[Great Western Vehicle] [Events] [Supporting the GWV]
[Pali & Buddhist Studies] [Tipitaka Index] [Buddhist Timeline] [Pali-English Dictionary] [Sanskrit & Vedic Studies] [Ecstatic Meditation Archive]
Andy's PaliWords
English-to-Pali
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y |Z |
-G-
gab: (m.) vippalaapa.
gabble: (m.) palaapa. (f.) niratthaka-kathaa. (v.i.)
pajappati; sampaha"m katheti. (pp.) pajappita; kathitasampha.
gabbler: (m.) pajappi; palaapii.
gable: (nt.) kuu.taagaara; gehasikhara.
gaby: (m.) jala; dandha.
gad: (m.) patoda. (nt.) saratu.n.da; suulagga. (v.i.)
ito tato aahi.n.dati.
gad-fly: (f.) pi"ngalamakkhikaa.
gadling: (m.) sahacara.
gaffer: (m.) mahallaka-janapadika.
gag: (nt.) mukharodhakavatthu. (v.t.) 1. mukham
aavarati; 2. mukhaadhaana"m yojeti; 3. va膨eti. (pp.) aava.tamukha;
yojitakhaadhaana; va膨ita.
gage: (m.) nyaasa; upanidhi. (v.t.) upanidahati; pa.ti末a"m
deti. (pp.) upanihita; dinnapa.ti末a.
gaggle: (v.i.) kalakalaayati.
gaiety: (m.) aamoda; pamoda. (nt.) paamojja.
gaily: (adv.) sahaasa"m; saananda"m; sobhanaakaarena.
gain ground: abhiva.d.dhati; samijjhati.
gain upon: samiipa"m yaati.
gain: (m.) laabha; aaya; phalodaya. (v.i.) labhati;
adhigacchati. (v.t.) araadheti; vasam aaneti (pp.) laddha; adhigata;
aaraadhita; vasam aaniita.
gainer: (m.) labhii.
gainful: (adj.) saphala; saatthaka; phalada.
gainsay: (v.t.) paccakkhaati; paccaadisati. (pp.)
paccakkhaata; paccaadi.t.tha.
gainsayer: (m.) viruddhavaadii; pa.tikkhipaka.
gainsground: abhiva.d.dhati; pattharati.
gait: (f.) gamanaliilaa.
gaiter: (nt.) ja"nghaavara.na.
gala day: (m.) cha.nadivasa.
gala: (m.) ja"nghaavara.na.
galaxy: (f.) aakaasaga"ngaa; mahesakkha-parisaa. (nt.)
cakkavaa.la.
gale: (m.) pabalavaata; ca.n.daanila.
gall: (nt.) pitta; domanassa. (v.t.) camma"m
vikopeti; pari.laaha"m janeti. (pp.) camma"m vikopita;
pari.laaha"m janita.
gallant: (adj.) suura; viira; abhiita; caarudassana;
susiila.
gallantly: (adv.) savikkama"m.
gallantry: (nt.) suuratta; viiratta. (f.) mahesakkhataa;
itthilolataa.
gall-bladder: (m.) pittaasaya.
gallery: (nt.) samussi.t.thaana; cittaagaara. (m.)
channaalinda.
galley: (m.) puraa.na-naavaavisesa; yojitakkharadharaka;
naavaaya mahaanasa.
gallic: (adj.) pransadesaayatta.
galling: (adj.) ka.tuka; mammacchedaka.
gallivant: (v.i.) pariyaahi.n.dati.
gallon: (m.) do.namatta-maa.na.
gallop: (nt.) plavana; uppatana. (v.i.) plavantodhaavati.
gallows: (nt.) vadha.t.thaana; maaraka-yanta.
galore: (nt.) baahulla. (adv.) baahullena.
galumph: (v.i.) vijaye naccati.
galvanise: (v.t.) rasaayanikavujjuyaa loham aalepeti.
galvanism: (nt.) rasaayanikavijjubala.
gamble: (f.) juutakii.laa. (v.i.) juuta"mkii.lati;
akkhehi dibbati.
gambler: (m.) juutakaara; akkhadhutta.
gambling: (nt.) juutakii.lana.
gamboge: (m.) Kamboja-piitanityyaasa.
gambol: (nt.) laasana. (f.) liilaa; kii.laa. (v.i.)
dibbati; kii.lati.
game cock: (m.) yuddhakukku.ta.
game: (f.) kii.laa; ke.li. (m.) pasu;
vadhitabba-pa.niga.na; migava. (v.i.) kii.lati; dibbati.
gameful: (adj.) kii.laapara.
gamekeeper: (m.) migarakkhaka.
gamely: (adv.) suuraakaarena.
gamesome: (adj.) kii.laalola; vinodasiilii.
gamester: (m.) dhutta; juutakaara.
gaming house: (f.) juutasaalaa.
gaming: (nt.) juuta.
gammer: (f.) mahallikaa.
gammon: (f.) nikati; va膨anaa. (nt.) suukara-valluura.
(v.t.) sokara"m lava.niikaroti. (pp.) lava.niikatasokara.
gamp: (nt.) mahaachatta.
gamut: (m.) niravasesa-visaya.
gamy: (adj.) migabahula.
gander: (m.) cakkavaaka.
gang: (m.) ga.na; samuuha.
ganger: (m.) ga.naji.t.tha.
Ganges: (f.) bhaagiirathii; ga"ngaanadii.
gangetic: (adj.) ga"ngaayatta.
ganglion: (m.) nahaarusa"nghaata.
gangrene: (m.) jiivama"msa-puutiroga. (v.t.)
jiivama"msa"m putitta"m neti.
gangster: (m.) puugaayatta; ga.nasahaaya.
gangway: (m.) antaraapatha; naavoruhana-patha.
gaol: (f.) kaaraa. (nt.) bandhanaagaara. (v.t.)
kaaraagaare khipati.
gaoler: (m.) kaaraapaalaka.
gap: (m.) vivara; chidda; antara; antarakaala.
gape: (nt.) viva.tamukha. (f.) vijambhanaa. (v.i.)
vijambhati; mukha"m vivarati. (pp.) vijambhita; viva.tamukha.
gaper: (m.) viva.tamukhii.
garage: (f.) rathasaalaa.
garb: (nt.) nivaasana-paarupa.na. (v.t.) nivaaseti;
acchaadeti. (pp.) nivattha; acchaadita.
garbage: (nt.) cha.d.diyavatthu. (f.) nindiyalipi.
garble: (v.t.) uccinaati; ayathaadasseti. (pp.) uccinita;
ayathaa dassita.
garden fruit: (m.) phalaaraama.
garden, pleasure: (nt.) kii.luyyaana.
garden: (nt.) uyyaana. (m.) aaraama. (v.t.) uyyaana"m
ropeti. (pp.) ropituyyaana.
gardener: (m.) uyyaanapaala.
gardening: (nt.) uyyaanaropa.na.
gargantuan: (adj.) atimahanta; ativisaala.
gargle: (nt.) mukhavikkhalana; ka.n.thasodhanosadha. (v.t.)
(osadhena) ka.n.tha"m sodheti; mukha"m vikkhaaleti. (pp.)
sodhitaka.n.tha; vikkhaalitamukha.
gargoyle: (nt.) vicitasa.n.thaana-pa.naaliimukha.
garish: (adj.) atibhaasura; accala"nkata.
garishly: (adv.) atibhaasurataaya.
garland for the head: (m.) utta"msa"m; sekhara.
garland maker: (m.) maalaakaara.
garland: (f.) aavelaa; maalaa. (m.) maalaadaama. (v.t.)
maala"m pi.landheti. (pp.) pi.landhitamaala.
garlic: (nt.) lasu.na.
Garment, under: (m.) antaravaasaka.
garment, upper: (nt.) uttariiya; uttarisaa.taka.
garment: (nt.) vasana; acchaakana; nivaasana.
garner: (nt.) kusuula; dha末aagaara. (v.t.) kusuule
nidahati. (pp.) kusuule nihita.
garnish: (m.) ala"nkaara. (nt.) vibhuusana. (v.t.)
ala"nkaroti; bhuuseti. (pp.) ala"nkata; bhuusita.
garniture: (nt.) vibhuusaabha.n.da; pilandhanopakara.na;
ala"nkara.na.
garret: (f.) vehaasaku.ti.
garreteer: (m.) vehaasaku.tivaasii.
garrison: (f.) dugga-rakkhakasenaa. (v.t.) duggarakkhake
payojeti.
garrulity: (nt.) mukharatta. (f.) bahubbaa.nitaa.
garrulous: (adj.) vaacaala; mukhara.
garrulousness: (nt.) mukharatta. (f.) bahubbaa.nitaa.
garter: (nt.) ja"nghaabandhana.
Garth: (nt.)
geha"nga.na.
gas: (nt.) vaayuruupaka.
gasconade: (nt.) vikatthana. (vi.) vikatthati. (pp.)
vikatthita.
gaseous: (adj.) vaayuruupaka.
gash: (nt.) diigha-khata. (v.t.) diighakhata"m
saadhedi.
gasoline: (nt.) asuddha-bhuumitela.
gasometer: (m.) vaayuruupakaasaya.
gasp: (nt.) nissasana. (v.i.) kicchena sasati.
gastric juice: (m.) ja.tharaggi.
gastric: aamaasaya.t.tha.
gastrology: (nt.) suupasattha.
gastronome: (m.) suupasattha末uu.
gastronomer: (m.) suupasattha末uu. udarambharii.
gastronomy: (f.) subhojanavijjaa.
gate house: (nt.) dvaarako.t.thaka.
gate keeper: (m.) dvaarapaala.
gate tower: (nt.) gopura.
gate way: (m.) dvaaramagga.
gate: (nt.) bahidvaara; paakaaradvaara.
gather: (v.t.) aacinaati; upacinaati; samaaharati;
anumaaneti. (v.i.) sa"ngacchati; sannipatati; raasiibhavati. (pp.) aacita;
upacita; samaaha.ta; anumaanita; sa"ngata; sannipatita; raasibhuuta.
gatherer: (m.) sa"mhaaraka; sa"ngaahaka.
gathering: (m.) aacaya; upacaya; sannipata; samaagama. (nt.)
samahara.na; sammelana.
gauche: (adj.) asobha.na; adakkha.
gaud: (nt.) pamaa.nita-naa.na.
gaudy: (m.) mahaabhojanasa"ngaha. (adj.)
naanaava.n.na; asippaanuruupa.
gauge: (nt.) pamaa.nita-maa.na; antogatappamaa.na. (v.t.)
yathaapamaa.na"m mi.naati; samapamaa.na"m neti. (pp.)
yathaapamaa.na"m mita; samapama.na"m niita.
gaunt: (adj.) kisa; tanu; dubbala.
gauntlet: (nt.) hatthaparittaa.na.
gauntness: (nt.) kisatta.
gauze: (nt.) sukhumavattha; jaalavattha.
gavial: (m.) bhaaratiiya-kumbhiila.
gawk: (m.) mandamatika; asobhanagatika.
gawky: (adj.) asobhana; dandha.
gay: (adj.) paha.t.tha; udagga; sobhana.
gaze: (nt.) samekkhana; nirikkha.na. (v.i.) samekkhati.
(pp.) samekkhita.
gazelle: (m.) hari.na; saara"nga.
gazer: (m.) samekkhaka.
gazette: (nt.) pavattipatta. (v.t.) pakaaseti; nivedeti.
(pp.) pakaasita; nivedita.
gear: (nt.) upakara.na; sa"ngha.t.tita-cakkadvaya.
(v.t.) kappeti; sannaaheti. (pp.) kappita; sannaddha.
gecko: (f.) gharago.likaa.
gee-gee: (m.) haya.
gelatin: (m.) (jiiva) silesa.
gelatinise: (v.t.) niyyaasena alliyaapeti. (pp.) niyyaasena
alliyaapita.
gelatinous: (adj.) lagganasiila; mi頬asadisa.
gelation: (nt.) siitena thambhiikara.na.
geld: (v.t.) biijam uppaa.teti. (pp.) uppaa.tita-biija.
gelding: (nt.) biijuddhara.na.
gelid: (adj.) himasadisa.
gem: (m.) ma.ni. (v.t.) ma.niihisobheti. (pp.)
ma.nisobhita.
gem-cutter: (m.) ma.nikaara.
geminate: (adj.) yugalabaddha. (v.t.) yugalabaddha"m or
digu.na"m karoti. (pp.) digu.niikata.
Gemini, sign of: (m.) mithunaraasi.
Gemini: (nt.) yuga; mithuna; yamaka.
gemmate: (adj.) a"nkurayutta. (v.i.) a"nkuraani
paatukaroti. (pp.) paatukata"nkura.
gemmation: (m.) a"nkurapaatubhaava.
gemmed: (adj.) ma.nikhacita.
gemmiferous: (adj.) ratanuppaadaka; a"nkuruppaadaka.
gemmy: (adj.) ma.nimaya; ratanaala.nkata.
gender: (nt.) li"nga. (f.) pakati.
genealogical: (adj.) paramparaavisayaka.
genealogist: (m.) va"msaavaliividuu; anvaya末uu.
genealogy: (f.) va"msaavalii; paramparaa.
general fact: (f.) dhammataa.
general opinion: (f.) sammuti.
general practice: (m.) lokaacaara; lokavohaara.
general: (m.) senaanii; camuupati; senaanaatha. (adj.)
saadhaara.na; avisi.t.tha; sabbavyaapii.
generalisation: (nt.) samaanattapapa.na; vaggiikara.na.
generalise: (v.t.) samata"m neti; samaananaama"m
yojeti. (pp.) samata"m niita; samaananaama"m mayutta.
generalissimo: (m.) aggasenaapati.
generality: (nt.) saama末a; saadhaara.natta.
generally: (adv.) saama末ena; paayo; bhuso; jaatisabhaavena.
generalness: (f.) saama末ataa.
generalship: (nt.) senaapacca.
generate: (v.t.) janeti; uppadeti. (pp.) janita; uppaadita.
generating: (adj.) uppaadaka.
generation: (nt.) janana; pasavana; uppaadana; kulapariva.t.ta.
(f.) pajaa.
generative: (adj.) janaka; nibbattaka.
generator: (m.) uppaadetu; janetu; nibbattaka.
generic property: (m.) jaatisabhaava.
generic: (adj.) uppattyaagata; jaativisayaka.
generical: (adj.) uppattyaagata; jaativisayaka.
generically: (adv.) jaatisabhaavena.
generosity: (f.) vada末utaa; u.laaracittataa; daanaso.n.dataa.
generous: (adj.) caagasiilii; daanaso.n.da; muttahatta;
khamanasiila.
generously: (adv.) caagasiilitaaya; n.laarajjhaasaye.na.
generousness: (f.) caagasiilitaa.
genesis: (f.) muuluppatti; lokuppattikathaa.
genetic: (adj.) muulaarambhaayatta. (m.; plu.) pettikagu.na.
genetrix: (f.) janettii.
genial: (adj.) sukhaavaha; ramaniiya; pasanna; kaaru.nika;
uppattivisayaka.
geniality: (f.) pasannataa; rammataa.
genially: (adv.) saananda"m; pasannaakaarena.
genie: (m.) pisaaca; amanussa.
genital organ: (nt.) janakindriya.
genital: (adj.) jananaayatta.
genitive: (nt.) saamivacana. (f.) cha.t.thii vibhatti.
genitor: (m.) janetu.
genius: (f.) visi.t.thabuddhi; aarakkhadevataa. (m.)
visi.t.thapa末a. (nt.) visesaci.nha.
genre: (m.) jaativisesa; vaggabheda.
gent: see gentleman.
genteel: (adj.) abhijaata; sabbha; aacaarakusala; kuliina.
genteelness: (f.) viniitataa; abhijaatataa.
gentile: (adj.) yaadavetarajaatika. (m.) micchaadi.t.thika.
gentility: (f.) viniitataa; sabbhataa.
gentle breeze: (m.) mandaanila.
gentle: (adj.) mudu; komala; somma; sukumaara;
uccaakuliina; abhijaata; santa; danta; anukampaka.
gentlefolk: (m.) kuliinajana.
gentleman: (m.) ayya; arya; mahaasaya.
gentlemanly: (adj.) viniita; susiila; aacaarasiilii.
gentleness: (f.) kudutaa; komalataa; santataa.
gentlewoman: (f.) ayyaa; kulitthii.
gently: (adv.) sadaya"m; mudu"m; manda"m.
gentry: (m.) (majjhima-) kuliinajana.
genual: (adj.) ja.n.nukaayatta.
genuflect: (v.i.) ja.n.nuuhi patati. (pp.) ja.n.nuuhi patita.
genuflexion: (nt.) ja.n.nuuhi nipatana. (f.) jaa.nunati.
genuine: (adj.) amissajaatika; avitatha; avyaaja;
yathabhuuta.
genuinely: (adv.) yathaatatha"m; avyaaja"m.
genuiness: (f.) avitathataa.
genus: (f.) visesajaati. (m.) magga; ga.na.
geocentric: (adj.) pa.thavippadhaana; pa.thavito gabiiyamaana.
geodesy: (nt.) pa.thavitalamaa.nasattha.
geognosy: (f.) bhuupadesavijjaa.
geographical: bhumisatthaayatta.
geographically: (adv.) bhuugo.lavijjaanuruupa"m.
geography: (nt.) bhuugjo.lasattha.
geological: (adj.) bhuugabbhavujjaayatta.
geologist: (m.) bhuugabbhavijjaa.
geology: (f.) bhuugabbhavijjaa.
geomancer: (m.) pa"msunimittapaa.thaka.
geomancy: (nt.) pa"msunimittapa.thana.
geometer: (m.) bhuumaa.naviduu.
geometrical: (adj.) bhuumitivisayaka.
geometrically: (adv.) bhuumitisatthaanusaarena.
geometrician: (m.) bhuumitisatta末uu.
geometrize: (v.t.) bhuumiti"m karoti.
geometry: (f.) jyaamiti. (nt.) bhuumaanasattha; rekhaagabita.
geoponic: (adj.) kasivijjaayatta.
georgic: (nt.) kasinissitakabba.
germ: (nt.) biija; muulabiija. (f.) yoni. (v.i.) see-germinate.
germane: (adj.) saalohita; sasambandha.
germicide: (adj.; nt.) visabiijanaasaka.
germinal: (adj.) muulabiijayatta.
germinate: (v.i.) ubbhijjati; viruuhati; a"nkuriiyati.
(pp.) ubbinna; viruu.lha; a"nkurita.
germination: (m.) a"nkurapaatubhava.
germinative: (adj.) a"nkurajanaka.
gerund: (nt.) bhaavapada.
gerundive: (adj.) bhaavapadasadisa; bhaavapadaayatta.
gestation: (nt.) gabbhadhaara.na. (f.) garugabbhataa.
gestatory: (adj.) gabhanissita.
gesticulate: (v.t.) a"ngaani vikkhipati. (pp.)
vikkhitta"nga.
gesticulation: (f.) kaayavi末atti.
gesticulator: (m.) a"ngavikkhepaka.
gesture: (m.) kaayavikaara; a"ngamikkhepa. (nt.)
i"ngita. (v.i.) kaayena vi末aapeti. (pp.) kaayena vi末aapita.
get along: abhiyaati; abhiva.d.dhati.
get at: pappoti.
get away: vigacchati; apakkamati.
get back: paccaagacchati; pa.tilabhati.
get behind: avasiidati.
get clear: vimuccati.
get down: oruhati.
get drunk: majjati.
get forward: abbhuyyaati.
get free: muccati.
get in: pavisati.
get into debt: i.na.t.tho bhavati.
get into: aapajjati; nigacchati.
get off: apayaati.
get on: pavattati; jiivika"m kappeti.
get out: nikkhamati; apeti.
get over: vinodeti; vyantiikaroti.
get rid of: vinodeti; vyantiikaroti; pajahati; duuriikaroti.
get through: atikkamati; acceti; tarati; ni.t.thaapeti.
get up: u.t.thaati.
get upon: aaruhati.
get: (f.) pajaa. (nt.) apacca. (v.t.i.) labhati;
adhigacchati. (pp.) ladha; adhigata.
gets the upper hand: abhibhaveti.
getting: (nt.) labhana; ajjana.
geyser: (m.) u.nhajalubbhida.
ghastly: (adj.) bhiima; ghora; daaru.na; uppa.n.duka;
chavasama; kilantindriya.
ghee: (nt.) ghata; sappi.
ghost: (m.) pisaaca; peta; amanussa.
ghostly: (adj.) pisaacaakaara.
ghoul: (m.) vetaala.
giant like: visaaladeha; mahaabala; asurasadisa.
giant: (adj.) mahaakaaya. (m.) rakkhasa; asura.
giantess: (f.) rakkhasii.
gibber: (nt.) avyatta-jappana. (v.i.) avyatta"m
jappati.
gibberish: (m.) niratthakaalaapa.
gibbet: (m.) vadhatthambha. (v.t.) vadhatthambhe aalaggeti.
gibbon: (m.) diighabaahu-vaanara.
gibe: (m.) upahaasa. (v.t.) ohiilanaa; upahasati;
ohiileti.
giber: (m.) ohiilaka.
gibingly: (adv.) ohiilanaakaarena.
giddily: (adv.) bhantaakaarena.
giddiness: (m.) sambhama. (nt.) ca膨alatta; anavadhaana.
giddy: (adj.) bhanta; matta; lola; ca膨ala; uddhata;
dappita. (v.t.) sambhameti. (v.i.) sambhamati. (pp.) sambhamita; sambhanta.
gift in faith: (nt.) saddhaadeyya.
gift: (nt.) paabhata; upaayana. (m.) upahaara;
pa.n.naakaara; pariccaaga.
gifted: (adj.) upeta; yutta; sampanna.
gigantic: (adj.) ativisaala; atimahanta.
giggle: (m.) adhamahaasa. (v.i.) aviniito viya hasati.
gild: (v.t.) suva.n.nena limpeti; viraajeti. (pp.)
suva.n.nalitta; viraajita.
gilding: (m.) suva.n.naalepa.
gill: (nt.) (macchaadiina"m) aa.naapaa.nindriya.
(m.) khuddakanijjhara; maa.navaka.
gilt: (adj.) suva.n.naalitta.
gimcrack: (adj.) asammaapa.nihita.
gimlet: (f.) aaraa; vijjhanasuuci.
gin: (m.) paasa. (nt.) dha末asuraa; bhaarubbahanayanta.
(v.t.) paasam o.d.deti. (pp.) o.dditapaasa.
ginger beer: (m.) si"ngiveraasava.
Ginger, dry: (nt.) mahosadha.
ginger: (nt.) si"ngivera. (v.t.)
si"ngivera"m pakkhipati; ussukkaapeti. (pp.)
pakkhittasi"ngivera; ussukkaapita.
gingerly: (adv.) sanika"m; saavadhaana"m. (adj.)
saavadhaana.
gingili: (nt.) tila.
gipsy: (m.) abaddhanivaasa; ahitu.n.dika.
giraffe: (m.) diighagiivamiga.
gird: (m.) upahaasa. (v.i.) upahasati. (v.t.) aabandhati;
kaccha"m bandhati; khagga"m sannayhati; parikkhipati. (pp.)
upahasita; aabaddha; baddhakaccha; sannaddhakhagga; parikkhitta.
girder: (m.) mahaadhava.
girdle: (f.) rasanaa; mekhalaa. (nt.) ka.tisutta;
kaayabandhana; raasicakka. (m.) paribha.n.da; parikkhepa. (v.t.) parikkhipati;
pa.live.theti. (pp.) parikkhitta; pa.live.thita.
girl: (f.) daharaa; ka末aa; kumaarii.
girlhood: (m.) ka末aabhaava.
girlish: (adj.) ka末aanuruupa.
girt: (nt.) visamavatthu-maa.na. (v.t.)
visamavatthu"m mi.naati.
girth: (f.) varattaa; naddhi; nandii.
gist: (m.) saara"nsa; pi.n.dattha.
give away: appeti; pa.tipaadeti.
give back: pa.tidadaati.
give birth to: janeti; vijaayati.
give colour: (v.t.) ucitattam aaropeti.
give ear: sussuusati; sotam odahati.
give forth: pakaaseti.
give ground: paccosakkati.
give in charge: niyyaadeti.
give in: anuvattati.
give notice: apaloketi; nivedeti.
give off: pajahati; cajati; nissajati.
give out: anuppadaati; nivedeti.
give over: (v.i.) viramati. (v.t.) niyyaadeti; pajahati;
appeti.
give place: apakkamati.
give rise to: uppaadeti.
give up: pajahati; cajati; nissajati.
give way: osiidati; viramati; okaasa"ndeti.
give: (v.t.) dadaati; deti; vitarati. (pp.) dinna;
vitarita.
given over: padinna.
given up: (adj.) catta; ossa.t.tha; vissa.t.tha.
given well: (adj.) sudinna.
given: (pp. of give) dinna.
giver: (m.) daayaka; daayii; daatu.
gives back: pa.tidadaati.
givesground: osakkati.
giving birth: (nt.) pasavana; vijaayana.
giving over: (nt.) sampadaana.
giving up: (nt.) pajahana; pahaa.na. (m.) pa.tinissagga.
giving: (nt.) daana; vitara.na; anuppadaana. (m.)
pariccaaga.
gizzard: (m.) (pakkhi-macchaana"m) dutiyaamaasaya.
glabrous: (adj.) nikkesa; khallaa.ta.
glacial: (adj.) himamaya; himayutta.
glaciated: (adj.) himaga"ngaavuta.
glacier: (f.) himanadii. (m.) himakkhandha.
glacis: (f.) paakaarato bahi po.nabhuumi.
glad: (adj.) mudita; pamudita; ha.t.tha; tu.t.tha;
sumana; attamana; santu.t.tha. (v.t.) modeti; toseti; pamodeti. (pp.) modita;
tosita; pamodita.
gladden: (v.t.) toseti; modeti; haaseti; rameti;
paha"mseti. (pp.) tosita; modita; haasita; ramita; paha"msita.
gladdening: (nt.) paha"msana. (adj.) paha"msaka.
glade: (m.) vanamagga. (nt.) ara末a"nga.na.
gladiator: (m.) asikii.laka; khaggasippii.
gladly: (adv.) saananda"m.
gladness: (f.) tu.tthi; santu.t.thi. (m.) aananda; aamoda;
pamoda.
glair: (m.) setasilesa.
glamorously: (adv.) mahaaravena; sanigghosa"m.
glamour: (f.) maayaa. (nt.) vasiikara.na; atisobhanatta.
(v.t.) moheti; vasikaroti. (pp.) mohita; vasiikata.
glance: (nt.) lesamattolokana. (m.) di.t.thipaata. (v.i.)
khippam oloketi. (v.t.) phusanaakaarena paharati. (pp.) khippam olokita;
phusanaakaarena pahara.ta.
gland: (m.) ma"msaga.n.thi; muduma"msapi.n.da.
glandular: (adj.) ma"msapi.n.daakaara.
glare: (f.) atiditti; adhikapabhaa. (nt.) kuddhapekkhana.
(v.i.) pajjalati; sandippati; kodhena oloketi. (pp.) pajjalita; sanditta;
kodhena olokita.
glaring: (adj.) daddallamaana; sampajjalita.
glaringly: (adv.) atiphu.ta"m; supaaka.ta"m.
glass bottle: (m.) kaacatumba.
glass ware: (nt.) kaacabha.n.da.
glass: (m.) kaaca. (adj.) kaacabhaajana; kaacamaya. (v.t.)
kaacapatthare yojeti.
glasslike: kaacasadisa.
glassy: kaacasadisa.
glaucoma: (m.) akkhi-kaacaroga.
glaucous: (adj.) samuddava.n.na.
glaze: (m.) ujjalava.n.na. (v.t.) kaacena aalimpeti;
va.n.nujjala"m karoti; kaace yojeti or gha.teti. (pp.) kaacena aalitta;
va.n.nujjala"m liikata; yojitakaaca.
glazier: (m.) kaacayojaka.
glazing: (nt.) kaacayojana. (f.) ujjalava.n.nadhaatu.
gleam: (f.) mandajuti. (v.i.) mandam ujjalati or vilasati.
(pp.) mandam ujjalita; mandam vilasita.
gleamy: (adj.) mandappabha; calajjutika.
glean: (v.i.) u膨hati; thokathokam uccinaati. (pp.)
u膨hita; thokathokam uccinita.
gleaner: (m.) u膨haka.
gleanings: (f.) u膨haa; bhikkhaa. (m.) pi.n.dapaata.
glee: see delight.
glen: (m.) ku頬a. (nt.) avitthi.n.nasamatala.
glib: (adj.) turitavacana; asambaadha; picchila.
glibly: (adv.) mukharataaya; picchilaakaarena;
akkhalita"m.
glibness: (nt.) mukharatta.
glide off: viniva.t.tati.
glide: (nt.) sa"msappana. (v.i.) sa"msappati.
(pp.) sa"msappita.
gliding: (n.) sa"msappamaana.
glidingly: (adv.) sa"msappanaakaarena.
glimmer: (f.) mandappabhaa. (v.i.) manda"m jalati.
(pp.) manda"m jalita.
glimmering: (adj.) mandajutika.
glimpse: (f.) kha.nikadassana; avibhuuta-di.t.thi. (v.t.)
avibhuuta"m passati. (v.i.) kha.namatta"m dissati. (pp.)
kha.namatta"m di.t.tha.
glint: (f.) kha.nikapabhaa. (v.i.) sahasaa jotati.
glissade: (v.i.) himapapaate sappati.
glisten: (f.) calajuti. (v.i.) kha.ne kha.ne jotati.
glistening: (adj.) samujjala; calajjutika.
glitter: (m.) pabhaasa. (v.i.) pabhaasati. (pp.) pabhaasita.
glittering: (adj.) bhaasamaana; ujjala.
gloaming: (m.) sa頬haaloka.
gloat: (v.i.) ativiya tussati; lobhena oloketi. (pp.)
atitu.t.tha; lobhena olokita.
globe: (nt.) go.la; ma.n.dala; bhuugo.la.
globular: (adj.) go.lakaara.
globule: (m.) go.laka; bindu.
glomerate: (adj.) pi.n.diibhuuta. (v.t.) pi.n.diikaroti. (pp.)
pi.n.diikata.
glomeration: (nt.) pi.n.diikara.na.
gloom: (nt.) timira; tama; domanassa. (f.) arati. (v.t.)
timirenaavarati. (v.i.) ukka.n.thati. (pp.) timiraavuta; ukka.n.thita.
gloomily: (adv.) savisaada"m; nippabha"m.
gloominess: (nt.) nippabhatta. (m.) visaada; kheda.
gloomy: (adj.) tamaavuta; ukka.n.thita.
glorification: (f.) gu.nava.n.nanaa; pakittanaa.
glorify: (v.t.) ukka"mseti; va.n.neti. (pp.)
ukka"msita; va.n.nita.
gloriole: (nt.) pabhaama.n.dala.
glorious: (adj.) kittimantu; yasavantu; sirindhara;
mahaanubhaava; vikhyaata.
gloriously: (adv.) pasatthaakaarena; mahaanubhaavena.
Glory, vain: (m.) aha"nkaara. (nt.) vikatthana.
glory: (f.) kitti; vissuti; siri; mahesakkhataa;
sirivibhuuti; saggasampatti. (m.) teja; pataapa; aanubhaava. (v.i.)
accanta"m modati; attana"m thometi or ukka"mseti. (pp.)
accanta"m modita; attaana"m thomita; attaana"m ukka"msita.
gloss: (f.) .tiikaa; ditti; juti. (nt.) atthavivara.na.
(v.t.) vyaakhaati; baahirato sobheti.
glossal: (adj.) jivhaavisayaka; vacaavisayaka.
glossary: (nt.) ga.n.thipadavivara.na.
glossator: (m.) .tiikaakaara.
glossiness: (f.) ma.t.thataa.
glossitis: (m.) jivhaadaaha.
glossographer: (m.) .tiikaakaara; gan.thipadavivaraka.
glossography: (nt.) .tiikaakara.na.
glossologist: (m.) paribhaasaasampaadaka.
glossology: (f.) paribhaasa.
glossy: (adj.) ma.t.tha; siniddha; ujjala.
glottal: (adj.) ka.n.thanaa.lanissita.
glottis: (m.) ka.n.thanaa.la.
glove: (m.) karatalacchada. (v.t.) karatala"m
chaadeti.
glow worm: (m.) khajjopanaka.
glow: (f.) ditti; juti. (m.) taapa; daaha. (v.i.)
dippati; jotati. (pp.) ditta; jotita.
glowing: (adj.) dippamaana; santatta; paditta.
glowingly: (adv.) sadaaha"m; sataapa"m.
gloze: (f.) upalaalanaa. (v.t.) upalaaleti; vitthaareti.
(pp.) upalaalita; vitthaarita.
glucose: (f.) muddikaa-sakkharaa.
glue: (m.; nt.) silesa; picchila. (v.t.) sileseti;
laggaapeti. (pp.) silesita; laggaapita.
glum: (adj.) dummukha; anattamana.
glumaceous: (adj.) thusayutta.
glume: (m.) thusa; dha末ataca.
glumly: (adv.) asantu.t.thiyaa.
glumness: (nt.) domanassa.
glut: (nt.) atimattabhojana. (v.t.) ghasati;
atimatta"m bhu頬ati. (pp.) ghasita; atimatta"m bhutta.
gluten: (m.) niyyaasa.
glutinate: (v.t.) niyyaasena alliyaapeti. (pp.) niyyaasena
alliyaapita.
glutinous: (adj.) lagganasiila.
glutton: (adj. m.) mahagghasa; odarika.
gluttonous: (adj.) mahagghasa; atilola.
gluttonously: (adv.) atilolaakaarena.
gluttony: (f.) mahaabhakkhataa. (nt.) atibhakkhana.
glycerine: (m.) medasaara.
glycogenic: (adj.) tisuulaka.
glycosuria: (f.) mutte sakkharaabahulataa.
glyptic: (adj.) kaarusippaayatta.
glyptography: (nt.) ma.nikaarasippa.
gnarl: (m.) kukku; ga.n.thi. (v.i.) ghuru-ghuraayati.
gnarled: (adj.) sakukkuka; ga.n.thiyutta.
gnash: (nt.) dante gha"mseti. (pp.) gha"msitadanta.
gnashing: (nt.) dantavida"msana.
gnat: (f.) vanamakkhikaa.
gnathic: (adj.) hanusambandha.
gnaw: (v.t.) .dasati; dantehi chindati. (pp.) da.t.tha;
dantacchinna.
gneiss: (f.) kaa.lasilaa.
gnome: (f.) kaarikaa. (nt.) sutta. (m.)
nidhipaalaka-bhuuta.
gnomic: (adj.) kaarikaayutta.
gnomish: (adj.) pisaacasadisa.
gnomon: (m.) chaayaamaa.nakatthambha.
gnosis: (f.) paramatthavijjaa.
gnostic: (adj.; m.) paramatthaviduu.
gnosticism: (nt.) paramattha紡a.na.
go about: anupariyaati.
go afar: (adj.) duuragaamii.
go against: abhiyaati; virujjhati.
go ahead: abhigacchati.
go along: pa.tipajjati.
go ashore: tarati; uttarati.
go away: apakkamati.
go back: pa.tikkamati.
go before: (adj.) pubba"ngama.
go between: sandhiikaroti.
go beyond: atikkamati; ativatteti.
go by: anuyaati.
go down: ogacchati; attha"ngacchati.
go forth from: abhinikkamati.
go forth: abhiyaati.
go in: pavisati.
go into: anupavisati.
go off: apasarati.
go on: pavattati.
go out: nikkhamati; niggacchati.
go over: upaparikkhati; la"ngheti; sa"nkamati.
go round: anupariyaati.
go through: vindati; sevati; pa.tipajjati; osaapeti;
tiriya"m gacchati.
go to ruin: paraabhavati; vinassati.
go to: upagacchati.
go up to: upagacchati.
go up: uggacchati; udeti.
go with: sahagacchati.
go without: viramati.
go wrong: virajjhati.
go: (v.i.) gacchati; vajati; yaati; carati; pavattati.
(pp.) gata; yaata; pavatita.
goad: (m.) patoda. (nt.) paajana. (v.t.) codeti;
uyyojeti. (pp.) codita; uyyojita.
goal: (nt.) abhimata.t.thaana. (f.) paramani.t.thaa.
goat herd: m.) ajapaala.
goat, she: (f.) ajii; e.likaa.
goat: (m.) e.laka; aja.
goatish: (adj.) ajagandhii.
gobbet: (nt.) kabala. (m.) pi.n.da.
gobble: (v.t.) siigha"m or sasadda"m bhu頬ati.
(v.i.) ka.n.thasadda"m pavatteti. (pp.) siigha"m or sasadda"m
bhutta; pavattita ka.n.thasadda"m.
go-between: (m.) gahaba"ndhanayojaka.
goblet: (m.) aapaaniiya-ka"msa.
goblin: (m.) pisaaca.
god father: saamayika-pitu.
god head: (nt.) devatta. (m.) devasabhaava.
god: (m.) deva; sura; amara; tidasa. (f.) devataa.
goddess of luck: lakkhii; sirii.
goddess: (f.) accharaa; devaka末aa.
godless: (adj.) adevadi.tthika.
godlessness: (f.) adevadi.t.thi.
godlike: (adj.) dhammika.
godliness: (f.) dhammikataa; devabhatti.
godown: (f.) bha.n.dasaalaa.
Gods, City of the: (nt.) tidasapura.
Gods, lord of the: (m.) devaraaja; tidasinda.
godsend: (adj.) devadattiya.
godship: (nt.) devatta.
goer: (m.) gantu; gaamii.
goes along: anuyaati.
goes back: nivattati; pa.tinivattati.
goggle: (m.) valira; kekara. (v.i.) akkhiini bhameti. (pp.)
bhamitakkhii.
goglet: (f.) ku.n.dikaa.
going about: (m.) sa膨aara.
going across: (nt.) tara.na.
going ashore: (nt.) uttara.na.
going back: (nt.) pa.tinivattana.
going downward: (adj.) adhogaamii.
going forward: (nt.) abhikkamana.
going on: (adj.) pavattamaana.
going out to meet: (nt.) paccuggamana.
going out: (nt.) nikkhamana. (adj.) nikkhamanta.
going over the limits: (nt.) siimaatikkamana.
going over: (nt.) sa"nkamana.
going round: (nt.) parikkamana. (adj.) aavijjhamaana.
going to be: (adj.) bhaavii.
going upwards: (adj.) uddha"ngama.
Going, I cannot help: avassa"m mayaa gantabba"m.
going: (nt.) gamana. (f.) gati. (adj.) gacchanta.
goitre: (m.) galaga.n.daroga.
goitrous: (adj.) galaga.n.dii.
gold bullion: (nt.) hira末a.
gold coin: (nt.) nikkha; neddha.
gold coloured: (adj.) hemava.n.na; harittaca; kanakappabha.
gold smith: (m.) hera末ika; suva.n.nakaara.
gold: (adj.) suva.n.na; kanaka; ka膨ana; hema;
caamiikara; jaataruupa.
golden: (adj.) hemamaya; sova.n.na.
gone astray: (adj.) vibbhanta; maggamuu.lha.
gone away: (adj.) apakkanta.
gone beyond: (adj.) apakkanta.
gone forth: (adj.) abhikkanta.
gone out: (adj.) nikkhanta.
gone over: (adj.) ti.n.na; atikkanta.
gone wrong: (adj.) vyaapanna.
gone: (pp. of go) gata; pakkanta; yaata.
gong: (m.) ka"msataa.la.
goniometer: (nt.) ko.namaa.naka.
gonorrhoea: (m.) sukkadosa; sctabindumeha.
good action: (nt.) sucarita.
good behaviour: (m.) sadaacaara.
good breeding: (adj.) kuliina; abhijaata.
good breeding: (nt.) sosiilya; soracca.
good bye: sothi; subha"m bhavatu!.
good companion: (m.) kalyaanamitta.
good conditioned: (adj.) niroga; su.t.thita.
good conduct: (nt.) sucarita. (m.) samaacaara.
good deal of: (adj.) pacura; bahula.
good disposition: (m.) sabbhaava. (nt.) sosiilya.
good evening: (f.) susa頬haa.
good fellow: (m.) sappurisa.
good for nothing: (adj.) akammasiilii; payojanarahita.
good fortune: (nt.) sobhagga.
good humour: (m.) cittappasaada; sabbhaava. (nt.) susiilatta;
somanassa.
good humoured: (adj.) viva.tacitta.
good luck: (f.) subhagataa.
good manners: (m.) sadaacaara; sosiilya. (nt.) viniitatta.
good morning: suppabhaata"m !
good nature: (m.) sabbhaava.
good omen: (nt.) subhanimitta.
good quality: (m.) saggu.na. (f.) se.t.thajaati.
good weather: (m.) susamaya.
Good, (in)
circumstances: (adj.) suhita.
Good, makes: paripuureti; tathatta"m pakaaseti.
good: (adj.) sundara; bhaddaka; subha; kalyaa.na;
sobhana; dhammika; susiila; hitakaama; aduusita; anappaka. (m.) attha; hita.
(nt.) ma"ngala; payojana; pu末a; sucarita. (f.) samidhi. (intj.) saadhu!
bhavatu!
good-looking: (adj.) suruupa; piyadassana.
goodly: (adj.) suruupa; piyadassana.
goodness: (f.) saadhutaa; sundarataa; dhammikataa.
goods: (nt.) bha.n.dajaata. (m.) vatthusamuuha.
goodsense: (m.) suvinicchaya.
goodwill: (f.) hitakaamataa; anukuulataa.
goodwishes: (f.) subhaasi"msanaa.
goody: (f.) duggatamahallikaa. (m.) khajjakavisesa. (adj.)
anavatthaanuruupa; tucchabhimaanii.
goose: (m.) kalaha"msa.
gorbelly: (m.) thuulodara.
gore: (nt.) nikkhanta-lohita. (v.t.) si"ngena or
daa.thaaya vijjhati or aahanati. (pp.) si"ngena viddha; daa.thaaya aahata.
gorge: (m.) ka.n.thanaa.la; gala; girigabbhara;
duggamagga. (v.t.) bhakkhati; ghasati; gedhena bhu頬ati. (pp.) bhakkhita;
ghasta; gedhena bhutta.
gorgeous: (adj.) adhikava.n.na; naanaava.n.nujjala.
gorgeously: (adv.) va.n.nujjalataaya.
gorgeousness: (nt.) ujjalava.n.natta.
gorget: (nt.) ha.n.thataa.na; giiveyya;
vanitaamukhaavara.na. (f.) ka.n.thabhuusaa.
gorilla: (m.) mahaavaanara.
gormandise: (f.) mahagghasataa. (v.i.) adhika"m bhu頬ati.
(pp.) adhika"m bhutta.
gormandizer: (m.) mahagghasa; amitabhojii.
gory: (adj.) lohitamakkhita.
gosling: (m.) ha"msapotaka.
gospel: (nt.) saadhucarita. (f.) saamayikappavatti.
gossamer: (nt.) makka.tajaala.
gossip: (f.) jappanaa; janakathaa. (m.) (person:) jappaka;
palaapii.
gossipy: (adj.) palapanasiila.
gossoon: (m.) maa.navaka.
got into: (adj.) pariyaapanna.
got near: (adj.) upasa"nkanta.
got out of: (adj.) nikkhanta; utti.n.na.
got up: (adj.) u.t.thita.
got well: (adj.) suladdha.
got: (pp. of get) laddha.
gotdown: (adj.) oru.lha; oti.n.na.
gouge: (nt.) pa.naali-nikkaadana. (v.t.) nikhaadanea
chindati. (pp.) nikhaadanena chinna.
gourd: (f.) tumbii; alaabu; laabu.
gourmand: (adj.) bahubhakka.
gourmet: (m.) rasalola; paanarata.
gout: uaataratta.
gouty: (adj.) vaatarattika.
govern: (v.t.) saasati; paripaaleti; dameti; vasam aaneti.
(v.i.) vidhaana"m karoti; (pp.) saasita; paripaalita; damita; vasam
aaniita; katavidhaana.
governable: (adj.) vineyya; damma.
governance: (m.) paalanakkama. (nt.) paalana.
governess: (f.) puggalikaacariyaanii.
government: (nt.) rajjaanusaasana; desapaalana.
governor general: (m.) raajapa.tinidhi.
governor: (m.) paalaka; ma.n.dalissara.
governorship: (nt.) aadhipacca; ma.n.dalissaradhura.
gown: (nt.) vanitaanivaasana; ka.tivattha.
grab: (nt.) .dasitvaa-gaha.na. (v.t.) .dasitvaa or
pasayha ga.nhaati. (pp.) pasayha gahita.
grabble: (v.i.) andho viya paraamasati; migo viya sappati.
grace: (f.) liilaa; sobhaa; dayaa; karu.naa; khanti. (nt.)
laava末a. (m.) aanubhaava. (v.t.) sobheti; bhuuseti. (pp.) sobhita; bhuusita.
graceful: (adj.) lalita; sundaravilaasa.
gracefully: (adv.) saliila"m; sasobha"m.
gracefulness: (nt.) kaaru末a; saliilatta.
graceless: (adj.) nissiriika; viruupa; dubba.n.na; nillajja;
duraacaara.
gracious: (adj.) sadaya; saanubhaava; susiila.
graciously: (adv.) saanukampa"m.
gradate: (v.t.) anukkamena yojeti. (v.i.) pa.tipaa.tim
anugacchati. (pp.) anukkamena yojita; pa.tipaa.tim anugata.
gradation: (m.) anukkama. (f.) pa.tipaa.ti.
gradatory: (adj.) kamaanuruupa; yathaakkama.
grade: (m.) vagga; anukkama. (f.) vaggapa.tipaa.ti. (v.t.)
vaggiikaroti. (pp.) vaggiikkata.
gradely: (adj.) atisunkara; avitatha.
gradient: (nt.) anupubbapo.ntta.
gradual: (adj.) anukkamika; aanupubbika.
gradually: (adv.) anukkamena; anupubbena.
graduate: (m.) upaadhidhaarii. (v.t.) upaadhi"m deti;
maa.narekkaahi a"nketi; (v.i.) upaadhi"m labhati. (pp.)
laddhopaadhii; maa.narekhaahi a"nkita.
graduation: (nt.) vaggiikara.na; maa.narekha"nkana. (m.)
upaadhilaabha.
graft: (nt.) a"nkura. (v.t.) a"nkuraani
sampayojeti. (pp.) sampayojita"nkura.
grain fried: (m.) puthuka; laaja.
grain husk: (m.) thusa.
grain measure: (m.) tumba.
grain: (nt.) dha末aa; sassa; biija; go.laka. (m.) (in
weighing:) dha末amaasa.
gram: (m.) ca.naka; maa.navisesa.
graminaceous: (adj.) ti.nasadisa; ti.nabahula.
gramineous: (adj.) ti.nasadisa; ti.nabahula.
graminivorous: (adj.) ti.nabhakkha.
grammar: (nt.) vyaakara.na; saddasattha.
grammarian: (m.) veyyaakara.nika; vyaakara.nasampaadaka.
grammatical: (adj.) vyaakara.naayatta; vyakara.naanukuula.
grammatically: (adv.) vyaakara.naanuruupena.
gramme: (m.) naa.navisesa.
gramophone: (nt.) saddavaahakayanta.
granary: (m.) dha末ako.t.thaka. (nt.) ko.t.thaagaara.
grand: (adj.) mahanta; cisaala; tumula; uttama; mukhya;
agga; mahaanubhaavaa.
grandchild: (m.) paputta; nattu.
granddaughter: (f.) paputtii.
grandee: (m.) mahaakulaja.
grandeur: (nt.) mahatta; u.laaratta. (m.) pataapa.
grandfather: (m.) ayyaka; pitaamaha.
grandiloquence: (f.) atisayutti.
grandiloquent: (m.) gabbitavaaca.
grandiose: (m.) mahattadassaka; attukka"msaka.
grandly: (adv.) mahaanubhaavena.
grandmother: (f.) ayyikaa.
grandness: (nt.) mahatta; uttamatta.
grandson: (m.) nattu; paputta.
grange: (m.) kassakaghara.
graniferous: (adj.) dha末uppaadaka.
granite: (m.) meghapaasaa.na.
granivorous: (adj.) dha末akhaadaka.
granny: (f.) ayyikaa.
grant: (f.) daanapa.ti末aa. (nt.) varadaana;
adhikaaradaana. (v.t.) anuppadaati; anuma末ati. (pp.) anuppadinna; anumata.
grantee: (m.) pa.tiggaahaka.
Grantor, royal: (m.) raajadaaya.
grantor: (m.) anuppadaahaka.
granular: (adj.) dha末asadisa.
granulate: (v.t.) dha末abiijasama"m karoti. (v.i.)
dha末abiijasamo hoti.
granule: (nt.) dha末abiija.
grape: (nt.) muddikaaphala.
grapery: (m.) muddikaaraama.
grapevine: (f.) muddikaalataa.
graph: (m.) pamaa.naalekha.
graphical: (adj.) suniddi.t.tha; sucittita;
yathaabhuutajotaka.
graphite: (nt.) abbhaka.
graphology: (nt.) akkharehi caritaniruupana.
grapnel: (m.) naavaa-gaahaka"nkusa.
grapple: (nt.) kakka.tayanta; baahuyuddha. (m.) ka.lhagaaha.
(v.t.) ga.lha"m ga.nhaati. (v.i.) (-with) yujjhati. (pp.) ga.lha"m
gahita; yujjhita.
grasp: (m.) da.lhagaaha; paraamaasa. (nt.) upaadaana.
(v.t.) upaadaati; aamasati; sammasati. (pp.) upaadinna; aama.t.tha; sammasita
or samma.t.tha.
grasping: (m.) pa.tivedha. (nt.) bujjhana.
grass clump: (m.) ti.nagumba.
grass eating: (adj.) ti.nabhakkha.
grass land: (m.) saddala.
grass, mat of: (m.) ti.nasanthara.
grass, mattress of: (f.) ti.nabhisi.
grass: (nt.) ti.na. (f.) ti.nagumba.
grasshopper: (m.) salabha; pa.ta"nga.
grassy: (adj.) ti.nachanna.
grate: (nt.) ayosalakaavara.na. (v.t.) kakkasaakaarena
gha"mseti; gha"msetvaa ka.ne paateti. (pp.) kakkasaakaarena
gha"msita; paatitaka.na.
grateful: (adj.) kata末uu; katavedii; ramaniiya; sukhaavaha.
gratefully: (adv.) kata末utaaya.
gratefulness: (f.) kata末utaa.
gratification: (nt.) paritosana; pasaadana. (f.) aaraadhanaa;
sa"msiddhi.
gratify: (v.t.) toseti; rameti; pamodeti; pasaadeti. (pp.)
tosita; ramita; pamodita; pasaadita.
gratis: (adv.) nukhaa; vinaamuula"m.
gratitude: (f.) katavekitaa.
gratuitous: (adj.) mudhaa dinna; nimmuulaka; ahituka.
gratuitously: (adv.) nimmuulena.
gratuity: see gift.
gratulate: see congratulate.
grave action: (nt.) bhaariyakamma.
grave offence: (m.) thullaccaya; mahaapaataka.
grave: (m.) chavaavaa.ta. (f.) susaanabhuumi. (v.t.) see
engrave. (adj.) garuka; bhaariya.
gravel: (f.) sakkharaa; (disease:) asmarii. (m.)
muttakicchaabaadha. (v.t.) sakkharaa attharati. (pp.) atthatasakkhara.
gravely: (adv.) garutaaya. (adj.) sakkharaabahula.
graveness: (nt.) bhaariyatta.
gravestone: (m.) thuupatthambha.
graveyard: (nt.) susaana.
gravid: (adj.) gabbhinii. (f.) aapannasattaa.
gravitate: (v.i.) aaka.d.dhiiyati. (pp.) aaka.d.dhita.
gravitation: (nt.) aaka.d.dhana.
gravity: (m.) bhaara; gaarava. (nt.) dhiiratta. (f.) aaka.d.dhakasatti.
Gravula Religiosa: (f.) saarikaa.
gravy: (m.) ma"msasaara.
gray hair: (nt.) palita.
gray: (adj.) dhuusara.
graze: (nt.) iisa"mgha"msana. (v.t.)
ti.na"m khaadati; iisaka"m gha.t.teti. (pp.) khaaditati.na;
iisaka"m gha.t.tita.
grazier: (m.) gavavaa.nija.
grazing ground: (nt.) gocara.t.thaana. (f.) ti.nabhuumi.
grazing: (nt.) ti.nabhakkha.na; iisa"mgha.t.tana.
grease: (f.) vasaa. (m.) meda. (v.t.) vasaaya lepeti. (pp.)
vasaalitta.
greasy: (adj.) vasaayutta; medabahula.
great being: (m.) mahaasatta.
great eminence: (nt.) accunnatatta.
great flood: (m.) mahogha.
great grandfather: (m.) payaka; papitaamaha.
great grandmother: (f.) payyikaa.
great grandson: (m.) panattu.
great in number: pacura; bahula.
great leader: (m.) vinaayaka.
great man: (m.) mahaapurisa.
great mass: (m.) khandha.
great toe: (m.) paada"ngu.t.tha.
great: (adj.) mahanta; visaala; tumula; vipula; uru;
uttama; se.t.tha; parama.
greaten: (v.t.) va.d.dhaapeti.
greater: (adj.) mahantatara.
greatly: (adv.) ativiya; bahuso.
greatness: (nt.) mahatta; u.laaratta; se.t.thatta.
greatsage: (m.) mahesi.
greatseer: (m.) mahesi.
Greed, excessive: (f.) atricchaa.
greed: (m.) lobha; gedha. (f.) giddhi. (nt.) gijjhana.
greedily: (adv.) giddhaakaarena; makicchataaya.
greediness: (nt.) loluppa; mahicchatta.
greedless: (adj.) appiccha; nitta.nha.
greedy of wealth: (adj.) dhanalola.
greedy: (adj.) luddha; giddha; lolupa.
Greek: (adj.) yonakadesaayatta.
green: (m.) baritava.n.na. (nt.) saddala.t.thaana. (adj.)
(colour:) harita; (fresh:) alla; nava; amilaata; (inexperienced:) aparicita;
asanthuta.
greenginger: (nt.) si"ngivera.
greengrocer: (m.) pa.n.nika.
greenhorn: (m.) sukhava膨iya.
greenish: (adj.) iisa"mharita.
greenness: (nt.) haritatta; amilaatatta.
greenpea: (m.) mugga.
greet: (v.t.) subham aasi"msati; saadara"m
sampa.ticchati. (v.i.) (a末ama末am) abhinandati. (pp.) aasi.t.thasubha;
saadara"m sampa.ticchita; abhinandita.
greeting: (nt.) abhinandana; subhaasu"msana.
gregarious: (adj.) ga.nabaddha; samuuhacaarii.
gregariousness: (f.) ga.nabaddhataa.
grenade: (nt.) hatthakhittaphu.taka.
grenadier: (m.) hatthaphu.takakkhipa; a"ngarakkhaga.na.
grey: see gray.
greybeard: (adj.) mahallaka.
greyness of hair: (nt.) paalicca.
greyness: (nt.) palitatta; dhuusaratta.
grid: (nt.) lohasalaakaavara.na.
griddle: (f.) puuvabhajjakathaali.
gride: (m.) gha"msanasadda. (v.i.) (sodhetu"m)
gha"mseti or nipi"mseti. (pp.) gha"msita; nipi"msita
Grief, freed from: (adj.) viitasoka.
Grief, overcome with: (adj.) sokapareta.
grief: (m.) soka; kheda; ubbega.
grievance: (m.) pii.laahetu. (nt.) khedakaara.na.
grieve: (v.i.) socati; khijjati; ubbijjati. (v.t.)
santaapeti; socaapeti. (pp.) socita; khinna; ubbigga; santaapita; socaapita.
grievingly: (adv.) sasoka"m; sakheda"m.
grievous: (adj.) pii.laajanaka; socaniiya; garuka; bhaariya.
grievously: (adv.) bhaariyaakaarena.
grill: (nt.) bha.t.thama"msa. (v.t.) bhajjati. (pp.)
bha.t.tha.
grim: (adj.) vika.ta; bhiima; bhiimadassana; ghoraakaara.
grimace: (m.) mukhavikaara.
grimalkin: (f.) vuddhabi.laalii; appiyamahallikaa.
grime: (m.) nicitamasi. (v.t.) maliniikaroti. (pp.)
maliniikata.
grimfaced: (adj.) ca.n.damukha; dummukha.
grimly: (adv.) ghoraakaarena.
grimness: (nt.) ghoratta; viruupatta.
grimy: (adj.) malina.
grin: (nt.) dantavikasana. (v.i.) dante vida"mseti.
(pp.) sitadanta.
grind: (v.t.) pi"msati; sa.nheti; cu.n.neti. (pp.)
pi"msita; sa.nhita; cu.n.nita.
grinder: (m.) pi"msaka. (nt.) sa.nhakara-yanta.
grinding: (nt.) pi"msana; sa.nhakara.na.
grindstone: (m.) nisada. (f.) sa.nhakara.nii.
grinner: (m.) dantavida"msaka.
grip: (m.) da.lhagaaha. (v.t.) da.lha"m ga.nhaati.
(pp.) da.lhagahita.
gripe: (nt.) udarasuula; uppii.lana. (v.t.) hatthena
uppii.leti; udarasuula"m janeti. (pp.) hatthena uppii.lita; janituudarasuula.
griper: (m.) uppii.laka; gaahaka.
gripper: (m.) da.lhagaalii.
grisly: (adj.) bhiima; ghoratara.
grist: (nt.) pi"msita or pi"msitabbadha末a.
grit: (f.) sukhumavaalikaa; dhiti. (v.t.)
gha"msanasaddam uppaadeti. (v.i.) gha"msanasaddena calati.
gritty: (adj.) vaalukaabahula.
grizzled: (adj.) palitakesa.
grizzly bear: (m.) mahaaaccha.
grizzly: (adj.) dhuusara.
groan: (nt.) nitthunana. (m.) a.t.tassara. (v.i.)
nitthunaati; anutthunaati.
groaning: (adj.) nitthunanta.
grocer: (m.) ka.tukabha.n.daadivikkayii.
grocery: (m.) ka.tukabha.n.daadi.
groggy: (adj.) auraamatta; vedhamaana.
groin: (nt.) uurumuula. (m.) uurusandhi; vhittisandhi.
groom: (m.) paricaaraka; sevaka; assagopaka. (v.t.)
assegopeti.
groove: (nt.) diighasusira; paviddhakuhara. (v.t.)
pavijjhati; vinivijjhati. (pp.) paviddha; vinividdha.
grope: (v.i.) andho viya gavesati.
gross: (m.) padhaana"msa. (nt.) dvaadasakaana"m
dvaadasaka. (adj.) thuula; thulla; o.laarika; gamma; niica; asabbha; nindiya;
adhikatara; niravascsa.
grossheaded: (adj.) mu.t.thassatii.
grossly: (adv.) saakallena; thuulaakaarena; accanta"m.
grossness: (nt.) thuulatta; adhikatta.
grossweight: (m.) niravasesabhaara.
grotesque: (adj.) viruupa; vilakkha.na.
grotesquely: (adv.) viruupaakaarena.
grotesqueness: (f.) vika.tataa.
grotto: (f.) kittimaguhaa.
ground floor: (nt.) he.t.thimatala.
ground for dispute: (m.) vaadapatha.
Ground, falls to the: vinassati; paripatati.
Ground, loses: parihaayati; osakkati.
Ground, surface of the: (nt.) bhuutala.
ground: (f.) bhuumi; chamaa; pti.tthaa. (nt.) thala;
muulakaara.na. (m.) aadhaara; (in paintig:) muulava.n.naalepa; cittaadhaara.
(v.t.) pa.thamam aarabhati. (v.i.) thale aahaniiyati. (pp.) pa.thamaaraddha;
thalaahata.
groundage: (m.) naavaatitthabali.
grounding: (nt.) bhuumisa"nkhara.na; pati.t.thaapana.
groundless: (adj.) amuulaka; niraalamba; ahetuka.
groundlessly: (adv.) ahetuka"m; amuulaka"m.
groundlessness: (nt.) pati.t.taarahitatta.
groundsel: (m.) ummaara.
groundwork: (nt.) paadaka-kamma.
group of eight: (nt.) a.t.thaka.
group of seven: (nt.) sattaka.
Group, belonging to a: (adj.) vaggiya.
group: (m.) samuuha; ga.na; vagga; nikaaya. (v.t.)
samuuheti; ga.niikaroti; vaggavasena .thapeti. (pp.) samuuhita; ga.niikata;
vaggavasena .thapita.
grouping: (nt.) vaggiikara.na; ga.nabandhana.
grouse: (v.i.) ghuru-ghuraayati; ujjhaayati. (pp.)
ghuru-ghuraayita.
grout: (v.t.) mukhatu.n.dena kha.nati. (pp.)
mukhatu.n.dena khata.
grove: (m.) vanasa.n.da. (nt.) tarugaha.na; upavana.
grovel: (v.i.) bhuumiya"m avattharati; nipaccakaara"m
dasseti. (pp.) bhuumuya"m avatthata; nipacakaara"m dassitani.
groveller: (m.) niicavuttika.
grow again: pa.tiviruuhati.
grow from a seed: (adj.) phalaruha.
grow strong: (adj.) balappatta.
grow wild: vane jaayati.
grow: (v.i.) va.d.dhati; abhiva.d.dhati; viruuhati.
(v.t.) va.d.dheti; viruuheti; bharati; poseti. (pp.) vuddha; abhivuddha;
viruu.lha; va.d.dhita; viruuhita; bhata; posita.
grower: (m.) va.d.dhaka; ropetu.
growing corn: (nt.) ki.t.tha.
growing: (adj.) va.d.dhamaana.
growl: (v.i.) gugguraayati. (nt.) gugguraayana.
grown long: (adj.) paruu.lha.
grown: (pp.) of grow.
growth: (f.) va.d.dhi; viruu.lhi. (nt.) va.d.dhana.
grub by: (adj.) kimisa"nki.n.naa; malina.
grub: (m.) kosakimi. (v.t.) pa"msu"m viyuuheti;
muulaaniuddharati. (pp.) pa"msu"m viyuuhita; uddha.tamuula.
grudge: (f.) issaa; usuuyaa. (m.) viddesa. (v.i.) usuuyati.
(v.t.) anicchaaya deti. (pp.) dinna.
grudgingly: (adv.) samacchera"m.
gruel: (f.) yaagu. (v.t.) hi"msati.
gruelling: (adj.) aayaasakara.
gruesome: (adj.) jeguccha; pa.tikkuula; bhayajanaka.
gruff: (adj.) kakkasa; pharusa.
grumble: (nt.) ujjhaayana; nitthunana. (v.i.) khiiyati;
ujjjhaayati.
grumbling: (nt.) khiiyana; ujjhaayana.
grume: (nt.) ghaniibhuutalohita. (f.) si"nghaanikaa.
grumeous: (adj.) pi.n.diibhuuta.
grumpish: (adj.) dosabahula; asantu.t.tha.
grumpy: (adj.) dosabahula; asantu.t.tha.
grunt: (m.) suukarava. (v.i.) suukararava"m ravati.
grunter: (m.) suukara.
guana: (f.) godhaa.
guarantee: (m.) paa.tibhoga; pa.ti末aabandha. (v.t.) paa.tibhogo
hoti; saccakaara"m .thapeti. (pp.) paa.tibhogabhuuta; .thapitasaccakaara.
Guard, life: (m.) a.niika.t.tha; a"ngarakkhii.
Guard, rear: (f.) pacchimasenaa.
Guard, van: (f.) pamukhasenaa. (nt.) senaamukha. (f.)
pamukhaarakkhaa.
guard: (f.) aarakkhaa; gutti. (m.) rakkhaka; paalaka;
gopaka; anurakkhii; paaletu. (v.t.) rakkhati; gopeti; paaleti; taayati. (pp.)
rakkhita; gopita; paalita; taayita.
guardian: (m.) aapaadaka; aarakkhaka.
guardian-ship: paalakadhura.
guarding: (nt.) anurakkhana.
guerdon: (nt.) phala. (m.) vipaaka. (v.t.) vipaaka"m
deti. (pp.) dinnavipaaka.
guerrilla: (nt.) niliinayuddha.
guess: (nt.) anumaana. (f.) parikappanaa. (v.i.t.) uuhati;
takketi; anumaaneti. (pp.) uuhita; takkita; anumaanita.
guest: (m.) atithi; aagantuka; abbhaagata.
guestrite: (nt.) aatitheyya.
guffaw: (m.) a.t.tahaasa. (v.i.) uccaasaddena hasati.
guidance: (nt.) magguddisana; upadesadaana.
guide: (m.) maggadesaka; netu. (v.t.) magga"m
dasseti; upadisati; anusaasati. (pp.) dassitamagga; upadi.t.tha; anusi.ttha.
guidepost: (m.) maggadassakatthambha.
guild hall: (m.) puugaavaasa. (nt.) se.nighara.
guild master: (m.) se.niya; satthavaaha.
guild: (m.) se.nii; ga.na.
guile: (f.) maayaa; nikati. (nt.) saa.theyya.
guileful: (adj.) nikatika; maayaavii.
guileless: (adj.) asa.tha; amaayaavii.
guilelessly: (adv.) asa.thena.
guillotine: (nt.) siisacchedakayanta; antokantakasalla. (v.t.)
yantena (siisa"m) chindati. (pp.) chinnasiisa.
guilt: (m.) aparaadha. (nt.) paapakamma.
guiltily: (adv.) saaparaadha"m.
guiltless: (adj.) niddosa; niraparaadha.
guiltlessly: (adv.) anavajjaakaarena.
guilty: (adj.) saavajja; katapaapa.
guise: (m.) vesa; aakaara.
guitar: (f.) vallakii-vii.naa.
gulden: (nt.) suva.n.na-nikka.
gulf: (m.) samuddava"nka; salilabbhama. (nt.)
mahaavivara. (v.t.) ajjhottharati. (pp.) ajjhottha.ta.
gull: (m.) jalakukku.ta. (f.) nikati. (nt.) saa.theyya.
(v.t.) va膨eti. (pp.) va膨ita.
gullet: (m.) ka.n.thanaa.la.
gullible: (adj.) sukhava膨iya.
gully: (f.) gambhiira-parikhaa. (nt.) govikattana. (v.t.)
parikhaakha.nati. (pp.) khataparikha.
gulosity: (f.) mahagghasataa; rasagiddhataa.
gulp: (nt.) gilana. (m.) mahaaaalopa. (v.t.) sahasaa
bhakkhati; gilati. (pp.) sahasaa bhakkhita; gilita.
gum: (nt.) dantama"msa. (m.) niyyaasa; silesa.
gummy: (adj.) picchila; niyyaasayutta.
gumption: (nt.) visaaradatta.
gun powder: (nt.) agginaa.liicu.n.na.
gun: (f.) agginaa.lii. (nt.) naaliiyanta.
gunner: (m.) naa.liiyantadhara.
gunny: (nt.) saa.na. (m.) saa.napasibbaka.
gurgle: (nt.) gaggadaayana. (v.i.) gaggadaayati.
gurgling: (nt.) galagalaayana.
gush: (nt.) balavasandana; vegena nissara.na. (m.)
dhaaraanipaata. (v.i.) vegena sandati. (pp.) vegena sandita.
gust: (m.) pabalavaayu; ca.n.daanila. (f.) aahaararuci.
gustable: (adj.) rucikara.
gustative: (adj.) rucijanaka.
gustatory: (adj.) rucijanaka.
gustful: (adj.) sarasa; madhura.
gustless: (adj.) virasa.
gusto: (f.) abhiruci.
gusty: (adj.) pabala-vaayusahita.
gut: (f.) antava.t.ti. (v.t.) antaani niiharati;
sabbassam apaharati. (pp.) niiha.tanta; apaha.tasabbassa.
guttae: (f.) bindupanti.
gutter: (m.) jalaniggama. (f.) pa.naa.lii. (v.t.)
pa.naa.li"m vivarati. (v.i.) abhisandati. (pp.) viva.tapa.naa.la;
abhisandita.
guttural: (adj. n.) ka.n.thaja.
gutturalize: (v.t.) ka.n.tha.t.tha"m karoti.
guy: (f.) upatthambhakarajju. (m.) visuukavesagaahii.
(v.t.) avahasati; patiruupaka"m dasseti.
guzzle: (v.i.t.) atimatta"m pibati or ghasati. (pp.)
atimattapiita.
gymkhana: (f.) mallakii.laabhuumi.
gymnasium: (f.) vaayaamabhuumi. (nt.) ke.lima.n.dala.
gymnast: (m.) mallayodha.
gymnastic: (adj.) kaayabalaayatta.
gymnastics: (f.; plu.) mallakii.laa.
gymnosophist: (m.) digambara; nibbasana.
gynaeceum: (m.) orodha. (nt.) itthaagaara.
gypsy: (m.) abaddhavaasa; ahitu.n.dika.
gyrate: (adj.) valayehi racita; sappabhogaakaara. (v.i.)
ma.n.dalaakaarena or addhama.n.dalakaarena gacchati.
gyration: (nt.) paribbhama.na.
gyve: (f.) sa"nkhalikaa. (v.t.) sa"nkhalikaahi
bandhati. (pp.) sa"nkhalikaa baddha.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y |Z |
[Great Western Vehicle] [Events] [Supporting the GWV]
[Pali & Buddhist
Studies] [Tipitaka Index] [Buddhist
Timeline] [Pali-English Dictionary] [Sanskrit & Vedic
Studies] [Ecstatic Meditation
Archive]