[Great Western Vehicle] [Events] [Supporting the GWV]
[Pali & Buddhist Studies] [Tipitaka Index] [Buddhist Timeline] [Pali-English Dictionary] [Sanskrit & Vedic Studies] [Ecstatic Meditation Archive]
Andy's PaliWords
English-to-Pali
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y |Z |
-U-
: (adj.) anupasa"nkamiya; duraasada.
ubiquitous: (adj.) sabbatthavattii; sabbavyaapii.
ubiquity: (f.) sabbavyaapitaa.
udder: (m.) thanapu–ja.
udometer: (nt.) meghamaa.nakayanta.
ugliness: (nt.) viruupatta; dubba.n.natta.
ugly: (adj.) 1. viruupa; duddasika: 2. kucchita.
ulcer: (m.) va.na; aru.
ulcerate: (v.t.) va.nam uppaadeti. (v.i.) va.niiyati. (pp.)
uppaaditava.na; va.niiyita.
ulceration: (nt.) va.najanana.
ulcerous: (adj.) va.napiilita.
uliginose: (adj.) sakaddamabhuumijaata.
ulotrichous: (adj.) u.n.nopamalomayutta.
ulterior: (adj.) 1. duura.t.tha; 2. adissamaana.
ultimate: (adj.) antima; carima.
ultimately: (adv.) ante; pariyosaane.
ultimatum: (nt.) osaananivedana.
ultimo: (adv.) gatamaase.
ultra: (prep.) ati; adhi.
ultramarine: (adj.) samuddapaara.t.tha.
ultramundane: (adj.) lokuttara; lokaatiita.
ultraviolet: (adj.) adhikapaa.talava.n.na.
ululate: (v.i.) ubbhukkati.
umbel: (f.) chattaakaarapupphama–jarii.
umbilical: (adj.) naabhinissita.
umbilicus: (f.) naabhi.
umbra: (f.) pa.thaviichaayaa.
umbrage: (f.) 1. asantu.t.thi, 2. pattacchaayaa.
umbrageous: (adj.) chaayaasahita.
umbrella: (nt.) chatta; aatapatta.
umpire: (n.) pamaa.napurisa; ni.n.netu; majjha.t.tha. (v.i.)
ni.n.neti. (pp.) ni.n.nita.
umpireship: (m.) ni.n.netubhaava.
un: (prep.) Expressed by a- before consonants and an-
before vowels; occasionally by ni or vi, e.g. aroga, anaamaya, healthy.
nitteja, powerless. viraja, passionless.
unabated: (adj.) anuuna; aparihiina.
unable to bear: (adj.) asayha.
unable: (adj.) abhabba; asamattha; asakkonta.
unabridged: (adj.) asa"nkhitta.
unacceptable: (adj.) asampa.ticchiya.
unaccommodating: (adj.) pa.tisanthaara-rahita.
unaccountable: (adj.) aga.netabba; avitthaariya.
unaccredited: (adj.) abahumata.
unaccustomed: (adj.) aparicita; anipu.na.
unacquainted: (adj.) asa–jaananaka; asanthuta.
unadorned: (adj.) anala"nkata; ama.n.dita.
unaffected: (adj.) 1. akampita; 2. akittima; aduusita; paakatika.
unagreeable: (adj.) appiya; amanaapa; anabhimata.
unaided: (adj.) asahaaya; anupatthambha.
unalienable: (adj.) ana––asantaka-kara.niiya.
unalterable: (adj.) ana––athaakara.niiya.
unalterably: (adv.) aviparivattiyataaya.
unambiguous: (adj.) adve.lhaka; anaasa"nkiya; visada.
unambitious: (adj.) anunnatikaama.
unamiable: (adj.) appiyasabhaava.
unanimated: (adj.) avi––aa.naka.
unanimity: (f.) ekamatikataa.
unanimous: (adj.) ekamatika; avibhattamatika.
unanimously: (adv.) ekamatikataaya.
unanswerable: (adj.) niruttara; avissajiya; appa.tivacaniiya.
unanticipated: (adj.) anapekkhita.
unappealable: (adj.) uttaraadhikara.na"m anaaharitabba;
apa.tikosiya.
unappeased: (adj.) avupasamita.
unapprised: (adj.) pureta"m avi––aapita.
unapproachable: (adj.) anupasa
unappropriate: (adj.) ananucchavika; appatiruupa.
unapproved: (adj.) ananu––aata; ananumata.
unapt: (adj.) asamattha; anucita; akamm––a.
unarm: (v.t.) niraayudha"m karoti. (pp.)
niraayudha"m kata.
unarmed: (adj.) asannaddha; niraayudha.
unarrayed: (adj.) asajjita; pa.tipaa.tiyaa ayojita.
unascertained: (adj.) anicchita; avinicchita.
unassailable: (adj.) 1. duppasayha; duraasada; 2. ananuvajja.
unassuming: (adj.) avikatthaka; anuddhata; yathaabhuuta.
unattached: (adj.) nissa"nga; anupaadaana.
unattainable: (adj.) apattabba; alabbhaneyya.
unattempted: (adj.) akatussaaha.
unauthentic: (adj.) asaddheyya; avissaasiya.
unauthorised: (adj.) anadhikata; aladdhapa.ti––a.
unavailing: (adj.) niratthaka; nipphala.
unavailingly: (adv.) niratthakaakaarena.
unavoidable: (adj.) aniaariya; ekantabhaavii.
unaware: (adj.) ajaananta; anupaladdhika.
unawares: (adv.) atakkita"m; alakhita"m.
unawed: (adj.) abhiita; asantasita.
unbaked: (adj.) apakka; arandhita.
unbalanced: (adj.) 1. ubhayasamattam apaapita; asamabhaariikata;
2. vikkhittacitta.
unbar: (v.t.) vighaa.teti; vivarati; gha.tikam apaneti.
(pp.) vighaa.tita; viva.ta; apaniitagha.tika.
unbearable: (adj.) asayha; akkhamaniiya.
unbeaten: (adj.) aparaajita.
unbecoming: (adj.) ananucchavika.
unbefitting: (adj.) ananuruupa; anucita.
unbefriended: (adj.) asahaaya; sahaayarahita.
unbegotten: (adj.) saya–jaata.
unbelief: (nt.) asaddahana.
unbeliever: (m.) asaddahitu; micchaadi.t.thika.
unbelieving: (adj.) asaddhahanaka; assaddha.
unbend: (v.i.) 1. parimuccati, 2. santhambhati. (v.t.) 1.
parimoceti; 2. sitthiliikaroti. (pp.) parimutta; santhambhita; parimocita;
sithiliikata.
unbending: (adj.) asithila; anamya.
unbendingly: (adv.) abidheyyaakaarena.
unbeseeming: (adj.) ananucchavika; anucita.
unbiased: (adj.) apakkhapaati; agatirahita.
unbind: (v.t.) bandhana"m moceti; nibbe.theti. (pp.)
mocitabandhana; nibbhe.thita.
unblamable: (adj.) anavajja; anupavajja; agaarayha.
unblemished: (adj.) akala"nka; niravajja.
unblest: (adj.) alakkhika; aladdhaasi"msana.
unblown: (adj.) apupphita; mukulita.
unblushing: (adj.) ahirika; nillajja.
unbolt: (v.t.) vighaa.teti; vivarati; gha.tikam apaneti. (pp.)
vighaa.tita; viva.ta; apaniitagha.tika.
unborn: (adj.) anuppanna.
unbosom: (v.t.) savissaasa"m pakaaseti or
paaka.tiikaroti. (pp.) savissaasa"m pakaasita or paaka.tiikata.
unbound: (adj.) abaddha; mutta.
unbounded: (adj.) asiimita; aparicchinna; ananta.
unboundedly: (adv.) asiimitataaya; anantaakaarena.
unbrace: (v.t.) ga.n.thika"m moceti. (pp.)
mocitaga.n.thika.
unbridled: (adj.) uddaama; adamma; avidheya.
unbroken: (adj.) 1. abhinna; akha.n.dita; 2. avicchinna.
unbuilt: (adj.) animmita; akata.
unburden: (v.t.) bhaaram oropeti or nikkhipati. (pp.)
oropitabhaara; nikkhittabhaara.
uncalled for: (adj.) anicchita; anavassaka.
uncalled: (adj.) anaamantita.
uncanny: (adj.) guu.lha; raahassaka.
uncanonical: (adj.) pi.takato baahirabhuuta.
uncared for: asallakkhita; arakkhita.
uncared: asallakkhita; arakkhita.
uncase: (v.t.) kosato uddharati. (pp.) losato uddha.ta.
unceasing: (adj.) nirantara; abbocchinna; saatatika.
unceasingly: (adv.) nirantara"m; avicchinna"m;
satata"m.
unceremonious: (adj.) niraadara; gaaravarahita.
unceremoniously: (adv.) anaadarena.
uncertain: (adj.) anicchita; athira; aniyata.
uncertainty: (f.) vicikicchaa. (m.) sandeha.
unchain: (v.t.) bandhanaa moceti. (pp.) bandhanaa mocita.
unchallenged: (adj.) adassitavirodha.
unchanging: (adj.) nibbikaara.
uncharitable: (adj.) ananukampii; adayaapanna.
uncharitably: (adv.) niddayaakaarena.
unchaste: (adj.) kaamaasatta.
unchastity: (f.) kaamaasattataa; abrahmacariyaa.
unciform: (adj.) balisaakaara.
uncivil: (adj.) asabbha; aviniita.
unclad: (adj.) nagga; anacchaadita.
unclaimed: (adj.) 1. assaamika; anaayatta; 2. ayaacita.
uncle: (maternal: ) (m.) maatula. (paternal: ) 1. cuulapitu;
2. mahaapitu.
unclean: (adj.) asuddha; samala.
unclose: see open.
unclouded: (adj.) 1. vigatavalaahaka; 2. vigatasa"msaya.
uncoil: (v.t.) bhoge nibbe.theti. (pp.) nibbe.thitabhoga.
uncomely: (adj.) asobhana; anucita.
uncomfortable: (adj.) aphaasujanaka.
uncommon: (adj.) asaama––a; asaadhaara.na.
uncommonly: (adv.) asaama––ataaya.
uncommunicable: (adj.) asambandhappavattika; gamanaagamanarahita.
uncomplaining: (adj.) anujjhaayamaana.
uncompleted: (adj.) ani.t.thita.
uncomposed: (adj.) asannihita.
uncompounded: (adj.) 1. amissita; 2. asamaasita.
unconcern: (f.) udaasiinataa; upekkhaa.
unconcerned: (adj.) upekkhaka; asambandha.
unconditional: (adj.) apa.ti––aabaddha.
unconditionally: (adv.) pa.ti––aarahitataaya.
unconfined: (adj.) abaadhita; asambaadha.
unconfirmed: (adj.) ada.lhiikata; athiriikata.
unconformity: (f.) ananuvattanataa.
unconfused: (adj.) avikkhitta; samaahita.
unconnected: (adj.) visa"msa.t.tha; vippayutta.
unconquerable: (adj.) ajeyya; ayojjha.
unconscious: (adj.) visa––a; mucchita.
unconsciously: (adv.) 1. visa––ataaya; 2. asa–cicca.
unconsciousness: (f.) visa––itaa; mucchaa.
uncontested: (adj.) vivaadarahita; appa.tipuggala.
uncontrollable: (adj.) adamma; avasavattii.
uncontrollably: (adv.) adammaakaarena.
uncontroverted: (adj.) avivaadita.
unconventional: (adj.) asammata; apa––atta.
unconverted: (adj.) aparivattita-bhattika.
uncorrected: (adj.) aparisodhita; apa.tisa"nkhata.
uncorrupted: (adj.) aduusita.
uncouple: (v.t.) viyojeti. (pp.) viyojita.
uncouth: (adj.) 1. apesala; adakkha; 2. duddasika; asobhana.
uncover: (v.t.) vivarati; avaapurati. (pp.) viva.ta;
avaapurita.
uncreated: (adj.) amaapita.
uncritical: (adj.) 1. avivecaka; 2. vivecanaviruddha.
uncrown: (v.t.) rajjaa apaneti. (pp.) rajjaa apaniita.
unction: (nt.) vilepna; abbha–jana.
unctuous: (adj.) vilepanasadisa.
uncultivated: (adj.) aka.t.tha; aropita; akatakasikamma.
uncurtailed: (adj.) asa"nkhitta.
undated: (adj.) dinaniyamarahita.
undaunted: (adj.) abhiita; anosakkita.
undauntedly: (adv.) anosakkitaakaarena.
undecayed: (adj.) akhii.na; aji.n.na.
undecaying: (adj.) akhiiyamaana; sassatika.
undeceive: (v.t.) vibbhamam apaneti; sammohato moceti. (pp.)
apaniitavibbhama; mocitasammohata.
undecided: (adj.) akatanicchaya.
undefiled: (adj.) aduusita; akala"nka; nimmala.
undefinable: (adj.) aparicchedaaraha; atiira.niiya.
undefined: (adj.) aparicchinna.
undemonstrative: (adj.) guu.lhasabhaava; asnehadassii.
undeniable: (adj.) apa.tikkhepaniiya; avivaadiya; nissandeha.
under any
circumstances: (adj.) yena kenaci
aakaarena.
under bred: (adj.) asi.t.tha; aviniita.
under buy: (v.t.) uunamuulena ki.naati.
under current: (m.) he.t.thaajalappavaaha.
under estimate: (v.t.) uunamuula"m niyameti.
under fed: (adj.) asammaaposita.
under garment: (m.) antaravaasaka.
under ground: (adj.) antobhumma.t.tha
under growth: (nt.) adhovanagahana.
under hand: (adj.) guu.lha; pa.ticchanna. (adv.) raho.
under most: (adj.) atiniica; adhotama.
under: (prep.) adho; he.t.thaa; ora"m. (adj.) adhara;
adho.thita.
undergo: (v.t.) vindati; anubhavati; nigacchati; paccanubhoti.
(pp.) vindita; anubhuuta; paccabhuuta.
undergraduate: (m.) upaadhiapekkhii.
underlay: (v.t.) adho .thapeti or nidahati. (pp.) adho .thapita
or nihita.
underlie: (v.i.) adho ti.t.thati. (v.t.) adho pati.t.thaapeti.
(pp.) adho ti.t.thita; adho pati.t.thaapita.
underline: (v.t.) he.t.thaa rekhaaya a"nketi. (pp.)
he.t.thaa rekhaaya a"nkita.
underling: (m.) upajiivii; anujiivii.
undermine: (v.t.) 1. adho kha.nati; 2. ummuuleti. (pp.) adho
khata; ummuulita.
underneath: (adv.) adho; he.t.thaa.
underplot: (nt.) upakumantana.
underrate: (v.t.) uunaggha"m niyameti.
under-secretary: (m.) upalekhaka.
undersign: (v.t.) he.t.thaa hatthasa––a"m yojeti.
undersigned: (adj.) atakkita; appayojita.
understand: (v.t.) bujjhati; avagacchati; vijaanati. (pp.)
buddha; avagata; vi––aata.
understanding: (m.) avabodha.
undertake: (v.t.) aarabhati; samaadiyati; sampa.ticchati. (pp.)
aaraddha; samaadinna; sampa.ticchita.
undertaker: (m.) anu.t.thaatu; aarabhaka.
undertaking: (m.) vyaapaara; aarambha. (nt.) kicca.
undervalue: (v.t.) 1. aggha"m haapeti; 2. lahuma––ati;
avamaaneti. (pp.) haapitaggha; lahumata; avamaanita.
underwear: (nt.) antovasana.
underworld: (nt.) adhobhuvana; paataala. (m.) dhuttajana.
undeserved: (adj.) ananucchavika; anucita.
undeserving: (adj.) ananucchavika; anucita.
undesirable: (adj.) appiya; amanaapa.
undetermined: (adj.) anadhi.t.thita; aniyamita.
undeterred: (adj.) anoliina; abhiita.
undeveloped: (adj.) abhaavita; aparicita.
undeviating: (adj.) anuppathagaamii; yathaamaggagaamii.
undignified: (adj.) asammaanaaraha; bha.t.thayasa.
undiminished: (adj.) anuuna; paripu.n.na.
undisciplined: (adj.) aviniita; asikkhata.
undiscoverable: (adj.) apaatukara.niiya; ananvesaniiya.
undisguised: (adj.) aparivattitavesa; ujujaatika; pakatibhuuta.
undisturbed: (adj.) nibbikaara; asa"nkhubhita; niraakula;
ani–jita.
undivided: (adj.) avibhatta.
undo: (v.t.) 1. apacinaati; 2. ummoceti; ugghaa.teti; 3.
paraavatteti. (pp.) apacita; ummocita; ugghaa.tita; paraavattita.
undoing: (nt.) apacinana; ummocana; paraavattana.
undoubted: (adj.) asa"nkita; nissa"msaya.
undoubtedly: (adv.) jaatu; kaama"m; have; ekantena.
undress: (v.t.) nivaasanaani apaneti or omu–cati. (pp.)
apaniitanivaasana; omuttanivaasana.
undue: (adj.) ayogga; anucita.
undulate: (v.i.) tara"ngaayati; unnatonati"m
paapu.naati. (pp.) tara"ngaayita; unnatonati"m patta.
undulating: (adj.) tara"ngaayamaana.
undulation: (nt.) tara"ngaayana.
unduly: (adv.) a––aayena.
undutiful: (adj.) anassava; avidheya.
undying: (adj.) amara; sassata; anassara; ajaraamara.
unearned: (adj.) anajjita; asambhata.
unearth: (v.t.) ukkha.nati; uddharati; bilato u.t.thaapeti.
(pp.) ukkhata; uddha.ta; bilato u.t.thaapita.
unearthly: (adj.) alokika.
uneasily: (adv.) aphaasukataaya.
uneasiness: (nt.) aphaasukatta. (m.) ubbega.
uneasy: (adj.) 1. aphaasuka; 2. cintaakula; 3. anupasanta.
uneducated: (adj.) asikkhita; anadhiita; appassuta.
unemployed: (adj.) akiccappasuta; nikkamma.
unequal: (adj.) asamaana; visadisa.
unequality: (nt.) vesamma; visamatta.
unequalled: (adj.) atulya; anupama.
unequally: (adv.) asadisaakaarena.
unequivocal: (adj.) asandiddha; sugamattha.
unerring: (adj.) akkhalanasiila; avirajjhamaana; pamaadarahita.
unessential: (adj.) anavassaka; amukhya.
uneven: (adj.) asama; visama.
unevenness: (nt.) visamatta.
unexhortable: (adj.) avacaniiya; anovadiya.
unexpected: (adj.) anapekkhita; asambhaavita; paasa"ngika.
unexpectedly: (adv.) paasa"ngikavasena; sahasaa;
anapekkhita"m.
unexplored: (adj.) aviima"msita; anupaparikkhita.
unexposed: (adj.) aviva.ta; pa.ticchanna.
unfailing: (adj.) avirajjhamaana; ekanta; dhuva.
unfair: (adj.) asobhana.
unfairly: (adv.) asobhanaakaarena.
unfairness: (nt.) asobhanatta.
unfaithful: (adj.) vissaasaghaataka; asaddheyya.
unfamiliar: (adj.) aparicita; asanthuta.
unfasten: (v.t.) ugghaa.teti; omu–cati. (pp.) ugghaa.tita;
omutta.
unfathomable: (adj.) appameyya; ameyya; agaadha.
unfavourable: (adj.) ananukuula; pa.tipakkha; viruddha.
unfeeling: (adj.) ni.t.thura; niddaya.
unfeelingly: (adv.) niddayaakaarena.
unfeigned: (adj.) akittima; avyaaja, aku.tila.
unfelt: (adj.) avindita; ananubhuuta.
unfetter: (v.t.) parimoceti; sa"nkhalikaahi moceti. (pp.)
parimocita; sa"nkhalikaahi mocita.
unfettered: (adj.) asa"nga; abandhana.
unfinished: (adj.) ani.t.thita; asamaapita.
unfit: (adj.) ayogga; akkhama; asamattha; anucita.
unfitly: (adv.) ayoggaakaarena.
unfitness: (nt.) anucitatta.
unfledged: (adj.) 1. ajaatapakkha; 2. apari.nata.
unfold: (v.t.) pasaareti; pattharati; vitthaareti. (pp.)
pasaarita; pattha.ta; vitthaarita.
unforeseen: (adj.) avitakkita-pubba; sahasaapatta.
unfortunate: (adj.) 1. alakkhika; dubbhaga; 2. asubha;
ama"ngala.
unfortunately: (adv.) mandabhaagyataaya; abhaagyena.
unfounded: (adj.) amuulaka; ahetuka; appati.t.tha.
unfriendly: (adj.) du.t.thasabhaava; mettirahita.
unfruitful: (adj.) aphala; va–jha.
unfulfilled: (adj.) anipphanna; aparipu.n.na.
unfurl: see unfod.
ungainliness: (nt.) asobhanatta; viruupatta.
ungainly: (adj.) asobhana.
ungenerous: (adj.) adaanasiila; niranukampa.
ungentle: (adj.) kakkasa; pharusa.
ungentlemanly: (adj.) anuttamapurisaaraha.
ungifted: (adj.) avisi.t.thapakatika.
ungodly: (adj.) adhammika.
ungovernable: (adj.) anassava; avidheya; dubbaca; uddaama.
ungracious: (adj.) khala; du.t.tha; saggu.nahiina.
ungrateful: (adj.) akata––uu; akatavedii.
ungrounded: (adj.) appati.t.tha; ahetuka; amuulaka.
ungrudging: (adj.) anujjhaayamaana.
unguarded: (adj.) arakkhita; anaarakkha.
unguent: (nt.) gandhavilepana; a–jana.
ungula: (m.) 1. khura; 2. nakha.
unhallowed: (adj.) 1. asuddha; 2. apujja; 3. dhammadessa.
unhand: (v.t.) hatthato vissajjeti. (pp.) hatthato
visa.t.tha.
unhandily: (adv.) anipu.naakaarena.
unhandiness: (nt.) anipu.natta.
unhandy: (adj.) anipu.na; adakkha.
unhappily: (adv.) dubbhagataaya; dukkhitaakaarena.
unhappiness: (nt.) dubbhaagya. (f.) alakkhii.
unhappy: (adj.) 1. dukkhita; dubbhaga; 2. dummana.
unharmed: (adj.) anupahata; anupadduta.
unhealthy: (adj.) 1. rogaavaha; asappaaya; 2. akallaka;
aabaadhika.
unheard: (adj.) assutapubba.
unheeded: (adj.) asallakkhita.
unhesitating: (adj.) niraasa"nka.
unhindered: (adj.) apa.libuddha; abaadhita.
unhinge: (v.t.) visandhiikaroti; vikkhipati. (pp.)
visandhiikata; vikkhitta.
unholy: (adj.) apuuta; amahaniiya; paapi.ttha.
unhoped: (adj.) anapekkhita.
unhorse: (v.t.) assapi.t.thito paapeti. (pp.) assapi.t.thito
paatita.
unhouse: (v.t.) gehato nikka.d.dhati. (pp.) gehato
nikka.d.dhita.
unhurt: (adj.) anupahata; akkhata.
unhurtful: (adj.) ahi"msaka; ahe.thaka.
unhusk: (v.t.) tace apaneti. (pp.) apaniita-taca.
unicorn: (m.) khaggavisaa.na.
unification: (nt.) ekattapaapana.
uniform: (nt.) samaanacchaadana. (adj.) saruupa; ekaakaara.
uniformity: (f.) ekaakaarataa; avisesataa.
uniformly: (adv.) ekaruupena; ekaakaarena.
unify: (v.t.) ekiikaroti. (pp.) ekiikata.
unimpeachable: (adj.) anupavajja; niddosa.
unimpeded: (adj.) 1. nirantara; abbochinna; 2. baadhaarahita.
unimportant: (adj.) agarubhuuta; amukhya; aga.netabba.
uninclosed: (adj.) aparikkhitta.
unincorporated: (adj.) sa"ngame anosaarita.
uninflated: (adj.) 1. anuddhumaata; avaatapuurita; 2. anuddhata.
uninhabited: (adj.) vijana; anivi.t.tha.
uninstructed: (adj.) ananusi.t.tha; asikkhaapita.
unintended: (adj.) anadhippeta.
unintentionally: (adv.) asatiyaa; asa–cicca.
uninviting: (adj.) amonohara.
union: (f.) saamaggi; sa"ngati. (m.) sa"ngama.
unionist: (m.) sa"ngamika.
unipersonal: (adj.) ekapuggalika.
unique: (adj.) adutiya; asama; se.t.thatama.
unit: (nt.) eka"nka.
unite: (v.t.) 1. sa"ngameti; sandhaaneti; 2.
sampi.n.deti; sa"myojeti. (pp.) sa"ngamita; sandhaanita;
sampi.n.dita; sa"myojita. (v.i.) ekiibhavati; samosarati. (pp.) ekiibhuuta;
samosa.ta.
unitedly: (adv.) ekiibhaavena.
unity: (m.) ekiibhaava.
universal: (adj.) sabbalokika.
universality: (nt.) sabbabhummatta.
universally: (adv.) sabbaso; sabbathaa; sabbavyaapitaaya.
universe: (f.) sakala-lokadhaatu.
university: (m.) nikhilavijjaalaya. (nt.) mahaavijjaayatana.
univocal: (adj.) 1. ekatthaka; 2. ekalaya.
unjoin: (v.t.) viyojeti; visileseti. (pp.) viyojita;
visilesita.
unjudiciously: (adv.) ayoniso.
unjust: (adj.) adhammika.
unjustifiable: (adj.) yuttirahita; saavajja.
unjustly: (adv.) ayuttiyaa; a––aayena.
unkempt: (adj.) appasaadhita.
unkind: (adj.) niddaya; akaaru.nika.
unkindly: (adv.) niddaya"m.
unkindness: (nt.) niddayatta.
unknowable: (adj.) avi––eyya.
unknown: (adj.) avi––aata; avidita; apaaka.ta.
unlamented: (adj.) asocita.
unlawful: (adj.) niitiviruddha; a––aayaanugata.
unlearned: (adj.) anadhiita; asikkhita; asippa.
unless: (conj.) no ce; yadi na.
unlettered: (adj.) anuggahitakkharasamaya.
unlicensed: (adj.) aladdhaanumatika; adhinnokaasa.
unlike: (adj.) asamaana; visadisa.
unlikely: (adj.) asambhaviya; sa"nkitasiddhika.
unlimited: (adj.) asiimita; aparimita; ananta.
unload: (v.t.) bhaaram oropeti; otaareti or nikkhipati. (pp.)
oropitabhaara; nikkhittabhaara.
unlock: (v.t.) ugghaa.teti; vivarati. (pp.) ugghaa.tita;
viva.ta.
unluckily: (adv.) dubbhaagyataaya.
unlucky day: (nt.) duddina.
unlucky period: (f.) duddasaa.
unlucky: (adj.) 1. dubbhaga; 2. asubha; avama"ngala;
ari.ttha.
unmake: (v.t.) apacinaati; naaseti. (pp.) apacinita; naasita.
unmaking: (m.) apacaya.
unmanly: (adj.) bhiiruka; kaatara; posisahiina.
unmannerly: (adj.) aviniita; gamma.
unmask: (v.t.) 1. pakati"m or sakavesa"m paapeti;
2. paaka.tiikaroti. (pp.) sakavesa"m paapita; paaka.tiikata.
unmatched: (adj.) appa.tipuggala.
unmeaning: (adj.) attharahita.
unmeat: (adj.) ananucchavika.
unmendable: (adj.) appa.tisa"nkhariya.
unmerciful: (adj.) akaaru.nika; niddaya.
unmerited: (adj.) anaraha; laddhum-ayogga.
unmindful: (adj.) pamatta; sativippayutta.
unmistakable: (adj.) apakkhalaniiya; atipaaka.ta.
unmitigated: (adj.) 1. aladdhasahana; 2. anuuniikata.
unmixed: (adj.) amissita; asa"nki.n.na.
unmolested: (adj.) avihesita.
unmotherly: (adj.) amaataaraha.
unmoved: (adj.) acala; thira; nibbikaara.
unmurmuring: (adj.) ananutthunanaka.
unnatural: (adj.) apaakatika; sabhaavaviruddha.
unnecessary: (adj.) anavassaka; nippayojana.
unnerve: (v.t.) dubbaliikaroti; viriya"m haapeti. (pp.)
dubbaliikata; haapitaviriya.
unnoticed: (adj.) asallakkhita; avidita.
unnumbered: (adj.) ayojita"nka.
unobjectionable: (adj.) avirujjhaniiya.
unobstructed: (adj.) abaadhita; anorudha; (of mind: ) viniivara.na.
unoccupied: (adj.) apariggahita; anadhivuttha.
unoffending: (adj.) ahi"msaka.
unofficial: (adj.) anadhikaaraayatta.
unopposed: (adj.) virodharahita; abaadhita.
unostentatious: (adj.) niraha"nkaara.
unpack: (v.t.) pu.ta"m bhindati; bha.n.dika"m
moceti. (pp.) bhinnapu.ta; mocitabhi.n.dika.
unpalatable: (adj.) virasa.
unparalleled: (adj.) anupameya; atulya.
unpardonable: (adj.) akkhamaniiya; akkhamaaraha.
unpatriotic: (adj.) vigatasadesaalaya.
unperceivable: (adj.) aphusaniiya; apari––eyya.
unperformed: (adj.) asaadhita.
unphilosophical: (adj.) –aayaviruddha.
unpitied: (adj.) ananukampita.
unpitying: (adj.) niddaya.
unpleasant: (adj.) amanohara; appiya; ani.t.tha.
unpolished: (adj.) apuutibhaata; aduusita.
unpopular: (adj.) mahaajana-appiya.
unpractical: (adj.) asaadhiya; appa.tipajjanakkhama.
unpractised: (adj.) aparicita; abhaavita.
unprecedented: (adj.) abhuutapubha.
unprejudiced: (adj.) apakkhapaatii; agatirahita.
unprepared: (adj.) assajjita; asa"mvihita.
unpresuming: (adj.) niraha"nkaara; avikatthaka.
unpretending: (adj.) niraha"nkaara; avikatthaka.
unprincipled: (adj.) duraacaara; vicaarahiina; ayathaavidhika.
unproductive: (adj.) aphaladaayaka; asaara.
unproficient: (adj.) avyatta; anipu.na.
unprofitable: (adj.) aphaladaayii; niratthaka.
unprogressive: (adj.) anabhivuddhigaamii.
unpromising: (adj.) sa"nkaniiya; aasa"nkiyaphala.
unprompted: (adj.) asamuttejita; anussaahita.
unpropitious: (adj.) ani.t.tha; ama"ngala; asubha.
unproved: (adj.) asaadhita; asiddhantagata; anidassita.
unpublished: (adj.) appakaasita; mudda.nena apaaka.tiikata.
unpunished: (adj.) ada.n.dita.
unqualified: (adj.) 1. asammata; 2. anipu.na; 3. akammaaraha.
unquestionable: (adj.) apa.tipucchiya; asa"nkaniiya.
unravel: (v.t.) vija.teti; vinive.theti; nibbe.theti. (pp.)
vija.tita; vinive.thita; nibbe.thita.
unread: (adj.) apa.thita; avaacita.
unready: (adj.) asajjita; aturita; anucita.
unreal: (adj.) atatha; ataccha; asaara.
unreason: (nt.) muu.lhatta.
unreasonable: (adj.) abuddhigocara; ayathaabhuuta; a.t.thaanocita.
unrecognisable: (adj.) avijaaniya; dubbi––eyya.
unrecommended: (adj.) appasattha; asampa.ticchita.
unrecorded: (adj.) alikhita; potthakaanaaruu.lha.
unredeemed: (adj.) appa.timocita.
unrefined: (adj.) 1. aparisodhita; 2. aviniitaacaara.
unregarded: (adj.) aga.nita; asallakkhita.
unregenerated: (adj.) appa.tisa"nkhata; aparivattitasabhaava.
unregretted: (adj.) ananutaapii; apacchaataapii.
unrejoicing: (adj.) asammodamaana; anabhirata.
unrelated: (adj.) 1. a––aataka; 2. asambandha.
unrelenting: (adj.) ananukampaka; thaddhacitta; niddaya.
unreliable: (adj.) asaddheyya.
unremembered: (adj.) vissarita; pamu.t.tha.
unremitting: (adj.) avicchinna; ahaayamaana; nirantara.
unremovable: (adj.) acaaliya; thaavara.
unrequited: (adj.) aladdhaphala; adinnahaanika.
unreserved: (adj.) 1. asesita; avisesita; nissesa; 2. paaka.ta.
unresisted: (adj.) adassitavirodha.
unrest: (m.) anupasama; aayaasa.
unrestrained: (adj.) asa"myata; adanta; aniggahita.
unrestricted: (adj.) asiimita; aparicchinna; asambaadha.
unrighteous: (adj.) adhammika; paapi.t.tha.
unripe: (adj.) apakka; apari.nata; aamaka.
unrivalled: (adj.) atulya; appa.tipuggala; appa.tisama.
unrobe: (v.t.) ciivaram apaneti. (pp.) apaniitaciivara.
unroll: (v.t.) pasaareti; nibbe.theti. (pp.) pasaarita;
nibbe.thita.
unroof: (v.t.) chadanam apaneti. (pp.) apaniitachadana.
unroot: (v.t.) uddharati; ummuuleti. (pp.) uddha.ta;
ummuulita.
unruliness: (nt.) avidheyatta; dovacassa.
unruly: (adj.) avidheya; anassava; dubbaca.
unsafe: (adj.) saupaddava; anaarakkha; sappa.tibhaya.
unsafely: (adv.) anaarakkha"m; sappa.tibhaya"m.
unsaleable: (adj.) avikkeyya.
unsatisfactory: (adj.) apariyattikara; atu.t.thijanaka.
unsatisfied: (adj.) atitta; appatiita.
unsavoury: (adj.) virasa; asaadurasa.
unscrupulous: (adj.) akukkuccaka; asikkhaagaruka.
unseal: (v.t.) la–chanam apaneti; virarati. (pp.)
apaniitala–chana; viva.ta.
unsearchable: (adj.) gavesitum asakya; guu.lha.
unseasonable: (adj.) akaalocita; asaamayika.
unseat: (v.t.) aasanaa or .thaanaa u.t.thaapeti or apaneti.
(v.i.) thaanaa cavati. (pp.) aasanaa or .thaanaa u.t.thaapita or apaniita;
thaanaa cuta.
unseemly: (adj.) ananucchavika; asobhana.
unseen: (adj.) adi.t.tha; adissamaana.
unselfish: (adj.) amaamaka; paratthakaamii; parahitakaarii.
unsentimental: (adj.) akampiyasabhaava.
unserviceable: (adj.) akiccappayogaaraha; anupayogga.
unsettle: (v.t.) khobheti; aakuliikaroti. (pp.) khobhita;
aakuliikata.
unsew: (v.t.) visibbeti; sibbanam apaneti. (pp.) visibbita;
apaniitasibbana.
unshackle: (v.t.) sa"nkhalikaa moceti; bandham apaneti.
(pp.) mocitasa"nkhalika; apaniitabandhana.
unshakeable: (adj.) akampiya; avicaaliya.
unshaken: (adj.) akampita; acala.
unshapely: (adj.) dussa.n.thaana.
unsheathe: (v.t.) ubbaahati; kosato apaneti. (pp.) ubbaahita;
kosato apaniita.
unsheltered: (adj.) ale.na; anaarakkha; agutta.
unsightly: (adj.) viruupa; appiyadassana.
unsintly: (adj.) assama.naaraha.
unskilful: (adj.) anipu.na; adakkha.
unskilfulness: (nt.) anipu.natta.
unskilled: (adj.) anipu.na; adakkha.
unsmeared: (adj.) anupalitta.
unsociable: (adj.) na samaajaanucchavika.
unsociableness: (ant.) samaajaanucitatta.
unsoiled: (adj.) amalina; akalusita.
unsolicited: (adj.) anabhiyaacita; anaaraadhita.
unsophisticated: (adj.) avyaaja; akapa.ta; aduusita.
unsought: (adj.) apariyesita.
unsound: (adj.) dubbala; gilaana; asaara.
unsowed: (adj.) avaapita; aropita.
unsparing: (adj.) 1. amitavaya; 2. akkhamanasiila.
unspeakable: (adj.) vaacaavisayaatiita; va.n.nanaatikkanta.
unspiritual: (adj.) lokika; anajjhattika.
unspoken: (adj.) akathita.
unspotted: (adj.) 1. akala"nka; 2. asabala.
unstable: (adj.) athira; addhuva.
unstained: (adj.) akala"nka; nimmala; aduusita.
unsteady: (adj.) anava.t.thita; capala; ca–cala; lola.
unstrained: (adj.) 1. aparissaavita; 2. paakatika.
unstudied: (adj.) anuggahita; atakkita; anaaci.n.na.
unsubstantial: (adj.) nissaara; agayhuupaga; maayaamaya.
unsuccessful: (adj.) asamiddha; aphaladaayii; appattasiddhika.
unsuccessfully: (adv.) nipphalaakaarena.
unsuitable: (adj.) anucita; ananucchavika; anupapanna.
unsuitably: (adv.) asammaa; ayathaa.
unsullied: (n.) niravajja; niddosa; akala"nkita.
unsupported: (adj.) niraalamba; nirupatthambha.
unsurpassable: (adj.) anatikkamiya; anabhibhavaniiya.
unsurpassed: (adj.) niruttara; anabhibhuuta.
unsuspicious: (adj.) niraasa"nka; nibbematika.
unswept: (adj.) asamma.t.tha; asammajjita.
unswerving: (adj.) akampa; acala; thira.
unsystematic: (adj.) vidhiviruddha; akkamaanuga.
untainted: (adj.) 1. aduusita; akala"nka; 2. apuutibhuuta.
untameable: (adj.) adamma; avineya.
untamed horse: (m.) khalu"nka.
untamed: (adj.) adanta; kuu.ta.
untaught: (adj.) asikkhaapita.
untenable: (adj.) asamtthaniiya; appa.tipaadaniiya;
saadhanahiira.
unthanked: (adj.) anabhitthuta.
unthankful: (adj.) athomanasiila; akata––uu.
unthinkable: (adj.) acintiya.
unthoughtful: (adj.) aviima"msaka; avicaaraka.
unthrifty: (adj.) amitabbaya.
untidy: (adj.) asobhana; malina.
untie: (v.t.) ummoceti; ga.n.thi"m moceti. (pp.)
ummocita; ga.n.thim mocita.
until: see till.
untimely: (adj.) appattakaala; asaamayika; akaalapayutta.
untiring: (adj.) akilaasu; ana.t.thaviriya.
unto: see to.
untold: (adj.) 1. avutta; 2. aga.nya; appameyya.
untouched: (adj.) anaama.t.tha.
untoward: (adj.) 1. gabbita; dubbiniita; 2. asubha; abhaddaka;
3. anapekkhita.
untowardly: (adj.) 1. gabbita; dubbiniita; 2. asubha; abhaddaka;
3. anapekkhita.
untrained horse: (m.) assakhalu"nka.
untrained: (adj.) aparicita; akatupaasana; aviniita.
untried: (adj.) anupaparikkhita; avicaarita; avinicchita.
untrue: (adj.) asacca; atatha; vitatha.
untruly: (adv.) micchaa; vitathaakaarena.
untrustworthy: (adj.) apaccayika; asaddheyya.
untruth: (n.) musaa. (nt.; adj.) mosavajja; asacca; abhuuta;
alika.
untruthful: (adj.) musaavaadii; asaccasandha.
untwist: (v.t.) vija.teti; nibbe.theti. (pp.) vija.tita;
nibbe.thita.
unusual: (adj.) asaatatika; asaabhaavika.
unutterable: (adj.) akathaniiya; anuccaariya.
unvalued: (adj.) a.t.thapitaggha.
unvaried: (adj.) avisesita; saama––a.
unvarying: (adj.) avisesagaamii; naanattarahita.
unveil: (v.t.) vivarati; paaka.tiikaroti. (pp.) viva.ta;
paaka.tiikata.
unversed: (adj.) anadhiita; appassuta; anipu.na.
unwarily: (adv.) pamattaakaarena; anaarakkhataaya.
unwarned: (adj.) aniveditantaraaya.
unwarrantable: (adj.) apa.ti––aatabba.
unwarranted: (adj.) aladdhaadhikaara; asampa.ticchita.
unwary: (adj.) pamatta; anaarakkha.
unwashed: (adj.) adhota.
unwasted: (adj.) akhii.na; avinaasita.
unwavering: (adj.) acala; thira.
unwearied: (adj.) akilanta; aliinaviriya.
unwelcome: (adj.) anabhimata; appiya; ananu––aata.
unwell: (adj.) gilaana; rogaatura; akallaka.
unwholesome: (adj.) asappaaya; ahita.
unwholesomeness: (nt.) asappaayatta.
unwieldy: (adj.) 1. aparihaariya; 2. atithuula.
unwilling: (adj.) akaaamaka; anicchamaana.
unwillingly: (adj.) akaama"m.
unwind: (v.t.) nibbe.theti. (pp.) nibbe.thita.
unwinking: (adj.) nimesarahita; sadaajaagara; animisa.
unwise: (adj.) duppa––a; buddhihiina.
unwisely: (adv.) muu.lhaakaarena; avidaddhataaya.
unwitting: (adj.) avicakkha.na.
unwittingly: (adv.) asa–cicca.
unwonted: (adj.) aparicita; asanthuta; asaabhaavika.
unworthy: (adj.) anaraha; ananucchavika.
unwounded: (adj.) akkhata; aladdhappahaara.
unwrap: (v.t.) ve.thanam apaneti. (pp.) apaniitave.thana.
unwritten: (adj.) alikhita.
unwrought: (adj.) 1. akatakamma; 2. asodhita.
unyielding: (adj.) avasagaamii.
unyoke: (v.t.) viyojeti; yugaa moceti. (pp.) viyojita; yugaa
mocita.
up and down: (adv.) uddham adho.
up: (prep.; adv.) upari; uddha"m.
upbear: (v.t.) upatthambheti; unnaameti. (pp.) upatthambhita;
unnaamita.
upbraid: see reproach.
upbringing: (nt.) posa.na; va.d.dhana; sikkhaapana.
upcast: (adj.) uddha"mkhitta.
upheaval: (adj.; nt.) unnaamana. (m.) sa"nkhobha.
uphill: (adj.) dukkara; duggama; duraaroha.
uphold: (v.t.) pagga.nhaati; upatthambheti; nauma––ati. (pp.)
paggahita; upatthabhita; anumata.
upholder: (m.) upatthambhaka; paggahetu.
upholster: (v.t.) kojavaadayo sampaadeti.
upholsterer: (m.) bhisikojavaadisampaadaka.
upholstery: (nt.) gharuupaka-ra.nasampaadana.
upkeep: (nt.) pa.tijaggana; pavattaapana.
upland: (m.) uccadesa.
uplift: (v.t.) unnaameti; uccaareti; ukkhipati. (pp.)
unnaamita; uccaarita; ukkhitta.
upon: see on.
upper chamber: (m.) uparigabbha.
upper floor: (nt.) uparitala.
upper garment: (nt.) uttariiya; uttarisaa.taka.
upper part: (m.) uparibhaaga.
upper: (adj.) upari .thita; uparima.
uppermost: (adj.) uparitama.
uppish: (adj.) uddhata; gabbita.
upright: (adj.) ujuka; ava"nka; aku.tila; uddhagata.
uprightly: (adj.) ava"nkasabhaava.
uprightness: (nt.) ajjava.
uprise: (v.i.) uddham uggacchati. (pp.) uddham uggata.
uprising: (nt.) uggamana. (m.) janasa"nkhobha.
uproar: (m.) mahaasadda; kolaahala.
uproarious: (adj.) mahaasaddappavattaka; sa"nkhobhaka.
uproot: (v.t.) ummuuleti; uppaa.teti; samuuhanati. (pp.)
ummuu.lita; uppaa.tita; samuuhata.
uprooter: (m.) ummuulaka; lu–caka.
ups and downs: (nt.) sukha-dukkha; patanuppatana.
upset in a dispute: (adj.) anadhikaara"m.
upset: (v.t.) 1. vipairvatteti; aakuliikaroti; 2.
nikkujjeti. (pp.) viparivattita; aakuliikata; nikkujjita. (m.) vipallaasa;
vikkhepa; kalakala. (nt.) viparivattana. (adj.) 1. viparivattita; aakuliikata;
2. vikkhittacitta; akallaka.
upshot: (nt.) pa.tiphala. (f.) osaanasiddhi.
upside down: (adv.) adhomukkha"m.
upside: (m.) uparipassa.
upspring: (v.i.) uggacchati; ubbhavati. (pp.) uggata; ubbhuuta.
upstairs: (adv.) uparitale.
upstart: (m.) sahasaa unnatippatta. (v.i.) sahasaa uggacchati.
(pp.) sahasaa uggata.
up-stream: (m.) pa.tisota. (adv.) pa.tisota"m.
upturn: (v.t.) ukkujjeti; uparimukha"m karoti. (pp.)
ukkujjita; uparimukha"m kata.
upward: (adj.) uddha"ngama.
upwards: (adv.) uddhaabhimukha"m; uparimukha"m.
uranium: (m.) seta-ghana-loha-visesa.
urban council: (f.) nagarasabhaa.
urban: (adj.) naagarika; porii.
urbane: (adj.) nagarajaata; viniita; saadhusiila.
urbanity: (nt.) naagarikatta; sosiilya. (f.) sabbhataa.
urchin: (m.) ce.taka; aviniitadaaraka; sallaka.
ureter: (m.) muttamagga; passaavamagga.
ureteritis: (m.) muttamaggadaaha.
urethra: (m.) muttamagga; passaavamagga.
urge: (v.t.) ussaaheti; uyyojeti. (pp.) ussaahita;
uyyojita.
urgency: (nt.) accaayikatta.
urgent: (adj.) accaayika.
urgently: (adv.) atikhippa"m; atituritu"m.
urinal: (f.) passaavaku.ti. (nt.) muttabhaajana.
urinate: (v.i.) omutteti; passaava"m karoti. (pp.)
omuttita; katapassaava.
urination: (nt.) passaavakara.na.
urine: (nt.) mutta. (m.) passaava.
urn: (m.) bhasmakumbha; chayakumbha. (nt.)
u.nhodakabhaajana.
urticate: (v.t.) kapikacchuuhi taa.leti. (pp.) kapikacchuuhi
.taa.lita.
usable: (m.) upabhoga; vohaara. (f.) bhaasaariiti.
use force: pasahati.
use: (nt.) payojana; caaritta. (m.) upabhoga; paribhoga.
(f.) upasevanaa. (v.t.) 1. voharati; 2. upasevati; paribhu–jati; 3. aacarati.
(pp.) voharita; upasevita; paribhutta; aacarita. (v.i.) paricayati. (pp.)
paricita.
useful: (adj.) payojanaavaha; sopakaara.
usefully: (adv.) sappayojanaakaarena.
useless: (n.) nippayojana; niratthaka.
uselessly: (adv.) nipphalaakaarena.
uselessness: (nt.) niratthakatta.
usher in: paveseti.
usher: (m.) pavesaka; pa.tihaarii.
usual: (adj.) saabhaavika; pakatisiddha; baahulika;
avisi.t.tha.
usually: (adv.) sama––ena; paayena; bahuso.
usurer: (m.) va.d.dhigaahii.
usurious: (adj.) adhikava.d.dhisahita.
usuriously: (adv.) saadhikava.d.dhika"m.
usurp: (v.t.) pasayha aayattiikaroti. (pp.) pasayha
aayattiikata.
usurpation: (nt.) balakkaara-gaha.na.
usurper: (m.) pasayha-gaahii.
usury: (nt.) va.d.dhiyaa i.nadana.
utensil: (nt.) upakara.na; gehopakara.na.
uterine: (adj.) ekakucchijaata.
uterus: (m.) gabbhaasaya.
utilise: (v.t.) upayojeti; payojeti. (pp.) upayojita;
payojita.
utilitarian: (m.) atthasaadhanataapekkhii.
utilitarianism: (m.) upayogitaavaada.
utility: (nt.) sappayojanatta.
utmost: (adj.) parama; accanta.
utopian: (adj.) manokappita.
utter a cry: vassati; viravati.
utter: (adj.) accanta; paripu.n.na; anuuna. (v.t.) udaameti;
udiireti; vyaaharati. (pp.) udaanita; udiirita; vyaaha.ta.
utterance: (nt.) udiira.na; uggira.na. (m.) samudaahaara.
utterly: (adv.) sakallena; accanta"m; paripu.n.na"m.
uttermost: (adj.) 1. parama; uttama; accadhika; 2. duuratama.
uunderwood: (nt.) gumbagahana.
uunitarian: (m.) advittavaadii.
uvula: (f.) upajivhaa.
uxorious: (adj.) bhariyaasatta.
uxoriousness: (f.) bhariyaavasitaa.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y |Z |
[Great Western Vehicle] [Events] [Supporting the GWV]
[Pali & Buddhist
Studies] [Tipitaka Index] [Buddhist
Timeline] [Pali-English Dictionary] [Sanskrit & Vedic
Studies] [Ecstatic Meditation
Archive]