà dhammà, ~ manoseññhà manomayà,
Manasà ce paduññhena ~ bhàsati và karoti và,
Tato naü dukkham-anveti ~ cakkaü va vahato padaü.
E1 E2 P2 2. Manopubbaïgamà dhammà, ~ manoseññhà manomayà,
Manasà ce pasannena ~ bhàsati và karoti và,
Tato naü sukham-anveti ~ chàyà va anapàyinã.
E1 E2 P2 3. ßAkkocchi maü avadhi maü ~ ajini maü ahàsi meû,
Ye taü upanayhanti ~ veraü tesaü na sammati.
[PTS Page 002] [\q 2/]
E1 E2 P2 4. ßAkkocchi maü avadhi maü ~ ajini maü ahàsi meû,
Ye taü na upanayhanti ~ veraü tesåpasammati.
E1 E2 P2 5. Na hi verena veràni ~ sammantãdha kudàcanaü,
Averena ca sammanti, ~ esa dhammo sanantano.
E1 E2 P2 6. Pare ca na vijànanti ~ mayam-ettha yamàmase,
Ye ca tattha vijànanti ~ tato sammanti medhagà.
E1 E2 P2 7. Subhànupassiü viharantaü ~ indriyesu asaüvutaü,
Bhojanamhi amatta¤¤uü, ~ kusãtaü hãnavãriyaü,
Taü ve pasahati Màro ~ vàto rukkhaü va dubbalaü.
[BJT Page 28] [\x 28/]
[PTS Page 003] [\q 3/]
E1 E2 P2 8. Asubhànupassiü viharantaü ~ indriyesu susaüvutaü,
Bhojanamhi ca matta¤¤uü, ~ saddhaü àraddhavãriyaü,
Taü ve nappasahati Màro ~ vàto selaü va pabbataü.
E1 E2 P2 9. Anikkasàvo kàsàvaü ~ yo vatthaü paridahessati,
Apeto damasaccena ~ na so kàsàvam-arahati.
E1 E2 P2 10. Yo ca vantakasàvassa ~ sãlesu susamàhito,
Upeto damasaccena ~ sa ve kàsàvam-arahati.
E1 E2 P2 11. Asàre sàramatino ~ sàre càsàradassino,
Te sàraü nàdhigacchanti ~ micchàsaükappagocarà.
E1 E2 P2 12. Sàra¤-ca sàrato ¤atvà ~ asàra¤-ca asàrato,
Te sàraü adhigacchanti ~ sammàsaükappagocarà.
[PTS Page 004] [\q 4/]
E1 E2 P2 13. Yathàgàraü ducchannaü ~ vuññhi samativijjhati,
Evaü abhàvitaü cittaü ~ ràgo samativijjhati.
E1 E2 P2 14. Yathàgàraü succhannaü ~ vuññhi na samativijjhati,
Evaü subhàvitaü cittaü ~ ràgo na samativijjhati.
E1 E2 P2 15. Idha socati pecca socati,
Pàpakàrã ubhayattha socati,
So socati so viha¤¤ati
Disvà kamma kiliññham-attano.
E1 E2 P2 16. Idha modati pecca modati,
Katapu¤¤o ubhayattha modati,
So modati so pamodati
Disvà kammavisuddham-attano.
[PTS Page 005] [\q 5/]
E1 E2 P2 17. Idha tappati pecca tappati,
Pàpakàrã ubhayattha tappati,
ßPàpaü me katanû-ti tappati,
Bhiyyo tappati duggatiü gato.
E1 E2 P2 18. Idha nandati pecca nandati,
Katapu¤¤o ubhayattha nandati,
ßPu¤¤aü me katanû-ti nandati,
Bhiyyo nandati suggatiü gato.
[BJT Page 30] [\x 30/]
E1 E2 P2 19. Bahum-pi ce sahitaü bhàsamàno,
Na takkaro hoti naro pamatto,
Gopo va gàvo gaõayaü paresaü,
Na bhàgavà sàma¤¤assa hoti.
[PTS Page 006] [\q 6/]
E1 E2 P2 20. Appam-pi ce sahitaü bhàsamàno,
Dhammassa hoti anudhammacàrã,
Ràga¤-ca dosa¤-ca pahàya mohaü,
Sammappajàno suvimuttacitto,
Anupàdiyàno idha và huraü và,
Sa bhàgavà sàma¤¤assa hoti.
Yamakavaggo pañhamo.
Home Page Next Vagga